satiksmes

Said in 11 Latvian podcast lines.

• Jā, tā galvenā ideja ir, ka šoreiz tos labiekārtojumus un satiksmes mierināšanas risinājumus ievies nevis vienā ielā, bet izveidot šādu mašrutu cauri centrīlām.

  Yes, the main idea is that this time the improvements and traffic calming solutions will be implemented not on just one street, but to create such a route through the central areas.

  

  VEFRESH audioS2E1 Dārzi ienāk pilsētā

• Rīgas satiksmes pienākums ir informēt pasažierus par prasību lietot sejas aizsegus, bet nesodīt,

  Riga Public Transport's duty is to inform passengers about the requirement to wear face coverings, but not to penalize them.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Starptautisko pasažieru pārvedājumu reisu veikšanai no šodienas vairs nav nepieciešamas satiksmes ministra izņēmuma atļaujas.

  From today, international passenger transport flights no longer require exemption permits from the Minister of Transport.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Man izklasās, šis izklasās īstenībā, es esmu redzējusi toreiz satiksmes ministras, kad bija slēgts deglava tilts.

  It sounds to me, this actually sounds like I saw the transport minister back when the Deglava Bridge was closed.

  

  Rīta mikriņš satiksmē - Brīvu vietu nav!‘’Braucot ar sabiedrisko transportu var plānot savu laiku un ne tikai’’

• Sadarboties ar pašvaldībām, ar visām satiksmes institūcijām un tā tālāk, lai nodrošinātu to piekļuvi uz to vietu un pēc iespējas rīkot to, nu, sasniedzamā vietā, kājām vai ar velspēdu, lai tur cilvēks varētu nonākt.

  Collaborate with local authorities, with all traffic institutions and so on, to ensure access to those places and to organize them as much as possible in a reachable location, either by foot or by bicycle, so that people can get there.

  

  PASĀKUMU INDUSTRIJAPASĀKUMU INDUSTRIJA #06 – Ilgtspēja. Lelde Prūse (festivāls "LAMPA"), Kristīne Doroško (Sustinere)

• kā viņiem ir gāza šajā satiksmes mierināšanas risinājumiem. Protams, ka tā pieredze, ko var aizgūt no citām pilsētām,

  how they have gas in these traffic calming solutions. Of course, the experience that can be drawn from other cities,

  

  VEFRESH audioS2E1 Dārzi ienāk pilsētā

• Ja Mercedes 2019. gada ražotu džipu brauc, ja, nu, piet atvainot, tad varbūt padomā, kā tu runā, un pēc tā, kad staķis atbildēja, kad jā, kad būtu iespēja padomāt, varbūt par šīs Rīgas satiksmes arī sakārtošanu jauniešiem cilvēkiem,

  If you're driving a Mercedes SUV made in 2019, then, well, excuse me, maybe you should think about how you're speaking, and after the answer came, when yes, when there would be a chance to think, maybe about the organization of this Riga public transport for young people.

  

  Ārpus Kastes5. epizode "SEZONAS NOSLĒGUMS"

• Un jūs jautājat par satiksmes mierināšanas risinājumiem, jā, arī šie ir daļa no projekta. Tas ir gan ātruma ierobežojums 30 km stundā mierielā, tārbacielā un baznīca sielā.

  And you are asking about traffic calming solutions, yes, these are also part of the project. This includes a speed limit of 30 km per hour on Mieriela, Tārbaciela, and Baznīca Street.

  

  VEFRESH audioS2E1 Dārzi ienāk pilsētā

• Bet, nu, zini, tad jau tā pilsēta plānošana, tā sevi ietver gan tādu psiholoģiju, lai zinātu, ko cilvēks domā un kā viņš gribētu rīkoties, gan arī kaut ko no arhitektūras, arī ceļu satiksmes noteikumi droši vien ir jāpārzina, un tāds milzīgs zināšana kopums.

  But, you know, city planning involves both psychology to understand what people think and how they would like to act, as well as something from architecture; surely traffic regulations must also be understood, and it is a huge body of knowledge.

  

  Rīta mikriņš satiksmē - Brīvu vietu nav!‘’Braucot ar sabiedrisko transportu var plānot savu laiku un ne tikai’’

• kunozmē pilsēt, pilsēt ir centrs akadēmiskais, izglītības, veselības, finanšu, politikas, tā, tā, tā, tad ar to kaut kādā brīdī daudzi cilvēki grib nokļūt tur astoņos un piecos un bez tā, tā ir satiksmes un mobilitātes plānošanas un neiet mums cauri un nav nekas labāks izmantots par gājēju ceļiņiem,

  The city is an academic, educational, health, financial, and political center, so at some point, many people want to get there at eight and five, and without that, it is about traffic and mobility planning, and we can't get through, and nothing is better utilized than walkways.

  

  Rīta mikriņš satiksmē - Brīvu vietu nav!‘’Braucot ar sabiedrisko transportu var plānot savu laiku un ne tikai’’

• Starp divām baltām satiksmes drošības līnijām ielas vidū.

  Between two white traffic safety lines in the middle of the street.

  

  MyDadReadsEpisode #28 - Viena no labākajām frizierītēm Liepājā - Ieva Reineka - Mazās piektdienas saruna

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).