pieaug
Said in 12 Latvian podcast lines.
kas sniedz stacionāros Veselības aprūpas pakalpojumus un līdz ar to nodrošinātu Veselības aprūpas pakalpojumu pieejamību arī situācijās, ja astrauj pieaug pacientu skaits.
who provides stationary healthcare services and thereby ensures the availability of healthcare services even in situations where there is a rapid increase in the number of patients.

Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)
ja mēs vienkārši paliktu, pieņemsim konstants tas pats Eiribors un, un, un tās procenta likmes, tad, jā, tā patās ekonomika turpin iet, alga pieaugumi ir, visticamāk, kaut kādā brīdī tirgu, ko parādās kaut kāds tur balans, sāk pieaugt atkal īras mākslas, un varbūt, ja to nepieaug cenas, tāpēc, ka to vienkārši nesanāk matemātika, jo visas kopējas procenta likmes raukstāks, to vienkārši iemesīgi un pieaug, un tad tā atkal to aizies līdz tam, ka to būs bāzas procenta likme, un plus tā
If we just stayed, let's say the same Eiribors is constant and, and, and those interest rates, then yes, the economy continues to function, salary increases are likely to show up in some way in the market, some balance appears, rental prices start to rise again, and maybe if prices don't rise because it just doesn't happen mathematically, since all the overall interest rates are rising, it just reasons and increases, and then it will go back to the point where there will be a base interest rate, plus that.

Zaļš by Kivi Real EstateInvestīcijas: Nekustamais īpašums vs Vērtspapīri | Kaspars Peisenieks
Šobrīd pasaulēs strauji pieaug šo saslimšanu veids, un tur ir iekļaujās gan demēns, gan šizofrēnija.
Currently, the incidence of these illnesses is rapidly increasing worldwide, including both dementia and schizophrenia.

Notikumu kaleidoskopāBiedrības Rūpju bērns paveiktais | Notikumu kaleidoskopā | RML S10E05 | Māris Gravis | Ainārs Ašaks | 11.11.2024
tas, manuprāt, tas var būt tāds tiešām atspērienu punkts, jo, kā arī dati rādi, ka pēdējos gados ievērojami pieauguši, tā kā, nu, procentuāli ēšanas traucējumi, tā tālāk, un tad viens, manuprāt, tas, nu, tā kā, manas pārdomas, ka ne jau, varbūt, tikai pieaug tas skaidrs, bet vienkārši beidzot par to runā, beidzot to atzīst, kad tieši ar straucējumi, visticamāk, ir bijuši jau pirms gadiem desmit un cenāk, vienkārši par tādām lietām nerunāja, tā kā m
I think this can really be a turning point because, as the data shows, in recent years there has been a significant increase, so, well, in percentage terms, eating disorders, and so on, and then one, in my opinion, it’s just that, like, my thoughts are that it’s not just clear that the numbers are rising, but finally people are talking about it, finally acknowledging it, when in fact these disorders have likely existed for ten years or more, and simply people didn’t talk about such things back then.

DzinējSpēks🚀DzinējSpēks - 40.epizode - Laila Siliņa
pirmkārt, teiksim, mūsu reģionā bija lielāks pieaug,
First of all, let's say that there was a greater increase in our region.

KomandcentrsDiskusija par ASV prezidenta vēlēšanu rezultātiem
Lai nebūtu arī tāda situācija, ka piemēram viens no pāra pieaug šajās kādās zināšanās pieredzē arī tajā gudrībā.
So that there is not a situation where, for example, one partner grows in knowledge and experience, including in wisdom.

Mīlestības dialogsSaklausīt laulāto | Mīlestības dialogs | RML S10E02 | Uldis un Daina | Edgars un Sigita | 13.09.2024
Veselības sistēmā arvien pieaug, jo tie, patiešām, ir vesels klāsts, vai tie ir stimulātori, sirds, vai tie ir mākslīgi asinsvadi, vai tās paši gūša endoprotēzes.
The health system is increasingly expanding, as they are truly a wide range, whether they are stimulants, hearts, or artificial blood vessels, or the hip endoprostheses themselves.

Ivars Ijabs#12 “Sargiet galvas!” // par mākslīgo kaulu pētniecību ar Dr.sc. ing. Kristīne Šalmu-Ancāni
tajā pašā laikā vairākās valstīs vīrus turpina plosīties un kopējā saslimstība pieaug.
At the same time, the virus continues to rage in several countries, and the overall incidence of illness is increasing.

Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)
pieaug, teiksim, kopš tā laika arī NATO dalību valstu ieguldījumu aizsardzībai.
increased, let’s say, since then also the contributions of NATO member states to defense.

KomandcentrsDiskusija par ASV prezidenta vēlēšanu rezultātiem
Jā, jā, jā, runātāji arī pieaug, tagad ir, es nezinu, ir pat bijuši kaut gadījumi, kur piesakās, kaut 15 cilvēku kopumā mēs esam, un tad ir tāds divstundu pasākums, un, un, un, tā kā, tīri nopietni, jā, cilvēki nāk, un piesakās, un rotē, un viss kaut kas, jā, tā kā, tas viss aug, cilvēki arī aizvien vairāk saprot, es saku, tas Netflix visi palīdzējas, viss kaut kas, tā kā, Go3 arī bijuši palīdzēja, tā kā, tas viss, tas, tā kā, cilvēkiem sāk
Yes, yes, yes, the speakers are also increasing, now there are, I don't know, there have even been cases where about 15 people sign up in total, and then there is this two-hour event, and, and, and, quite seriously, yes, people are coming, and signing up, and rotating, and all sorts of things, yes, so it's all growing, people are also understanding more and more, I say, all this Netflix has helped, all sorts of things, so Go3 has also helped, so it's all, it's like, people are starting.

Īstās Dzīves PodkāstsEpizode #82. Jānis Kreičmanis.
kuru bizneses aug un pieaug strauja,
which business is growing and increasing rapidly,

CTRL+SCtrl+S epizode: Kāpēc šis nav 2008 un ko tagad darīt?
Ja, un tas, protams, ir dažkārt, es zinu, ka kolēģi, skolotāji sūdzās, ka tie bērni tur ar saviem viedokiem nāk virsū, bet, kad viņi pieaug, tas ir kaut kas tāds, ko mēs tā kā labi vērtējam, es saku, jā, ļoti labi, ka savs viedoklis, nevis viņš skrien pakaļ tam, kas vairāk kliedz un saka, es esmu galvenā autoritāte, es zinu pasaules patiesību.
Yes, and that is, of course, sometimes the case; I know that colleagues, teachers complain that those children come forward with their opinions, but when they grow up, it's something that we appreciate, I say, yes, it's very good to have their own opinion, rather than running after whoever shouts the loudest and says, I am the main authority, I know the truth of the world.

Sarunu skola LAMPAKā runāt ar propagandas skarto? Marija Ābeltiņa // Sarunu skola LAMPA
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).