samazinājies

Said in 12 Latvian podcast lines.

• Tāpat aptaujas rezultāti liecina, ka pieprasījums COVID-19 krīzes ietekmē būtiski samazinājies nekustamo īpašumu,

  The survey results also indicate that the demand for real estate has significantly decreased due to the impact of the COVID-19 crisis.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Šāda situācija, piemēram, parādniekam bija zuduši šie ienākumi, kā es sākumā minēju, tad viņi ir atjaunojušies un viņš sāka maksāt un domā, ka šīs parādas saistības viņam mazinās pēc laika, parādniekam piedzinājusi nosūt vēsturu ar lūgumu rakstiski sniegt informāciju par to, kāds ir parāda aplikums, taču izrādās, ka pa šo laiku viņš ir kārtīgi maksājis, taču parāds vispār nu samazinājies.

  In such a situation, for example, the debtor had lost these incomes, as I mentioned at the beginning, then they have been restored and he started to pay, thinking that these debt obligations will diminish over time. The creditor sent a letter requesting written information about the status of the debt, but it turns out that during this time he has been paying properly, yet the debt has generally not decreased.

  

  Kā likums!Kredītlīgumu cedēšana. Ko tas nozīmē parādniekam

• Lūšu skaits ir ļoti strauji pieaudzis un stirnu skaits tajai skaitā atkal ir samazinājies.

  The number of lynxes has increased very rapidly, and the number of roe deer has decreased again.

  

  Latvijas Mediji KLAUSIES!Trāpīt mērķī 2 km. Mednieks trešajā paaudzē - Dāvis Zaube. "Šauj garām!" #257 epizode

• paliek ar vienu vairāku cilvēku, kuri noslēdz to pensiju trešo līmeni un sāca veikt kaut kādas iemaksas, bet kopēji iemaksa apjoms 22. gadā tomēr ir samazinājies nedaudz.

  There are still more and more people who are closing their third pension level and have started making some contributions, but the total contribution amount has decreased slightly in 2022.

  

  Luminor Latvija podcast#9 Kur šogad investēt?

• Amerikā abortu skaits ir samazinājies par 12%, un abortu klīnikas ir slēgtas.

  In America, the number of abortions has decreased by 12%, and abortion clinics have been closed.

  

  Par dzīvību2016_02_konference_MetsBritons_40DienasDzivibai.ogg

• No 24 atlabūšajiem vairāk nekā pusi 13 reģistrēti Rīgā, kur aktīvos saslimušanas gadījumu skaits samazinājies līdz 93,

  Of the 24 recovered, more than half, 13, are registered in Riga, where the number of active cases has decreased to 93.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Vēl 12 inficēti atlabušie Rīgā, kur tagad aktīvo saslimšanu skaits samazinājies līdz 36 gadījumiem.

  Another 12 infected patients have recovered in Riga, where the number of active cases has now decreased to 36.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• kā lielā cilvēces daļā valda, un tas, ka lielā mērā kristietības mentalitāte, kristīgais pasaules skatījums Eiropā, un ne tik Eiropā, ir ievērojami samazinājies,

  how in much of humanity there prevails, and that to a large extent the mentality of Christianity, the Christian worldview in Europe, and not just in Europe, has significantly diminished,

  

  SavienotsSavienots s5e12 | RML S07E12 | Atomkarš, pēdējie laiki un pasaules gals. | pr. Jānis Priede | māc. Indulis Paičs | Andrejs Zumbergs | Augusts Kolms | 27.04.2022

• Tie ir joprojām cilvēki, kas ir cilvēki ar invaliditāti, bet darbspējīgo cilvēku skaits ir krietni, krietni samazinājies un tā rezultātā, ja kuras ilgstoši aprūpas formas sociālo pakalpojumu pensionāta būtība ir nodrošināt ļoti daudz cilvēkiem pakalpojumu ar pēc iespējas mazākiem resursiem, bet tas pakalpojums vienlaicīgi ir tāds, kas nodrošina minimālās vajadzības visiem tiem cilvēkiem,

  There are still people who are people with disabilities, but the number of working-age people has significantly decreased, and as a result, the essence of any long-term care form of social service, such as a nursing home, is to provide services to many people with as few resources as possible, but that service is also one that meets the basic needs of all those people.

  

  Notikumu kaleidoskopāBiedrības Rūpju bērns paveiktais | Notikumu kaleidoskopā | RML S10E05 | Māris Gravis | Ainārs Ašaks | 11.11.2024

• Rīgā saslimušo joprojām visvairāk, bet arī te aktīvo infekcijas gadījumu skaits samazinājies līdz 44 personām.

  The number of people infected in Riga is still the highest, but the number of active infection cases here has also decreased to 44 individuals.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• ka ikdienā no jauna reģistrēto bezdarbnieku temps ir krietni samazinājies aprīles bīstās mēnesis, kad viss straujāk pieauga bezdarbnieku skaits.

  In everyday life, the rate of newly registered unemployed has significantly decreased; April is a dangerous month when the number of unemployed increased the most.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• nu, jā, mēs varam atgriezties atkal, jā, apkārt pie tās tiktu, vienkārši pasauli ir mainījusies, jā, pasauli ir mainījusies, un vēl nezinu vēl veidu, jā, kā tam var adoptēties, jā, pa ko es grāmatā stāstu pa to, kā, tad, ja tiktu, jā, tas tā kā uzmanības, tas slieksnis, jā, kas ir jānotur, ir baigi, baigi samazinājies, jā, mēs apsimies, kā tiktu, kas krūlē bērni, jā, tur ir kaut kāda puss sekunda katram video, lai tev ieinteresētu, ja neinteresēšu, šķirtu t

  Well, yes, we can go back again, yes, we could get around it, it's just that the world has changed, yes, the world has changed, and I still don't know how to adapt to it, yes, that's what I'm talking about in the book about how, if we could, yes, it's like the attention threshold, yes, which has to be maintained, has really, really decreased, yes, we will see how to get around it, there are children in the way, yes, there is some kind of half a second in each video to capture your interest, if it doesn’t interest you, it will break off.

  

  BEZ LIMITA Tele2 podkāsts#28 Svarīga ir izpratne, ne “iekalšana” | Saruna ar Ernestu Kazakeviču

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).