persona

Said in 12 Latvian podcast lines.

• Un kā mēs noskaidrām, biznesa klientu dati nav tik svarīgi kā privāta persona.

  And as we clarify, business client data is not as important as private individual data.

  

  Ko Kursors Tev NerakstaKo Kursors Tev Neraksta #111

• ja mūsu persona, kur var atsaugties šo žēlistību vai ne.

  If our person can refer to this grace or not.

  

  ParadokssParadokss | RML S07E08 | Predestinācija | Pr. Ilmārs Tolstovs | 18.05.2022

• Jā, rekurti arī skatītāji var redzēt un klausītāji var dzirdēt, ka mums ir pievienojusies vēl kāda persona, kā tevis sauc.

  Yes, here the viewers can see and the listeners can hear that we have been joined by another person, what's your name.

  

  Priestera katehēze | Sinodālais ceļšPriestera katehēze | RML S07E166 | Sinodālais ceļš | Par kardināla Mario Greha vizīti Latvijā | Anda Aleksandrova, Jolanta Grāvīte, Līva Kupfere | Pr. Pēteris Skudra | 24.05.2022

• Man nav vispār nekāda sakara privāta persona no tiem, absolūti nekāda.

  I have absolutely no connection to any private individuals among them, absolutely none.

  

  Ko Kursors Tev NerakstaKo Kursors Tev Neraksta #111

• Ja persona nevarēs uzrādīt adresi, valdība norganizēs uzturēšanās vietu, taču izdaumus par to neseks.

  If a person cannot provide an address, the government will arrange a place to stay, but will not cover the expenses for it.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Mums bišķiņ pacienta persona un tā individualitāte, mēs viņu tā kā paliekam malā, un mēs tā kā skatāmies tā simptoma, no kuriem organiem kas un ko.

  We somewhat set the patient's person and individuality aside, and we focus on the symptoms, looking at which organs are affected and what.

  

  Starp Trim Priedēm9. PART 2| Kā medicīna saplosa un izaudzina? DANA ISAROVA par realitāti ārsta kabinetā, izdegšanu un empātijas degradāciju, pirmo līķi, nāves parakstu, seksismu un dzimumorgānu saukšanu vārdā

• Tā jāiejo tiekšā, parādīsies gan tu kā privāta persona, un tu redzēsi, ka tev ir 300 tūkstoši eiro.

  You need to log in, you will appear as a private person, and you will see that you have 300 thousand euros.

  

  Strādā gudri, nevis smagi#10 Digitalizācija zem lupas kopā ar Anitru Lēmani. Viss par un ap ES līdzfinansējumu.

• Tad aizie, aizgāja ļoti plūstoši tēmas par to, ka, nu, it kā tipiski jau, ā, kas patīk, kas nepatīk, blablabla, kas man kaitina, bet tur bija citādāk noformulēts, kas man lika panesties taisa saruna, un tad vairāk un vairāk runājot izpētot to tēmu, secinājām, labi, tas cilvēks ir ar submissive mindspace, es esmu ar dominant mindspace, kā mēs to realizēsim, ko mēs darīsim, kas būs tas, kam otra persona piekritīs.

  Then it went on very smoothly to topics like, well, typically, ah, what I like, what I don't like, blablabla, what annoys me, but it was formulated differently, which made me engage in the conversation, and then more and more, as we explored the topic, we concluded, well, that person has a submissive mindspace, I have a dominant mindspace, how will we realize this, what will we do, what will be the things that the other person agrees to.

  

  Lielās SekspektācijasBDSM - vai tiešām tikai sist un sasiet?

• un tas arī tiešām ir tā, ka jebkura persona varētu pieiet pie autobusu pieturas, viņa varētu, pirmkārt, piekļūt autobusu pieturai,

  And it is indeed the case that any person could approach the bus stop; they could, first of all, access the bus stop,

  

  Sķēršļu joslaCik pieejams cilvēkiem ar invaliditāti ir sabiedriskais transports

• rāda, ka jauniešu tāda privileģēts tāds atskaites punkts ir mātes persona, bet to jau, kā saka tā red kolēģija, ierakstīja,

  It shows that for young people, such a privileged reference point is the figure of the mother, but as it was already said by the colleagues, it was recorded.

  

  Bīskapu sinode par jauniešiemSaruna ar bīskapu - Arhibīskaps Zbigņevs Stankevičs par jauniešu sinodi

• Jo pastāv uzskats, ka latviešu tauta vai cilvēks, vidējais vai parastais, ir dzīļi konservatīva persona.

  There is a belief that the Latvian nation or a person, an average or ordinary one, is a deeply conservative individual.

  

  KanceleSvira. Konservatīvo autoru grāmatas latviešu valodā. E7

• Savā būtībā audiologopēds ir ārstniecības persona, kur nodarbojās ar gan pieaugušo, gan bērnu, gan zīdēņu, rūnas valodas, rīšanas, komunikācijas, elpošanas.

  In essence, a speech therapist is a healthcare professional who works with adults, children, and infants on speech language, swallowing, communication, and breathing.

  

  Tēvu Radio46 - Santa Salaka - Kāpēc Zēni Vēlāk Sāk Runāt?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).