noteikumi

Said in 12 Latvian podcast lines.

• Tas nozīmē baušļi kā tāda likumi, noteikumi, kuri jāievēro cilvēkiem,

  This means commandments as such laws, rules that must be followed by people.

  

  Priestera katehēze | BaušļiPriestera katehēze | RML S07E044 | 10. bauslis | Pr. Ilmārs Tolstovs | Pr. Pēteris Skudra | 03.11.2021

• Tas nav deticības, bet noteikumi un drošības.

  It is not about trust, but rules and security.

  

  BAZARS PIE VĪTOLALATVIETIS KURŠ DRIFTO ARĀBU VALSTĪ (EDGARS KROĢERIS)

• Savi noteikumi, paliekot arī tajā savā vērtību zonā, un es domāju, šis ir arī tāds skaists ievads mums novembrī, latviešu svētku mēnesī, kuru dažādi arī šobrīd pasākumi saistībā ar to latviskumu.

  Your own rules, staying in your own value zone, and I think this is also a beautiful introduction for us in November, the month of Latvian celebrations, which is currently associated with various events related to Latvian identity.

  

  KedāsKedās | RML S10E03 | Vai latviskās tradīcijas ir pretrunā ar kristietību? | Linda Ābeltiņa, Alise Zakse, kristīgie jaunieši | 06.11.2024

• Nu lūk, un līdzīgi ar tiem jauniešiem arī, ka viņas zina, ka ir tāda noteikumi, mājās, ģimenēs ļoti taudzās tie noteikumi ir izplūduši, bet pilnībā pavadā, mūs prāt, tas nepie kā labi nenovēda, jo tas jaunietis viņš jau arī meklē.

  Well, just like with those young people, they know that there are such rules; at home, in many families, those rules have blurred, but in our opinion, this doesn't lead to anything good because that young person is also searching.

  

  Kas tavos bēniņos?Edgars Gertners: Mūsdienās iet uz baznīcu ir nepopulāri, bet man patīk, tā ir tāda kā revolūcija

• Pat laban ministru kabinete noteikumi nosaka, ka patologa anatomiskā izmeklēšana ir obligāti jāveic visos gadījumos, kad cilvēka nāvis cēlonas ir infekcijas slimība.

  Currently, the cabinet regulations stipulate that a pathological anatomical examination must be carried out in all cases where the cause of human death is an infectious disease.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Cik daudz pelna kaut vai tie žurnāli, kur mēs mēģinam publicēt šīs augstvērtīgās publikācijas, un tur ir arī savi noteikumi un savi kritēriju, un nav nemaz tik vienkārši zinātniekam no Latvijas nopublicēt.

  How much do those journals earn, where we try to publish these high-quality publications, and there are also their rules and criteria, and it is not at all so easy for a scientist from Latvia to get published.

  

  Ivars Ijabs#12 “Sargiet galvas!” // par mākslīgo kaulu pētniecību ar Dr.sc. ing. Kristīne Šalmu-Ancāni

• Minētie noteikumi attiecināti uz vienreiz lietojamo sejas ķirurģisko masku,

  The mentioned regulations apply to single-use surgical face masks.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Tādēļ, nu, numur vien, tā pirmā pietura ir pie paša emitenta, ja gan emitents, gan, gan tu kā investors saproti, ka, nē, tad tomēr ir pārkāpums, tad ir jālas emisijas noteikumi cītīgi, visbiežāk, nu,

  Therefore, now, number one, the first stop is right at the issuer itself, if both the issuer and you as an investor understand that, no, then there is indeed a violation, then the emission rules must be read carefully, most often, well,

  

  Īsi par investīcijām kopā ar CapitaliaKā iegādāties obligācijas

• Ja mēs atceramies to laiku, kad noteikumi sacīja, ka kori cizalpojot dziedot apdraud līdzi cilvēkus, tik nopietni, ka koriem dziedāt liedza.

  If we remember the time when the rules stated that choirs singing posed a risk to people nearby, so seriously that choirs were banned from singing.

  

  SaistviELAKafija ar ELA par kultūru diasporā

• Tādēļ, nu, atkal tas, jā, tas vēl viens detaļās, nu, ja alas ir, emisijas noteikumi jāsaprota, ja te ir starpnieks, tad, tad, tad var sazināties ar to starpnieku, izrunāt šo situāciju, saprotot, ka varbūt šitie, jau ir runāts ar emitenti, bet, ja ne, tad vispārreizāk būtu vērsties pa taisno.

  Therefore, again, yes, that’s another detail, well, if there are caves, the emission regulations need to be understood; if there is an intermediary, then they can communicate with that intermediary, discuss this situation, understanding that perhaps this has already been talked about with the issuer, but if not, then it would generally be best to reach out directly.

  

  Īsi par investīcijām kopā ar CapitaliaKā iegādāties obligācijas

• Tevi filmēšu. Jā, jā, jā. Bet tie ir jaunās spēles noteikumi. Ja tu šo, nu, tā kā nesekosi viņiem līdzi, tu vienkārši izskritīsi, un ja tu liekas, ka tu esi super, tur, mega underground dīģējs, ka vēl kaut kas, nu, tad dalies ar to undergroundu, dalies ar to kultūru caur šiem, tā ir vienkārši, izmanto šo sociālos tīklus, jā, vai kā platformu, kā instrumentu, lai dalītos ar savu vīzijos to visu.

  I will film you. Yes, yes, yes. But these are the new rules of the game. If you don’t, like, keep up with them, you will simply fall out, and if you feel like you are super, you know, a mega underground DJ or something, then share that underground, share that culture through this, it's simple, use these social networks, yes, or as a platform, as a tool, to share your vision of all of this.

  

  abcDīdžejsabcDīdžejs - Funky DJ Elegant - idejas kļūst par dzīvesveidu

• Ok, nu, tad jauniešiem, šobrīd, kas aug viņiem, ir savi noteikumi, savi izpratni.

  Okay, now, for the youth, currently, who are growing up, have their own rules, their own understanding.

  

  Kas tavos bēniņos?Edgars Gertners: Mūsdienās iet uz baznīcu ir nepopulāri, bet man patīk, tā ir tāda kā revolūcija

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).