saņēma

Said in 12 Latvian podcast lines.

• Tur pulkstens 15.30 policija saņēma ziņu, ka Vilciens notriecis cilvēku.

  At 15:30, the police received a report that a train had hit a person.

  

  Notikumu apskats ar Otto Ozolu2018-08-06_17-00_NotikumuApskatsArOttoOzolu_RML

• Spēlētie pie tā brīža man bija TTT, kurš saņēma lielāku atlaidumu

  At that moment, I was playing TTT, which received a bigger discount.

  

  ŪdenszeļļiNBA pārsteigumi un vilšanās | Eirolīgas aktualitātes | Ūdenszeļļi - 2. epizode, 9. sezona

• Lai saprastu, piektā vieta kopērtējumā saņēma 5 tūkstoši eiro,

  To understand, the fifth place in the overall ranking received 5 thousand euros.

  

  BAZARS PIE VĪTOLALATVIETIS KURŠ DRIFTO ARĀBU VALSTĪ (EDGARS KROĢERIS)

• saņēma no Somijas luterāņu delegāciju, kas tādā ekumēniskā gaisotnē bieradušies pie viņa,

  received a Lutheran delegation from Finland, who had come to him in such an ecumenical atmosphere,

  

  Kristiešu vienotības nedēļaKristiešu vienotības nedēļas atklāšanas ekumēniskais dievkalpojums | 20:00 | Pr. Rihards Rasnacis | Siguldas Sv. Jēzus Sirds baznīca | 18.01.2022

• Un tad, kad pirmbaznīcas brāļi saņēma šo dāvanu vasarasvētkos, nu par vasarasvētku notikumu mēs vēl mazlietiņi vēlāk parunāsim,

  And then, when the brothers of the first church received this gift on Pentecost, we will talk a little more about the events of Pentecost a bit later.

  

  Vienkārši un mierīgiEs ticu uz Svēto Garu | Vienkārši un mierīgi | RML S08E32 | M. Meinarda CSCIJ | 23.05.2023

• Policija pulkstens 3.30 saņēma informāciju, ka kādā no cēsu novada zelceļu stācijām Kraus Vilciens notriecis cilvēku.

  The police received information at 3:30 that a person had been hit by a train at one of the railway stations in the Cēsin municipality.

  

  Notikumu apskats ar Otto Ozolu2018-08-06_17-00_NotikumuApskatsArOttoOzolu_RML

• Tiksim, jāsaka, ka Riljāms Nordhaus, kas saņēma Zviedrijas bankas Alfreda Nobel piemiņas prēmiju,

  We will meet, it must be said that William Nordhaus, who received the Nobel Memorial Prize in Economic Sciences from the Bank of Sweden,

  

  Ilgtspēja PraksēKas ir un kas nav ilgtspēja? | Swedbank podkāsts Tērējam Gudri

• un par to brīdi, kad padomāt, ka diomāte saņēma šo no eņģeļa vēsti, kad viņa ieņem Jēzu, kad tas ir patiesībā svarīgākais brīdis katra mūsu dzīvē, kad mēs sastopamies ar Jēzu,

  and about the moment when you think that the Virgin Mary received this message from the angel when she conceived Jesus, which is actually the most important moment in each of our lives when we encounter Jesus,

  

  Sieviete Dieva plānā2017-05-16_17-00_SievieteDievaPlana_e02_RML

• Viņa saņēma atbildes, it kā skaidrojumu, bet es domāju, ka šī meitene, Marija, tik un tā nevarēja to visu izprast, jo tādas pieredzes jau nav.

  She received answers, like explanations, but I think that this girl, Maria, still could not understand all of it, because she has no such experience.

  

  Grūti būt katolimGrūti būt katolim | RML S06E15 | Izaugsmes ceļš katolim | Pr. Rihards Rasnacis | Viesturs Vizulis | 22.12.2020

• Nu, saņēma tur, nu, kaut kādas kapeikas.

  Well, they received there, well, some sort of coins.

  

  Nākotnes kapitālsNo brazīļu fermera rokām līdz latvieša kafijas tasītei. "Kalve Coffee" stāsta par savu IPO

• lai to visu informāciju, kuru viņš saņēma un uztvēra, izanalizēt un izdarīt secinājumus.

  to analyze all the information he received and perceived and to draw conclusions.

  

  DJ Rudd podkāstsBogdan Taran par integrāciju, DJ nozīmi, klubu kultūru | DJ Rudd podkāsts #4

• Un tie pielika rokas pie viņa un to saņēma.

  And they laid hands on him and received it.

  

  KrustaceļšKrustaceļš par Krievijas atgriešanos | Māris un Olga Veliki | 2023-03-29

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).