pieņēmusi

Said in 5 Latvian podcast lines.

• Es tiešām ieguvu ļoti daudz atbildes pati priekš sevis, ka pēc ko es biju darījusi kādas lēmumas pieņēmusi iepriekšējās darba vietās.

  I really gained a lot of answers for myself about why I had made certain decisions in my previous workplaces.

  

  Karjeras mammas#6 Kā atrast un attīstīt savus talantus / Ilze Ušacka-Priekule, 4 bērnu mamma, karjeras izaugsmes veicinātāja un “Mācītspēks” skolotāja

• es domāju par to, un es mani brāļiem māsām pierakstīju tie datumi, ka viņi pieņēmuši jāēzu sasirdī, un ka viņi bērnībā to darījuši, un man nebija, jo man kaut kur pierakstīts kladēja vecāku, un viņa aizmirs, un es tā domāju, bet varbūt tās, mana, nu, tā kristīgā dzimšanas diena ir, nu, tieši history makers laiks, kad īstenībā tad ir tas, kad es teiktu, ja es nebūtu bērnībā pieņēmusi kristus, noteikti teiktu, ka es pieņēmu kristus,

  I thought about it, and I wrote down the dates for my siblings when they accepted Jesus into their hearts, and that they had done it in childhood, and I had not, because I had somewhere written down in my parents' notebook, and she forgot, and I was thinking, but maybe, well, my, you know, Christian birthday is, well, precisely the time of history makers, when in fact that is when I would say, if I hadn't accepted Christ as a child, I would definitely say that I accepted Christ.

  

  Vēstures veidotāji2016-02-04_Vestures_veidotaji

• Un attiecīgi, tas, ka es to neesmu atlaidusi vai pieņēmusi vai esmu izpratusi pati priekš sevis, es to nevaru arī dot bērniem.

  And accordingly, the fact that I have not let it go or accepted it or understood it for myself, I cannot give it to the children either.

  

  Unschooling- dzīve mīlestībāNo “pienākumu važām” uz “darīšanu no brīva prāta”.

• Es, zini, esmu pieņēmusi to, ka, ok, viņi tagad, tie bērni, varbūt domā, ka es esmu tāda vai šitāda un pa daudz gribu vai pa maz prasu vai vēl kaut kā, kā viņi tur katrs uzskata, kas arī ir ļoti atšķirīgi, kā viņi uztver.

  I, you know, have accepted that, ok, they now, those children, might think that I am this or that and that I ask for too much or too little, or whatever, as they each perceive it, which is also very different from how they interpret it.

  

  Dzīves VirsotneLAURA ŠUSPĀNE | APZINĀTI ESOT VECĀKU LOMĀ

• pie šīs daktaras, šīs daktaras strocībā, es vienam teicu, viss noslēzošā reize, es, nu, tā kā, viss, es, nevis, es negribēju teikt, ka es biju padevisies, bet es biju pieņēmusi situāciju, un, un arī aizēras klīnika, daktara kavē, daktara domāja, ka vienā laikā, es domāju, citā laikā, un tur viss notika tā pa galva, pa kaklu, un vēl no diviem embrijiem viņš atsaldējot, izdīvos bija tikai viens, viens, vienīgais embrijis,

  At this doctor's office, in this doctor's practice, I was telling one person, this is the last time, I, well, like, everything, I, not, I didn't want to say that I had given up, but I had accepted the situation, and also the clinic was in a fog, the doctor was late, the doctor thought it would happen at one time, I think, at another time, and everything was happening like this in my head, in my neck, and out of two embryos, only one survived after freezing, just one, the only embryo.

  

  Dzemdību stāsti#S03E05 Anda Lāzo - Medicīniskā apaugļošana, cilmes šūnu paņemšana

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).