noteikto

Said in 12 Latvian podcast lines.

• Ministru kabinets šodien ārkārtas sēdē plāno spriest par atsevišķu saistībā ar Covid-19 pandēmiju noteikto ierobežotu

  The Cabinet of Ministers plans to discuss certain restrictions imposed due to the Covid-19 pandemic at an extraordinary meeting today.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Intervijā TV3 Rinkēviči atgādināja par noteikto kritēriju, lai starp valstīm atsāktu nevien pārvietošanos, bet arī neprasītu 14 dienu pašizolāciju.

  In an interview with TV3, Rinkēvičs reminded about the established criteria for restarting not only the movement between countries but also for not requiring a 14-day self-isolation.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Valdība šodien lemja par vairāku Covid-19 pandēmijas dēļ noteikto ierobežojumu mīkstināšanu pēc ārkārtējās situācijas beigām.

  The government is deciding today on the easing of several restrictions imposed due to the Covid-19 pandemic after the state of emergency ends.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Turpinot atvieglot cīņā pret jauno koronavīrusu noteikto sierobežojumu uz Dānija,

  Continuing to ease the restrictions on the fight against the new coronavirus in Denmark,

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Savukārt, ekonomikas ministrs Jānis Vitenbergs vakar atklāja, ka ēdinātājiem varētu ļaut samazināt COVID-19 dēļ noteikto minimālo,

  On the other hand, Minister of Economics Jānis Vitenbergs revealed yesterday that catering establishments might be allowed to reduce the minimum set due to COVID-19.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Pandēmijas dēļ noteikto ierobežojumu pārkāpšanu.

  Violation of the restrictions imposed due to the pandemic.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Rinkevičs atgādināja par noteikto kritēriju, lai starp valstīm atsāktu nevien pārvietošanos, bet arī neprasītu 14. dienu pašizolāciju, nevairāk par 15. saslimušajiem uz 100 tūkstošiem iedzīvotāju.

  Rinkevičs reminded about the established criteria for resuming not only movement between countries but also for not requiring a 14-day self-isolation, which is no more than 15 infected individuals per 100,000 inhabitants.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• pilnīgi noteikti mēs sakām un rekomendējam pašvaldībām, ka tā ir lieta, ko var izmantot šo te jau noteikto kvalitātes kriteriju sasniegšanai,

  we definitely say and recommend to the municipalities that this is something that can be used to achieve the already established quality criteria,

  

  ReBalticaSkola pandēmijā: kā attālinātās mācības ietekmēja skolēnu izglītību

• Ja noteikto prasību izpildi, tad kaut kādas minimālās prasības es izpildīšu,

  If I fulfill the specified requirements, then I will meet some minimum requirements.

  

  Krīzes menedžmentsKas ir kvalitāte - atbilde.

• Un atkādināšu, ka Lietuvs valdība vakar lēma no nākamās trešdienas atcelt Covid-19 dēļ valstī noteikto karantīnu,

  And I would like to remind that the Lithuanian government decided yesterday to lift the quarantine imposed in the country due to Covid-19 starting from next Wednesday.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Un jau vēstīts, ka Lietuvas valdība vakar nolēma no nākamās trešdienas atcelt Covid-19 dēļ valstī noteikto karantīnu,

  It has already been reported that the Lithuanian government decided yesterday to lift the quarantine imposed in the country due to Covid-19 starting next Wednesday.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• ar savu izglītības pārvaldu vai pašvaldībā atbildīgo noteikto personu, tad katru pašvaldību arī mums sūtīja KVD, kā sākumā bija pirmdienās, tagad ir piekdienās.

  With their education authority or the designated person within the municipality, each municipality also sent us KVD, as it was initially on Mondays, now it is on Fridays.

  

  ReBalticaSkola pandēmijā: kā attālinātās mācības ietekmēja skolēnu izglītību

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).