protams

Said in 12 Latvian podcast lines.

• protams, ir šie vecie podziņtelefoni, kas ir ievērojami lētāki,

  of course, there are these old button phones that are significantly cheaper,

  

  Ilgtspēja PraksēKas ir un kas nav ilgtspēja? | Swedbank podkāsts Tērējam Gudri

• Un, protams, šis balssas tev nebūs nokaudz, bet katrs cilvēks viņu attiecina uz sevi savā situācijā. Bet skaidrs, ka, nu, mēs jau, ja kuru lietu darot šajā pasaulē, bojām savu veselību,

  And of course, this voice won't go away from you, but each person relates it to themselves in their own situation. But it's clear that, well, as we do anything in this world, we harm our health.

  

  DiskutablsDiskutabls e2 | Veselīgs dzīvesveids - kristieša pienākums. Vai tiešām?

• Nu, protams, ja mums ir arī Krievu čalis, kur sit jaunieti ar Ukraina skarogu, par to ir jāraksta.

  Well, of course, if we also have a Russian guy hitting a young man with a Ukrainian flag, it should be reported.

  

  DJ Rudd podkāstsBogdan Taran par integrāciju, DJ nozīmi, klubu kultūru | DJ Rudd podkāsts #4

• Nu, es esmu tīrākais egzaksto zināšanu pārstāvis, jā, teiksim, fizika, cīmija, nu, protams, bija programēšana, un viena programēšanas novirzienas, jā,

  Well, I am the purest representative of exact knowledge, yes, let's say, physics, chemistry, well, of course, there was programming, and one branch of programming, yes,

  

  BEZ LIMITA Tele2 podkāsts#28 Svarīga ir izpratne, ne “iekalšana” | Saruna ar Ernestu Kazakeviču

• Un, protams, ir interesanti redzēt, kā Rikijs uz to norēģē un kā viņš to nokomentē, bet pēc tam ierakstāt, tas, protams, nekur neparādās.

  And, of course, it is interesting to see how Ricky reacts to it and how he comments on it, but then when you record it, it, of course, doesn't show up anywhere.

  

  LAIKA KAPSULA ar Mārtiņu Spuri#9 KASPARS BREIDAKS – par pirmo grāmatu, laipnības esenci, “mazo Kasparu” un grūtāko savā dzīvē

• Arī tagad, bet ko tev, protams, vajadzētu darīt gan mums, gan, nezinu, augstāk stāvošam kādām sabiedrības grupām, kā to, pēc iespējas, lielāku šo procentu ar cilvēkiem iepazīstināt ar šādiem produktiem un vispār aicināt arī virtuvē, šo ilgspējīgo virtuvi radīt?

  Even now, what you should obviously do is both for us and, I don’t know, for some higher-ranking social groups, to introduce as many people as possible to such products and generally to encourage creating this sustainable kitchen?

  

  ''Zaļā Spuldzīte''PĀRTIKA UN LATVIJAS UZŅĒMUMI

• Nu, jā, man pašai, protams, arī, nu, tā kā tas nebija viegli, bet, jā, nu, viņš tiešām to tā smagi uztver. Es vēl, protams, uzskatu, ka tas bija pareizais lēmums, ka tur turpināt, nu, nebūtu bijis nekas labs, visdreizāk vienkārši būtu bijis tas pats.

  Well, yes, for me, of course, it wasn't easy either, but yes, he really takes it very hard. I still believe, of course, that it was the right decision to continue there; it wouldn't have been good, most likely it would have simply been the same.

  

  Randiņš ar RūdiGreizsirdība pielika punktu manām attiecībām - Alīnas Annas stāsts

• Man tāda sajūta ir. Ir, protams, dienas, kad ir grūtāk. Un.

  I have that feeling. There are, of course, days when it is harder. And.

  

  KultūrklubsMūziķis Dons par nākotnes plāniem, mūzu un emocijām

• Nu, protams, ka universitātei tas ir grūti, nu, tomēr tā motivācija ir mazliet citādāk, un tā tālāk.

  Well, of course it is difficult for the university, but its motivation is somewhat different, and so on.

  

  Zinātjauda#7 Mūžizglītība

• Protams, jūsu vārds ir zinams.

  Of course, your name is known.

  

  Pasaules Jauniešu dienasPasaules Jauniešu dienu Lisabonā atklāšanas ceremonija kopā ar pāvestu Francisku | 03.08.2023.

• Nu, viņš tādā stilā arī bija uztaisījis, nu, protams, tur bija tā, viņš mēģināja izmantot, nu, tāds neveikls par tas video.

  Well, he had made it in that style too, of course, there was that, he tried to use, well, it was kind of awkward about that video.

  

  "Best regards" par mārketingu, e-komerciju un digitālām tēmām.Podkāsta "Best regards" #3 epizode - Neiromārketings

• Jo tā zinātnieka profesija, viņa ir ļoti tāda daudz čautņainas. Protams, citi teiks, visās profesijās tā ir un es arī piekritīšu.

  Because the profession of a scientist is very multifaceted. Of course, others will say that this is true in all professions, and I would agree.

  

  Ivars Ijabs#12 “Sargiet galvas!” // par mākslīgo kaulu pētniecību ar Dr.sc. ing. Kristīne Šalmu-Ancāni

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).