sāk

Said in 12 Latvian podcast lines.

• piemēram, soļo, soļo, tad viņš apstājās kaut ko padomā, un tad sāk vienkārši atpakaļ gaitā stumties.

  For example, he walks, walks, then he stops, thinks about something, and then starts just pushing back.

  

  Zirgu podkāstsParīze visa podkāsta centrā

• Un tad, redzēt to skaistu zemē, man sirds sāk cits savadāk.

  And then, seeing that beautiful land, my heart starts to feel differently.

  

  Nāburgu būšana"Nāburgu būšana" 2. sezonas noslēgums

• Tas bija domāts cilvēku anatomijai. Tā viss tā man karjera ievirzījās tādā startapu trajektorijā, no kurienes kaut kādā brīdīs vairāk sāk iesaistīties sociālākās lietās, līdzdebināju uzņēmumu,

  It was meant for human anatomy. That's how my career started to shift onto a startup trajectory, from where I began to get more involved in social issues, and I co-founded a company.

  

  Tirgziņu Tērzes119.ep. Kriptovalūtu iespējas Latvijai

• Nevaram uzņemties to, kas sāk atbildīt par tiem lēmumiem, ko jaunieši ieņem,

  We cannot take on what is beginning to respond for the decisions that young people make.

  

  No konflikta uz kopībuNo konflikta uz kopību | RML S07E05 | Ģimenes nozīme jauniešu dzīvē | Kristīgo konfesiju pārstāvji | Vilis Bukšs | 16.02.2022

• Piemēram, uzrodas patīkam domu, ko gribētos darīt, bet neilg pēc tam prāts sāk uzskaitīt iemusles,

  For example, a pleasant thought arises about something you would like to do, but shortly after, the mind starts listing excuses.

  

  Aiz aizvērtām durvīmAiz aizvērtām durvīm | RML S09E07 | Sandra Krupenko | 18.03.2024

• Nu bāriņi vienmēr bijuši, un es domāju, ka draudze ir bijusi tādi, pirmie, kas pievērst uzmanību šo problēmu, un sāk rūpēties par bāriņiem.

  Well, there have always been orphans, and I think that churches have been among the first to pay attention to this issue and start caring for orphans.

  

  Bāreņu svētdiena2017-11-07_17-30_Barenu_svetdiena

• sāk parādīties, ka kaut kas tu lītās gan agav sauti, vai kaut kas nebūs tā kā vajag,

  It's starting to show that something might not go as it should, or something won't be as required.

  

  Biznesa Atslēga#121 Kā izdzīt savu iekšējo bomzi? ft. Gustavs Gotauts

• Distancis, bet tagad jau ir pagājuši trīs nedēļas, un cilvēki sāk aprast, bet es domāju, ka Parīz iešiem tas ir ļoti grūti.

  It's distant, but now three weeks have passed, and people are starting to get used to it, but I think it's very difficult for those in Paris.

  

  Open CallKatrīna Čemme Parīzē/ lv

• Un es domāju, mēs sākumā, kad sāk viss šitās tās mākslīgās inteliģents bildes, kad mid-journey sākās, mēs visi bijām, mani, un teicam, skat, ko tas var izdarīt.

  And I think when we first started with all this artificial intelligence imagery, when mid-journey began, we were all like, look what it can do.

  

  Kādā sakarā?!Kādā sakarā?! #36 Virtuālā realitāte komunikācijā

• Radio Marija Latvijas sāk rakstnieka pārunu stundu pasaules tulkošana ar jums kopā Jānis Ūdris.

  Radio Maria Latvia begins the writer's discussion hour on world translation with you, Jānis Ūdris.

  

  Pasaules tulkošanaSaruna ar Jāni Plepi Pasaules tulkošana RML S10E02 Jānis Ūdris 23.10.2024

• Nu sāk, laplūdas saist, uassaimās darbības, un metabolismu!

  Now start, leaf lichen binds, self-sustaining activities, and metabolism!

  

  Meklē atbildes kopā ar pr. ValdiMeklē atbildes kopā ar pr. Valdi | RML S07E22 | Pr. Valdis Drīksna | 18.03.2022

• Bet, nu, man drusku bail, ka mūsu pastāvīgie diakoni drusciņi sāk klerikalizēties. Tas man medaudz uztrauc.

  But, well, I'm a bit worried that our permanent deacons are starting to become a bit clerical. That concerns me a lot.

  

  Grēcīgais un dievišķais vēsturēGrēcīgais un dievišķais vēsturē | RML S10E02 | Inese Runce | 21.10.2024

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).