pieņemts

Said in 12 Latvian podcast lines.

• Un tur, man liekas, ir pierādījumi sākali vēl viens, jo tur, karoči, viņi pa pilsētu, nu, mazohisti, viņi brauc, tā kā, tiešām, kam ir kāds apļods, karoči, nu, kā pieņemts apļods braukt, nu, ja tev ir divi josli, nu, tu, ja tu veik kaut kādā trešajā izvērā, tu brauc iekšā, es, nāk, negāju iekšā izvērā, man bija mīzels to īršu mašīnu sadauzīt.

  And there, I think, there is evidence of another one, because there, basically, they drive through the city, well, masochists, they drive, like, really, if they have some kind of roundabout, basically, well, as it is customary to drive in a roundabout, well, if you have two lanes, well, if you somehow make a right turn, you go in, I, well, didn’t go into the turn, I was worried to crash into that rented car.

  

  KompostsPodkāsts "Komposts" #6 - Ciemos Arča

• Viņi tev parasti saka to redzējumu, ko viņi tieši redzēja, un kāpēc tāds lēmums tika pieņemts.

  They usually tell you the vision they directly saw and why such a decision was made.

  

  DevītnieksHerberts Vasiļjevs. Lipmana prēmijas, Znaroks, bullītis pret zviedriem | Devītnieks 49

• Piemēram, Mika licenci un regulējumu, tad viņš tika pieņemts 2023. gadā vidū aptevēni un varbūt var pastāstīt,

  For example, Mika's license and regulation, then he was accepted in the middle of 2023 approximately and maybe can tell.

  

  Tirgziņu Tērzes119.ep. Kriptovalūtu iespējas Latvijai

• Šāds lēmums pieņemts, konsultējoties arī ar nozaris pārstāvjiem.

  Such a decision has been made after consulting with industry representatives.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Un tas princips to demonstrē un patiesībā tas 80-20 ir tā pieņemts.

  And that principle demonstrates it, and in fact, the 80-20 rule is accepted that way.

  

  Izglītība kabatāPrincips 80/20. Ričards Kohs

• Ir svarīgi saprast, kad un kādā kontekstā tika pieņemts šis lēmums.

  It is important to understand when and in what context this decision was made.

  

  VārtiĢimenē katram sava valoda! Kā nepazust “tulkojumā”?

• Man šķiet, ka tā ir paša kaut kāda nepiepildītās lietas, kas pašam sāp, kas pašam nav izdarīts, kas pašam nav saņemts pietiekam. Vai tas ir atzinība, vai es esmu gana labs, vai es esmu pietiekams, vai es esmu pieņemts, un es esmu kaut galā mīlēts un atbalstīts.

  I feel like it's something unfulfilled within myself that hurts, something I've not done, something I've not received enough of. Whether it's recognition, whether I'm good enough, whether I'm sufficient, whether I'm accepted, and that I'm ultimately loved and supported.

  

  Dzīves VirsotneLAURA ŠUSPĀNE | APZINĀTI ESOT VECĀKU LOMĀ

• Lai tā rezultātā arī ikviens Latvijā dzīvojošais varētu pateikt, jā, es te jūtos kā mājās, es te jūtos pieņemts.

  So that as a result, everyone living in Latvia can say, yes, I feel at home here, I feel accepted here.

  

  Bīskapu sinode par jauniešiemSaruna ar bīskapu - Arhibīskaps Zbigņevs Stankevičs par jauniešu sinodi

• Es teiktu, kā mums šodien stāstīja mūsu prīnišķīgā skolotāja Ženeta filozofija, ka patiesība ir kaut kas tāds vispār pieņemts, tas ir kaut kas pilnīgs.

  I would say, as our wonderful teacher Ženeta told us today, that truth is something universally accepted, it is something complete.

  

  Viss pa 4Viss pa 4 | RML S09E01 | RKĢ skolēni | 19.09.2023

• Es teikšu tā, ka, jā, vispār runājot par tām vakcīnām, es gribēju ātri pateikt, jā, ir tā, cik es sapratu, ka šobrīd ir pieņemts tas, teiksim, lēmas, ka nebūs obligāts, bet mēs domājam, ka tā patās būs kaut kāda traucēma par to pašu ceļošanu un galvenais,

  I would say that, yes, generally speaking about those vaccines, I wanted to quickly say that, as far as I understand, it has currently been decided, let's say, that it will not be mandatory, but we think that there will still be some restrictions regarding travel and mainly,

  

  Ārpus Kastes5. epizode "SEZONAS NOSLĒGUMS"

• ka kaut kādi arābi uzvedas ne tā, kā ir šeit pieņemts.

  that some Arabs behave differently than is accepted here.

  

  KanceleSvira. Konservatīvo autoru grāmatas latviešu valodā. E7

• tas nav baigi pieņemts, ka tā dara.

  It's not really accepted to do it that way.

  

  Podkāsts "Būt jaunietim"3.Kā jauniešiem emocionāli pārdzīvot šo laiku? Ar Dr.Artūru Miksonu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).