pēdējā

Said in 12 Latvian podcast lines.

• Un tiešām betona kurps un iemetēt mani liktiņu pēdējā daugavā no vaņš ciltu.

  And indeed, a concrete shoe and throw me into the last Daugava from the Venets tribe.

  

  Vai viegli būt?R&K - Vai viegli būt... Nepopulāram? - Ep. 97

• Jā, jā, tas ir tā pēdējā finiša līnija.

  Yes, yes, that is the final finish line.

  

  100 Tonnas KultūrasEp. 100 - Skats No Malas 👥 [Noslēgums]

• Jā, nu tad jā, ja kāds vēlās šobrīd vēl startēt uz lielu grantu, tad tas nu pēdējā dienā.

  Yes, well then, if someone still wants to apply for a large grant right now, then it's the last day.

  

  Strādā gudri, nevis smagi#10 Digitalizācija zem lupas kopā ar Anitru Lēmani. Viss par un ap ES līdzfinansējumu.

• Labvakar! Mēs tiekamies pēdējā lekcijā dēmā kristietības sākumi un šodienas mūsu lekcijas uzdevums ir pārdomāt, kas mēs esam.

  Good evening! We are meeting in the last lecture on the topic of the beginnings of Christianity, and today our task is to reflect on who we are.

  

  Liepajas baptistu Cianas draudze12. Kristietības Pamati. Kas Ir Baptisti. - Andris Bite

• Pēdējā spēlē.

  The last game.

  

  ZiliRozāLEĢENDĀRĀKĀ EPIZODE UZ PLANĒTAS

• Tas, ka mums šeit Latvijā liekas, ka viņi ir pēdējā gadsimta izgadrojums.

  The fact that we here in Latvia think that they are a phenomenon of the last century.

  

  Trīs gudrie un aita2018-04-01_10-00_TrisGudrieUnAita_Lieldienaas_DitaLieneKristians_RML

• Un pēdējā sesija pēdējais ieraksts mūsu šajā sezonā.

  And the last session is the final entry of ours this season.

  

  Diskusija Mārtiņš Vecvanags un Laila SnidzāneEspresso vadītājiem Top 5 par emociju pārvaldība komandā (06.07.2022.)

• Man atkal pēdējā dokumentāla, īstenībā, vakar piedz skatījos.

  I watched the latest documentary again yesterday, actually.

  

  Intelektuali#2 Masku nēsāšana, dokumentālās filmas un bērnība

• Pēdējā laikā izskatās, ka tiešām tiek pievērst uzmanība arī pedagogu atalgojumam. Nu, teiksim jau atklāti, ka visās Eiropas Savienības valstīs un faktiski pasaules valstīs skolotāji nav tā pat labākā atalgotā profesija, bet skolotājs tas ir arī aicinājums.

  Recently, it seems that attention is indeed being paid to the remuneration of teachers. Well, let's be open about it; in all European Union countries and indeed in countries around the world, teaching is not exactly the best-paid profession, but being a teacher is also a calling.

  

  Eiropas notikumu centrāIr jāvairo cieņa pret skolotāju

• Un to es esmu secinājies tieši pēdējā gadu laikā, jo es esmu izgājis visas iespējāmās pārbaudas pavasarī, tad, kad man, nu jā, pavasarī pēc ziemas, tad, kad es biju nomocījies.

  And I have come to this conclusion precisely in the last year because I have gone through all possible tests in the spring, when I, well, in the spring after winter, when I had been tormented.

  

  Jauna EnerģijaSekot saule – no Šrilankas līdz Apei

• Un tad reizi ceturksnī notiek padomjas sēdes, kurās tiek, tā tad es sniedzu informāciju par to, kā mums ir veicies pēdējā ceturksnī.

  And then once a quarter, there are board meetings where I provide information on how we have performed in the last quarter.

  

  BlackBox Šovs#54 ARNIS BLŪMFELDS - 21 milj., 8 darbinieki, finanšu rādītāji, enduro, nauda, vadība, lēmumu pieņemšana

• Prezidents Makrona uzstādījumiem, teiksim, Francija cenšās būt un centrasies pēdējā, tīpaši pēdējā desmitgadē, var teikt, varbūt septiņu gadi,

  President Macron's settings, let's say, France is trying to be and has been trying for the last, especially the last decade, you could say, maybe seven years.

  

  Tirgziņu Tērzes119.ep. Kriptovalūtu iespējas Latvijai

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).