patēriņa
Said in 10 Latvian podcast lines.
Nē, tāpēc, ka, ja mēs runājam par tradicionālajiem medijiem, nesen bija tā tad laipas veiktais mūzikas patēriņa pētījums, un tur vispār ļoti daudz interesantu datu.
No, because if we talk about traditional media, there was recently a study on music consumption conducted by Laipa, and there are actually a lot of interesting data there.

DJ Rudd podkāstsBogdan Taran par integrāciju, DJ nozīmi, klubu kultūru | DJ Rudd podkāsts #4
Pastāvīgs patēriņa iespēja pieaugums apmulsina sirdi un trauceni.
The constant increase in consumption options confuses the heart and disturbs.

Pētera pēdāsPētera pēdās | E15 "Vai esam gatavi sagaidīt pāvestu?" | Vizītes organizēšana
Tā kā tā patēriņa pieredze ir ārkārtīgi dažāda, un arī tas, kas cilvēkiem pieder, nezinu, cik liela mašīna, kāda mašīna.
Since the consumption experience is extremely diverse, and also what people own, I don't know how big a machine or what kind of machine it is.

NeZāle : Vide cilvēkā un cilvēks vidēCilvēku eko-paradumi piecos kontinentos
Protams, inflācija varbūt ikdiena nav nekas patīkums, bet ja mēs runājam tieši par investoriem, tad visticamāki investoram ikdienas inflācija katram no mums ir pilnīgi atšķirīga, mums ir atšķirīga patēriņa grozi katram no mums,
Of course, inflation may not be pleasant in everyday life, but if we specifically talk about investors, then for each investor, daily inflation is likely completely different for each of us, we have different consumption baskets for each of us.

Luminor Latvija podcast#9 Kur šogad investēt?
jeb plaša patēriņa preces, pēc šīm precēm bija pieprasījums gan padomju savienībā, gan arī citur.
or consumer goods, there was demand for these products both in the Soviet Union and elsewhere.

VEF KULTŪRAS PILSVEFIEŠU ZIBATMIŅAS ep.3
Tāpēc, ka, nu, mēs zinām, ka, nu, kopumā kafijai, nu, vispār lielākajai daļai patēriņa produktu preču,
Because, well, we know that, well, overall for coffee, well, in general for most consumer products,

Nākotnes kapitālsNo brazīļu fermera rokām līdz latvieša kafijas tasītei. "Kalve Coffee" stāsta par savu IPO
Lai viņi maksā arī daļu nodokļu tajās patēriņa valstīs.
Let them also pay a portion of taxes in those consumer countries.

Piķis un ģēvelis!Nāve, nodokļi un "nauda nesmird" | Piķis un ģēvelis! #15
Un tad jau mēs aiziem tajā laika patēriņa ziņā, nu, vai laika ieguldījumu ziņā, ja, ka, nu, tomēr, manā skatījumā, lai, lai tu uzņēmu iepazīt, nu, tur laici viņš aiziet, es tā parasti saku, nu, man, taiksim, uzņēmu tā kārtīgi iepazīt, un droši vien, nu, astoņas stundas, kaut kāds tas minimums, droši vien, ir jārēķ.
And then we are going into that time consumption aspect, well, or the time investment aspect, yes, that, well, nevertheless, in my view, to get to know you properly, well, it takes time, I usually say that, well, for me, let's say, to get to know you properly, and probably, well, eight hours, some kind of minimum, probably, needs to be calculated.

Zaļš by Kivi Real EstateInvestīcijas: Nekustamais īpašums vs Vērtspapīri | Kaspars Peisenieks
Tas ir fakts numuru viens, un arī tas, ka pie mums salīdzinoši maz izmanto straumēšanas servisu, tie ir apmēram 16%, un premium plāni vispār ir kādiem 10 vai 9%, līdz ar to tas mūzikas patēriņa tirgus ir neliels.
This is fact number one, and also the fact that we comparatively use streaming services relatively little, around 16%, and premium plans are about 10 or 9%, so the music consumption market is small.

DJ Rudd podkāstsBogdan Taran par integrāciju, DJ nozīmi, klubu kultūru | DJ Rudd podkāsts #4
Amerikā ir veikta aprēķina. Viņi ir skatījušies, ja mēs pārētu tiešām ganībās ganītiem lopiem pie pašreizējā patēriņa.
In America, a calculation has been made. They have looked at what would happen if we actually transitioned to grazing livestock based on current consumption.

Zaļās ceturdienasNeapēd zemeslodi
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).