pasažieriem

Said in 10 Latvian podcast lines.

• videidraudzīga pasažieriem ar funkcionāliem traucējumiem pieejama sabiedriskā transporta pakalpojuma nodrošināšanas iesēstot atbilstoši pielāgotas transporta līdzekļus.

  Environmentally friendly public transport services for passengers with functional disabilities are provided by using appropriately adapted vehicles.

  

  Sķēršļu joslaCik pieejams cilvēkiem ar invaliditāti ir sabiedriskais transports

• Pasažieriem tajos būs pieejami dezinfekcijas līdzekļi, bet biļetes tiks pārdotas tikai katrai otrajai sēdvietai.

  Passengers will have access to disinfectants, but tickets will only be sold for every second seat.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Tāpat plānojot doties ceļojumā, pasažieriem ir rūpīgi jāiepazīstas,

  Similarly, when planning to travel, passengers must carefully familiarize themselves,

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Viens no punktiem parādz, ka pasažieriem iegādājoties biļeti vai izmantojot autobusa pārvadājumus,

  One of the points states that passengers, when purchasing a ticket or using bus services,

  

  Sķēršļu joslaCik pieejams cilvēkiem ar invaliditāti ir sabiedriskais transports

• Sabiedriskajā transportā ieviestie piesardzības pasākumi nav atcelti un pasažieriem arī turpmāk.

  The precautionary measures implemented in public transport have not been lifted and will continue for passengers.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• vai PRM pasažieriem, saucamajiem people with reduced mobility.

  or PRM passengers, known as people with reduced mobility.

  

  Sķēršļu joslaCik pieejams cilvēkiem ar invaliditāti ir sabiedriskais transports

• bet ieeja terminālī ir atļauta tikai pasažieriem ar iekāpšanas kartēm,

  but entry to the terminal is allowed only for passengers with boarding passes,

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Temperatūras kontrole pasažieriem tiek veikta lidostā pirms drošības kontrolas zonas.

  Temperature control for passengers is conducted at the airport before the security screening area.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• cilvēku, ja viņi visi pārkāp tās pašas stundas laikā uz autobusiem ir trīsreiz vairāk, trīsreiz vairāk, jā, 9 uz 12 tūkstoši, iespējams, pēc kā vēl vairāk, ja vairāk vagoni ir, jā, un tā kā tas ir tas, ko mums vajadzētu panākt, ka cilvēkiem būtu ērta, normāla atvardība un izvēlēties, kā projekti ir no Ausbeja, jā, nu, bet tā domāšana ir tāda no pašu šokam, mums ir pienācis klāt viens no pasažieriem mikroautobusa, sveicināti, liels prieks j

  People, if they all break the same hour, the number of buses is three times more, three times more, yes, 9 to 12 thousand, possibly more later if there are more carriages, yes, and that's what we should achieve, that people would have comfortable, normal access and choose how projects are from Ausbeja, yes, well, but that thinking is like a shock to ourselves, we have just approached one of the passengers of the minibus, hello, nice to meet you.

  

  Rīta mikriņš satiksmē - Brīvu vietu nav!‘’Braucot ar sabiedrisko transportu var plānot savu laiku un ne tikai’’

• Rīga pasažieriem obligāti jānēsā sejas masku,

  In Rīga, passengers are required to wear face masks.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).