pirmajā

Said in 12 Latvian podcast lines.

• mums beidzās pirmajā iemetienā viss, tas standējums, un pēc tam man atļauja riepa nomēģt,

  We finished everything in the first throw, that standing, and then I was allowed to try the tire.

  

  BAZARS PIE VĪTOLALATVIETIS KURŠ DRIFTO ARĀBU VALSTĪ (EDGARS KROĢERIS)

• Tā kā tas iet roku rokā un šajos sešos gados ir diezgan līdzīgā daudzumā. Manuprāt, arī šogad pirmajā gadā es varu teikt, ka man diezgan līdzīgā daudzumā ir bijis gan ginekoloģija, gan dzemniecība. Jā, to nevar tā nošķirt.

  Since it goes hand in hand and has been quite similar in quantity over these six years. In my opinion, I can also say that in the first year this year, I have had a fairly similar amount of both gynecology and obstetrics. Yes, you can't really separate them like that.

  

  MedChatPar dzemdniecību un ginekoloģiju ar Dr Kristiānu Šulti

• Jā, pirmajā bidā, kas notika, kad mēs sacentāmies ar Milanu.

  Yes, in the first bid, which took place when we competed against Milan.

  

  Sportacentrs.com podkāsti“(Bez)maksas sports”: Siguldas bobsleja un kamaniņu trase - būt vai nebūt?

• Varam vēl redzēt, ka arī par šo dieva tautu un priestaru saimi runā arī Pēters pirmajā vēstulē.

  We can also see that Peter speaks about this God's people and the priestly family in his first letter.

  

  Lūgšanu svētība ģimenei Tobita grāmatāLūgšanu svētība ģimenei Tobita grāmatā | RML S09E06 | Stella Jurgena | Andžela Rozei Jumiķe | 28.10.2023

• vēl pirms čempionāts, pirmajā līgā bija ieskrējies.

  Even before the championship, the first league had gotten underway.

  

  Pa pāris kausiemPPK LIVE #101 DRĪZ ZIEMA

• Arī sākumā Nemeti bija pirmajā gadā kopā ar Andri.

  At the beginning, Nemeti was with Andris in the first year.

  

  ŪdenszeļļiNBA pārsteigumi un vilšanās | Eirolīgas aktualitātes | Ūdenszeļļi - 2. epizode, 9. sezona

• taču pirmajā posmā, ievērojot koronavīrusa pandēmijas dēļ izsludinātās valdības vadlīnijas,

  but in the first phase, in accordance with the government guidelines issued due to the coronavirus pandemic,

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Jā, kad es saku mēs, mēs bijām 5 cilvēki, kas atbraucām uz Dubaju pirmajā reizē, kad mēs šeit ieradāmies.

  Yes, when I say we, we were 5 people who came to Dubai the first time we arrived here.

  

  būt vai ne/būt ?e3/ KRISTAPS KUKAINIS - videogrāfs un satura veidotājs

• pirmajā dienas pusē viņu nokritizēja, bet pēc samu presa konferencē biju klāt paziņojis, cik viņa ir lieliska organizācija.

  In the first half of the day, he was criticized, but after the press conference, he was present to announce how great an organization it is.

  

  KomandcentrsDiskusija par ASV prezidenta vēlēšanu rezultātiem

• Tas ir nedēļas pirmajā dienā.

  It is the first day of the week.

  

  Laulība - ceļš uz svētumuLaulība ceļš uz svētumu | RML S10E02 | Viesturs Vizulis | 22.09.2024

• Nu, man vienkārši tāda sajūta, ka kaut kas notiek man fonā, bet es vispār, nu, es nevaru koncentrēties, jo mums ir kā tur, tagad pirmajā nedēļā ķepa sastāstīja, kas mums ir jādara, lai kaut ko nokārtot, un tad tur ir simtiem referāti ģāraksta, nu, labi, joks, bet, nu, kaut kas ir jāraksta, kaut kas referāts, es pat nezinu, kurā brīdī, tā kā man ir, viņš jāsāk reksīt, lai man tur kaut kas normāls sanāca.

  Well, I just have this feeling that something is happening in the background, but I really can't concentrate because we have, like, in the first week, the paw told us what we need to do to sort something out, and then there are hundreds of papers to write, well, okay, just joking, but, well, something needs to be written, some paper, I don't even know when, so I have to start writing it so that I can get something normal done.

  

  Daiļdirsējivie étudiante... #SirdiKrati

• Par šīm mieru sanurnām ik pa laikam izskatās arī mūsu vietējie politiķi, un pēdējais, tāds skaļākais, kas izskanējis, ir Latvijas pirmajā vietā saimas deputāts Einārs Slesars, kurš teica, ka ir labāk slikts mieris nekā labs karš.

  From these peace negotiations, our local politicians also seem to occasionally appear, and the most recent, and perhaps the loudest, to be heard is Latvia's first-ranking Saeima deputy Einārs Slesars, who said that a bad peace is better than a good war.

  

  Spried ar DelfiPar 1000 kara dienām Ukrainā

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).