sekot
Said in 12 Latvian podcast lines.
Nu, cenšamies, jā, tā, sekot līdzi liturgiskajam, nu, kalendāram un arī izvēlamies no tā, kas ir repertoarā, no tām dziesmām.
Well, we are trying, yes, to follow the liturgical calendar and also to choose from what is in the repertoire, from those songs.

DziedātprieksMuzikālais kalpojums Balvos | Dziedātprieks | RML S10E02 |Rita Šteinberga | 25.10.2024.
Pēc tad tā konsekventa, kam tu sekot līdzi?
After that, what consistent thing are you following?

VEF podkāstsDana Reizniece-Ozola par šahu kā obligāto priekšmetu skolās un nodokļu reformu | VEF PODKĀSTS #91
Jā, jā, tieši tā, YouTubes klausītāji un arī mūsu Facebook kontā Rādio Marija Latvija, tu vari mūs atrast un arī sekot līdzi, arī skatoties šo translāciju.
Yes, yes, exactly, YouTube listeners and also on our Facebook account Radio Maria Latvia, you can find us and also keep up to date while watching this broadcast.

Pasaules Jauniešu dienasPasaules Jauniešu dienu Lisabonā atklāšanas ceremonija kopā ar pāvestu Francisku | 03.08.2023.
atšķirās. Bet cik tu centies varētu būt unikāls, nevis sekot energoefektivitātai un standārtiem, standārtiem augstākajiem? Ja tu vari arī sekot energoefektivitātai, tas ir lielisks, bet, nu, tev, droši vien, tevs iespējas ir limitēts, visam zinājumiem, ne pat dzīvokļiem, tu nevari nosiltināt māju, vai tur uzlikt saules panēļus uz jumta, bet, ja tu varētu, tas būtu vispār amazing, tagad tas būtu super, nu, jā, un, attiecīgi, skatieties uz to investīciju, ar kādiem servisiem tu vari piesaistīt īrnieku, te
It differs. But no matter how much you try, you could be unique instead of following energy efficiency and standards, the highest standards? If you can also follow energy efficiency, that's great, but, well, your options are probably limited regarding all the knowledge, not even for apartments; you can't insulate a house or put solar panels on the roof, but if you could, that would be absolutely amazing, now that would be super, well, yes, and accordingly, look at that investment, with what services you can attract tenants, here.

Zaļš by Kivi Real EstateInvestīcijas: Nekustamais īpašums vs Vērtspapīri | Kaspars Peisenieks
Tad sekot mazāk pieredzējušie Orols un Zviedris,
Then follow the less experienced Orols and Zviedris,

AizmugureVai Latvijas futbola izlase uzmirdzēs tikpat spoži kā RFS?
Mums jāmācis sekot Kristus piemēram, kurš, kurš eida ar grēciniekiem kopā.
We must learn to follow the example of Christ, who ate with sinners.

Priestera katehēzePriestera katehēze | RML S08E169 | Pr. Jānis Meļņikovs | 31.05.2023
Valtu kvadrāteņu priekšā, priestara tērpa, tāds simbols, priestarības simbols, bet atkal tas ir atkarīgs no apstākļiem, situācijām, un, protams, mums katram pašam ir arī jāizšķiras, kas būtu vispiemērotākais konkrētajā situācija, ka tas nav vienkārši sekot tikai kaut kādiem noteikumiem, bet tas ir tas izšķiršanās, uz ko jezuiti liek lielākus var izšķirties, kur būs lielāks labums.
In front of the altercloth, a priest's robe, such a symbol, a symbol of the priesthood, but again it depends on the circumstances, situations, and of course, each of us must also decide what would be the most appropriate in a particular situation, that it is not just about simply following some rules, but it is a decision, on which the Jesuits place greater emphasis, where there will be greater benefit.

Mans (zaļais) dzīveseids2017-09-19_16-00_DrosmeButPasam_prJanisMelnikovs_MansZalaisDzivesveids_RML
un rasties jauni atklājumi, vai jauni līdzīgi pētī, un tāpēc tas ir ļoti svarīgi, jā, nu, teiksim, iet laikam līdzi un sekot līdzi arī tām publikācijām, ko paralēli visā pasaulē cit.
and new discoveries may arise, or similar studies may come about, and therefore it is very important, yes, well, let's say to keep up with the times and also follow those publications that are being shared worldwide.

#esiLV#ziniLV - saruna par tehnoloģiju pārnesi un inovācijām ar Evitu Milan (Vācija)
Cilvēkam ir visu dažādākīja impulsi, kur viņā ir un kuriem viņš var sekot, bet tāpēc ir prāts pirms tam.
A person has all sorts of impulses within them that they can follow, but that is why there is a mind beforehand.

Meklē atbildes kopā ar pr. ValdiMeklē atbildes kopā ar pr. Valdi | RML S07E22 | Pr. Valdis Drīksna | 18.03.2022
Un vai tu arī esi domājusi varbūt sekot līdzi viestura dūles,
And have you also thought maybe to keep track of Viestura Dūla?

KultūrklubsMūziķis Dons par nākotnes plāniem, mūzu un emocijām
sūtat savus šos video foto, kā pavadījāt Ziemassvētas, un tad jau šogad teiksim lielu paldies un gribu pateikt lielu paldies visiem 998 Facebook aktīvajiem sekotājiem, kas lasa, kas lasa, kas nav aktīvi sekotājies arī, bet kas lasa, un kopā mēs varam sasniegt daudz, tādēļ vēlos pievilst to, ka aicinam draugus līdz cilvēkus sekot, abonēt mūsu YouTube kanālu,
Send your videos and photos of how you spent Christmas, and then this year we will say a big thank you and I want to say a big thank you to all 998 active Facebook followers who read, who read, who are not actively following but are reading, and together we can achieve a lot, so I want to add that we invite friends and everyone to follow and subscribe to our YouTube channel.

Ārpus Kastes5. epizode "SEZONAS NOSLĒGUMS"
ka Eiropas Savienība nevar izrauties, cīnoties ar klimata pārmaiņām tālāk nekā visa pasaula globāli ir spējīgi kaut atālu sekot,
that the European Union cannot break free by fighting against climate change further than the entire world is globally capable of even remotely keeping up.

Nākamais, lūdzu!"Nākamais, lūdzu!" Eiroparlamenta raidījumu cikla noslēgums – ekspertu diskusija
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).