runāt

Said in 12 Latvian podcast lines.

• Mēs varētu runāt visu laiku, ko tur vajadzēja citādāk.

  We could talk all the time about what should have been done differently.

  

  Iedvesma#13 Karīna Krūmiņa

• Klausīsimies atkal nākošo raidījumu pēc mēneša, un paldies jums par jūsu atbalstu, paldies par jūsu ziedojumiem rādio Marijai, lai mēs varētu tiešām raidīt jums un runāt ar jums,

  We will listen again to the next broadcast in a month, and thank you for your support, thank you for your donations to Radio Maria, so that we can truly broadcast to you and talk with you.

  

  Mūzika manā BaznīcāMūzika manā Baznīcā ar bīskapu Andri Kravali RML S10E02 Silvija Greste 09.10.2024

• Šajā brīdī noteikti sievas, kas skatās šo sarunu, sastīngst un saka, kā, kas notika, Inga, un ko tu darīji, kā vīrs sāka runāt, jo, kāpēc es to saku, pat tiešām tā ir tāda, ir bijuši vēl daudz saruna.

  At this moment, definitely the wives who are watching this conversation freeze and say, "What happened, Inga, and what did you do, how did your husband start talking?" Because, why am I saying this, there have really been many more conversations like this.

  

  Laulība - laimīgi līdz mūža galam?"Mūsu laulība jau iesākās kā viena liela krīze" - Nils un Ingūna Laufmaņi

• vai tur vispār var runāt par to cilvēku kā potenciāli spējīgu konservatīvo?

  Can we even talk about that person as a potentially capable conservative?

  

  KanceleSvira. Konservatīvo autoru grāmatas latviešu valodā. E7

• un jāsāk runāt arī tajā valodā,

  and we need to start speaking in that language as well,

  

  Radio Marija LatvijaSaruna ar Karmenu Kurzemnieci | Dzīvesstāsti | RML S10E03 | Aija Avotiņa | 18.11.2024

• Nē, nē, man tas tieši patika, ka varēju runāt, un ne mēs nesaprotu.

  No, no, I actually liked that I could talk, and we don't understand.

  

  VārtiĢimenē katram sava valoda! Kā nepazust “tulkojumā”?

• Manuprāt, nav liela meistarība runāt ar treneri,

  In my opinion, there is not much skill in talking to the coach,

  

  ŪdenszeļļiNBA pārsteigumi un vilšanās | Eirolīgas aktualitātes | Ūdenszeļļi - 2. epizode, 9. sezona

• ka man tā ir jābūt, man, nu es viņu laicīgi atšķo, bet šodien es tikai no rīta, tikas nepagu, tāpēc, un tad es tā kā teicu, nu jā, bet es tā kā podkāstu, mēs visi sēdēsim un runāsim, viņi cik, nu ne, tev jāstāst stāsts 15 minūtes, es tā, aha, kāds stāsts, viņi, nu kaut ko par kīno, nu kaut ko smieklīgu, un es tā klusēju un domāju, viņi cik, ne, nu, ja ne, tu vienmēr vai par vaddarbību runāt, kaut ko smieklīgam, nu jā, bet tad es tā atnācu,

  that’s how it has to be for me, well, I’m managing to put it off in time, but today I just didn’t have the chance this morning, so then I was like, well yeah, but I’m podcasting, we’ll all sit and talk, and they say, well no, you need to tell a story for 15 minutes, and I’m like, uh-huh, what story, and they say, well something about cinema, something funny, and I was just quiet thinking, they say, no, well, if not, you should always talk about something funny, well yeah, but then I came here,

  

  Podkāsts MUŠADzīve kā kino. 31. epizode. Zanda Ramāne, Pēteris Krilovs, Alise Zariņa

• Un, ko es gribu teikt, welcome, welcome, welcome. Tādēļ, šodien mēs runām latviski, tāpēc, ka es šodien negribēju runāt angliski, bet es labāk gribētu ierakstīt angliski nekā latviski.

  And, what I want to say is, welcome, welcome, welcome. Therefore, today we are speaking in Latvian, because I didn't want to speak in English today, but I would rather write in English than in Latvian.

  

  8 ½Dzīve pandēmijā, jaunais ''normālais'', panika un OCD, alkohols un melošana sev

• ko visi runās tāst, jā, nu, nav, nav tik traki, jā, kas vēl ir svarīgākais, pats nobeigumā, pats svarīgākais, jā, pilsoņa līdzdalība, jā, un kāpēc svarīgi ir runāt par to, ka mēs katrs maksājam nodokli, tāpēc kā, tad, kad valsts līmenī tiek pacelti nodokļi, jā, vai mainīti nodokļi, jā, ir iesaistīti arī tie nodokļu maksātāji, fiziskās personas, jā, mēs visi, jo, ja mēs runāsim tādā valodā,

  what will everyone talk about, yes, well, it's not that bad, yes, what else is most important, at the very end, the most important, yes, citizen participation, yes, and why it is important to talk about the fact that each of us pays taxes, because when taxes are raised or changed at the national level, yes, the taxpayers, individuals, yes, we all are also involved, because if we speak in such a way,

  

  Jurģa podkāstsNodoklis

• Nu jā, Borderlands ir žēlēta tāda filma, ko nav baigi interesanti kaut kur runāt. Viņa vienkārši ir jau slikta.

  Well, Borderlands is one of those movies that isn't really interesting to talk about. It's just plain bad.

  

  Kino KultsMEGApodkāsts par visu pagājušo kinovasaru

• tiem, kam ir grūti, vajag par to runāt ar tiem, kas var palīdzēt,

  Those who are struggling need to talk about it with those who can help.

  

  CTRL+SCtrl+S epizode: Kāpēc šis nav 2008 un ko tagad darīt?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).