profilakses

Said in 12 Latvian podcast lines.

• Slimību profilakses un kontrolis centra apkūpotā informācija liecina,

  The information collected by the Disease Prevention and Control Center indicates that,

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• tā pavēstījusi Slimība profilakses un kontroles centra pārstāve Ilze Arāja.

  This was announced by Ilze Arāja, a representative of the Disease Prevention and Control Center.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Slimība profilakses un kontrolis centra apkopotā informācija arī liecina, ka diennakts laikā no jaunā koronavīrusa izraisītās slimības izveseļojies 21 cilvēks,

  The information collected by the Disease Prevention and Control Center also indicates that 21 people have recovered from the illness caused by the new coronavirus in the past 24 hours.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• varēs brīvi veikt uz slimību profilakses un kontrolis centra tīmekļvietnē publicētajām valstīm,

  will be able to freely carry out on the countries published on the disease prevention and control center's website,

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Slimību profilakses un kontrols centrs vairāk kārtēji visu kaut ko ir publicējis

  The Disease Prevention and Control Center has published various things multiple times.

  

  Visas labasVainīga, jo nav supersieviete, – vai sievietes ar mentālās veselības problēmām saskaras biežāk?

• Šodien valdība lēma par to, kā tad dzīvosim tālāk un turpinājumā slimību profilaks un kontrols centra infekcijas slimību riska analīzes un profilakses departamenta direktora Jurija Pirevošķikos sacītē šīs dienas presas konferencē par ārkārtas situācijas atcelšanu.

  Today the government decided how we will live on and, following that, in the words of Jurijs Pirevoščikovs, the director of the Infection Disease Risk Analysis and Prevention Department of the Disease Prevention and Control Center, at today's press conference about the lifting of the state of emergency.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Pagājušajā diennaktī, veicot kopumā 1681 Covid-19 testu, Latvijā atklāti 5 inficēšanās gadījumi liecina slimnību profilakses

  In the last 24 hours, a total of 1681 Covid-19 tests were conducted, and 5 infection cases were identified in Latvia, indicating disease prevention.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Pagājušajā dienaktī veicot kopumā 2060 testus, konstatēts viens Covid-19 inficētais tā liecina slimību profilakses un kontrolas centrā kopotā informācija.

  In the last 24 hours, a total of 2060 tests were conducted, revealing one Covid-19 infected individual, according to the compiled information from the Disease Prevention and Control Center.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Slimību profilakses un kontrolis centra apkopotā informācija gan liecina, ka, diemžēl, mīris vēl viens cilvēks, kuram bija jaunā koronavīrusa izraisītās,

  The information compiled by the Disease Prevention and Control Center indicates that, unfortunately, another person has died who had the new coronavirus infection.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Latviju mību profilakses un kontrolas centrā kopotie dati.

  Data collected at the Latvian Centre for Disease Prevention and Control.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Tā liecina Slimību profilakses un kontrolas centra apkopotie dati.

  This is indicated by the data collected by the Center for Disease Prevention and Control.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Ja tomēr nepieciešams doties uz ārvalstī, Arlietu ministrija aicina ievērot slimību, profilakses un kontrolas centra ieteikumus,

  If it is necessary to travel abroad, the Ministry of Foreign Affairs urges adherence to the recommendations of the Disease Prevention and Control Center.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).