pienākumus

Said in 12 Latvian podcast lines.

• To starp arī bija izkaps Jāzaps Rancāns, un atbilstoši satversmē, ja prezidenta nav, sājums priekšsēdētājs pilda pienākumus, ja sājums priekšsēdētāji arī nav, tad sājums priekšsēdētāji biedris.

  Among them was also Jāzaps Rancāns, and according to the constitution, if there is no president, the chairman of the Saeima performs the duties; if there are no chairmen of the Saeima, then a member of the Saeima's chairman.

  

  Pasaules tulkošanaSaruna ar Jāni Plepi Pasaules tulkošana RML S10E02 Jānis Ūdris 23.10.2024

• tos, tos darbiniekus, sākumā, varbūt, pie, pie zandes ar, ar to darbinieku perspektīvu, kas ir tas, kas, kas, kas motivē, tas ir, nu, es tagad minēšu, kaut kāds algis pielikums, tas ir paaugstnējums, tas ir pamainīt savus ikdienas pienākumus, nu, kā finanšu, tā nefinanšu virzēnā skatoties, kas ir tas, kas, kas darbiniekus, vismaz akcentšaru pāraudzībā redzamo, redzamo lauku, kas, kas uzrunā, kas motivē?

  Those, those employees, at first, maybe, at, at the forefront with, with that employee's perspective, what is it that, what, what motivates, that is, well, I am now going to mention, some kind of salary increase, that is a promotion, that is changing their daily responsibilities, well, looking at both financial and non-financial aspects, what is it that, that employees, at least in the context of supervisory management, can see, the visible field, what, what speaks to them, what motivates?

  

  Zinātjauda#7 Mūžizglītība

• Tas nozina pildīt mūsu kristīgos pienākumus, labus savus trūkumus, greks uzieties.

  This means to fulfill our Christian duties, to rectify our shortcomings, and to repent from sin.

  

  Vairāk, tālāk, dziļākEksplozīvais Evaņģēlijs | Vairāk, tālāk, dziļāk | RML S10E11 | Kustība Pro Sanctitate | 12.11.2024

• ja darbinieks pašaizliedzīgi pildot savus pienākumus, iespējams bezpienācīgiem aizsarglīdzekļiem, saslimst ar Covid-19.

  If an employee selflessly performs their duties, possibly without protective measures, they contract Covid-19.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Viņa uzsvēra, ka gandrīz neviens no šiem cilvēkiem ar jauno vīrusu nav inficējies pildot dienesta pienākumus,

  She emphasized that almost none of these people have been infected with the new virus while fulfilling their duties.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Tu tur to noliec mājās un tu pildi savus pienākumus ar tām īpašībām, kurām tev ir jābūt un kuras tev piemīt, nu, jā, blete.

  You put it down at home and you fulfill your duties with the qualities you are supposed to have and which you possess, well, yes, bee.

  

  SaikneSaikne Podcast • Raimonds un Natalija - par Ģimeni, garīgumu un protams mīlestību.

• neizpilda pienākumus laikā.

  does not fulfill obligations on time.

  

  My Emotional Parenting Journey Kristīne ArmasaPasīvā agresivitāte ar Litu Bellu Laugali

• Apņemoties, uzņemoties arī noteiktus pienākumus.

  Committing to undertake certain responsibilities.

  

  Dienas katehēze ar pr. Jāni MeļņikovuCilvēka tiesības | Dienas katehēze | RML S10E030 | Pr. Jānis Meļņikovs | 11.11.2024

• Vai es vispār vēl esmu dievas katienā, ja es neesmu pietiekami izpildījis savus pienākumus,

  Am I even still in God's grace if I have not fulfilled my duties sufficiently?

  

  Mēs gribējām lidot...Mēs gribējām lidot | RML S09E05 | Judīte Zusmane | 01.12.2023.

• Un tā arī mēs nonākam, ka 47. gadā Pauls Kalniņš parakstīja deklarāciju, ka viņš uzņemās valsts prezidentu pienākumus un gatavs vadīt valsti un sekmēt valsts neatkarības atjaunošanu.

  And so we arrive at 1947, when Pauls Kalniņš signed a declaration that he assumed the duties of the state president and was ready to lead the country and promote the restoration of the country's independence.

  

  Pasaules tulkošanaSaruna ar Jāni Plepi Pasaules tulkošana RML S10E02 Jānis Ūdris 23.10.2024

• atbilstošos pienākumus, var salīdzināt ar cilvēku, kuri ar vienu roku ceļ, bet ar otru iznīcina.

  Corresponding duties can be compared to a person who lifts with one hand but destroys with the other.

  

  Dienas katehēze ar pr. Jāni MeļņikovuCilvēka tiesības | Dienas katehēze | RML S10E030 | Pr. Jānis Meļņikovs | 11.11.2024

• Cīzi pateikt, vai saslimšana notikusi pildot dienesta pienākumus.

  It is difficult to say whether the illness occurred while performing official duties.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).