rīta

Said in 12 Latvian podcast lines.

• Un tad, kad es pamostos no rīta un domāju par kursa darbu,

  And then, when I wake up in the morning and think about the course work,

  

  Kursa vecākaisKursa vecākais | S01E05 | Laika un enerģijas menedžments| LKSB | 27.06.2022.

• Un, jo man darbs ir no rīta, man darbs ir vakarā, tad pa dienu es esmu mājās citreiz, vēl kaut kur jāesmu.

  And, since I have work in the morning, I have work in the evening, then during the day I am sometimes at home, and sometimes I have to be somewhere else.

  

  Podkāsts ar Transleiteri ''BLĀ!''Toms Bricis BLĀ! #3

• ka man tā ir jābūt, man, nu es viņu laicīgi atšķo, bet šodien es tikai no rīta, tikas nepagu, tāpēc, un tad es tā kā teicu, nu jā, bet es tā kā podkāstu, mēs visi sēdēsim un runāsim, viņi cik, nu ne, tev jāstāst stāsts 15 minūtes, es tā, aha, kāds stāsts, viņi, nu kaut ko par kīno, nu kaut ko smieklīgu, un es tā klusēju un domāju, viņi cik, ne, nu, ja ne, tu vienmēr vai par vaddarbību runāt, kaut ko smieklīgam, nu jā, bet tad es tā atnācu,

  that’s how it has to be for me, well, I’m managing to put it off in time, but today I just didn’t have the chance this morning, so then I was like, well yeah, but I’m podcasting, we’ll all sit and talk, and they say, well no, you need to tell a story for 15 minutes, and I’m like, uh-huh, what story, and they say, well something about cinema, something funny, and I was just quiet thinking, they say, no, well, if not, you should always talk about something funny, well yeah, but then I came here,

  

  Podkāsts MUŠADzīve kā kino. 31. epizode. Zanda Ramāne, Pēteris Krilovs, Alise Zariņa

• Nu, piemēram, Kamboģis stāsts manā gadījumā, kur vajadzēja automašīnu remontēt, mēs visus tā kā sarunājam, ka rīt no rīta tā kā nākam pakaļ.

  Well, for example, in my case with the Cambodian story, where the car needed to be repaired, we all agreed that tomorrow morning we would come back for it.

  

  Nāburgu būšana"Nāburgu būšana" 2. sezonas noslēgums

• Man tāds jautājums ir, šodien no rīta bija tāda diskusi no Amerikas, es tā īsti nesapratu, vai ne, ko viņš pārstāv, bet tur tikko jūs runājat no Amerikas puses, vai ne, un tur tieši konkrēti vienu brīdi viņš nosauca, ka es esmu tāda kategorija tagad, kas, teiksim, viņam kaut kā citādāk jāmāk pasniegt.

  I have a question; there was a discussion from America this morning, and I didn't really understand what he represents, but they were just talking from the American side, and at one specific moment, he mentioned that I am a category now that he needs to present to him differently.

  

  ParadokssParadokss | RML S07E08 | Predestinācija | Pr. Ilmārs Tolstovs | 18.05.2022

• Man liekas, varbūt, ja tas darbs ļoti patīk, tad droši vien ir vieglāk, bet tā kā man tās četras intervijas, piecas no rīta, tas ir vienkārši, nu, tas ir diezgan smagi, jā.

  I think, maybe, if you really enjoy the job, then it's probably easier, but since I have those four interviews, five in the morning, it's just, well, it's quite heavy, yes.

  

  Podkāsts ar Transleiteri ''BLĀ!''Toms Bricis BLĀ! #3

• Jo, jā, man šodien vēl no rītā, gatavojoties uz šeit pilsētas pasākumiem, no rīta paskatījos Latvijas televīzijā Rekomenisko dievkalpojumu un doma baznīcas, kuru vadīja Nacionālo bruņoto spēko kapelāni.

  Yes, well, this morning, while preparing for the city events here, I watched the Latvian television's Recomended service and the thoughts of the church, which was led by the chaplains of the National Armed Forces.

  

  Priestera viedoklisLāčplēša diena | Priestera viedoklis | RML S10E03 | pr. Mārtiņš Klušs | Pr. Jānis Meļņikovs | 11.11.2024

• Iepriekš šajā vakarā manas smadzenes kaut kā nolagoja, kā jau diezgan bieži notiek, viņas nolagoja, un tad, kad man vajadzēja uzlikt modinātāju, es atceros, es atceros, man bija tāda doma, ok, man jau uzliek modinātājs, man rīt ir rīta mājaņa, un blablabla, un pēc tām es neatceros, ko es darīju, bet man vienkārši tā doma, gone.

  Earlier this evening my brain somehow zoned out, as it often happens, it zoned out, and then when I needed to set the alarm, I remember, I remember I had the thought, okay, I should set the alarm, I have a morning meeting tomorrow, and blablabla, and then I don't remember what I did, but that thought just vanished.

  

  Kāpēc ne?Alkohols” Kāpēc ne?” Ep.6

• Jauna epizoda iznāks katru otro nedēļu, otru dienu no rīta.

  A new episode will be released every other week, on Tuesday morning.

  

  Karjeras mammas#6 Kā atrast un attīstīt savus talantus / Ilze Ušacka-Priekule, 4 bērnu mamma, karjeras izaugsmes veicinātāja un “Mācītspēks” skolotāja

• Vai šī mašīna ir jāved uz servisu vai nē, bet mēs tiešām saņēmām tādu no dieva zīmi, ka viņa ir jāparāda un aizbraucot uz Meģugori, tādī mājā, kur mēs dzīvojām, īpašniekam mēs arī prasījām, vai viņš nezinu kādu servisu, kur mēs varētu iebraukt un bija tā, ka tas bija iebraucām naktī un paprasījām nākošā rītā, viņš bija mājās, kaut gan principā viņš strādā maiņu darbu, bet tādī dienā viņš bija no rīta mājās,

  Should this car be taken to service or not, but we really received such a sign from God that it needs to be shown, and while going to Međugorje, in that house where we lived, we also asked the owner if he knew of any service where we could stop by, and it happened that we arrived at night and asked the next morning; he was at home, even though basically he works shifts, but that day he was home in the morning.

  

  Kānas labais vīnsLiecība par Dievmātes klātbūtni un rožukroņa lūgšanu | Kānas labais vīns | Arnolds un Inese Slišāni | 15.10.2017.

• Tas man bija primārais jautājums šodien no rīta skatoties.

  That was my primary question this morning while watching.

  

  KomandcentrsDiskusija par ASV prezidenta vēlēšanu rezultātiem

• tad tev pašam vairs nav motivācijas celties no rīta un iet uz darbu.

  Then you no longer have the motivation to get up in the morning and go to work.

  

  ZiemeļmeitaANASTASIJA UDALOVA par disciplīnu, komandu un biznesu mūsdienās

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).