nogalē

Said in 12 Latvian podcast lines.

• To šodien sacīja Lietuvas premjerministres Sauļus Skvernels. Atgādināšu, ka Polijā pagājušās nedēļas nogalē fiksēts rekordlielas jaunu inficēšanās gadījuma skaits vairāk par tūkstoti,

  This was said today by Lithuania's Prime Minister Saulius Skvernelis. I would like to remind you that Poland recorded a record number of new infections last weekend, more than a thousand.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Mēs arī sāktu uzējām vakarienšoju jautājumu. Mēs savācām pagājušā gada nogalē desmit tūkstošus pārakstus par to,

  We also started discussing the dinner question yesterday. We collected ten thousand signatures on this at the end of last year.

  

  KāpēcPar mērķiem un vērtībām valsts svētku priekšvakarā

• Nedeļas nogalē biju Zos medībās, un ja sestdienas rīts bija daudz sološs,

  I was goose hunting over the weekend, and while Saturday morning was very promising,

  

  Latvijas Mediji KLAUSIES!Trāpīt mērķī 2 km. Mednieks trešajā paaudzē - Dāvis Zaube. "Šauj garām!" #257 epizode

• Pagājušā gada nogalē mūsu draugu Loka,

  At the end of last year, our friend Loka,

  

  Latvijas Mediji KLAUSIES!Trāpīt mērķī 2 km. Mednieks trešajā paaudzē - Dāvis Zaube. "Šauj garām!" #257 epizode

• Es domāju, ka par šo mēs tuvāk gada nogalē noteikti

  I think we will definitely talk about this closer to the end of the year.

  

  KĀ TU JŪTIES?PĀRMAIŅAS MŪSU DZĪVĒ - 2. DAĻA

• Un viena no lietām, kā mēs liecinam un kalpojam, un kas varbūt tās arī, nu, nav jau vairs arī nekāds jaunums, tā ir skaitā Latvijas kontekstā vai Baltijas kontekstā ir tezē, pieļauk, kad ir zināms, kad Tālinā šā gada nogalē no 28. decembra līdz 1. janvārim būs tezē Eiropas tāda tikšanās, kur jauniešu pūļi vizrīzākais sabrauks no visas Eiropas,

  And one of the things we witness and serve, which perhaps is no longer something new, is that, in the context of Latvia or the Baltic context, there is a gathering in Taizé from December 28th to January 1st, where youth crowds will most likely come together from all over Europe.

  

  Saruna ar bīskapuPar aktuālo baznīcā un ārpus tās | Saruna ar bīskapu | RML S10E03 | Luterāņu Rīgas arhidiacēzes palīgbīsk. Rinalds Grants | Pr. Jānis Meļņikovs | 05.11.2024

• Nu, vienlaikas mēs arī daudz, kur mēdīja telpā, sabiedrišķos mēdījos, ejam prom no krievalodas satura. Vai tu, jo projām šobrīd 24. gada nogalē valstsvētku laikā tu pieturies pie šī IT, nu, vai arī faktu kaut kādas atspēkojumi,

  Well, at the same time, we also go away from Russian-language content in many places, in the media space, in public media. As of now, at the end of 2024 during the state holiday period, are you still sticking to this IT, or is there some kind of refutation of the facts?

  

  Melns uz balta#24 Vai Trampa Amerikai rūpēs Latvijas liktenis?

• Tā norisinājās šajā nedēļas nogalē 27. un 28. janvārī, kad mēs, Irlavas ielās septiņi, jaunās paudzes draudzes telpās nācām,

  It took place this weekend on January 27th and 28th, when we, the seven from Irlava, gathered in the premises of the new generation church.

  

  Vēstures veidotāji2016-02-04_Vestures_veidotaji

• Šajā nedēļas nogalē Daugavpils māla un mākslas centrā 20. decembrī 2016. atklās Unas Gūras keramikas un Sandri Glezno izstādi simbioze.

  This weekend, on December 20, 2016, the Daugavpils Clay and Art Centre will open an exhibition of Una Gūra's ceramics and Sandra Glezno's artwork titled Symbiosis.

  

  Kultūras ziņas2019-12-19_Kulturas_zinas_24

• Pēdējā līguma termiņš beidzēs 2018. gada nogalē un jauns līgums nesat noslēgts.

  The last contract term will end at the end of 2018, and a new contract has not been concluded.

  

  Mēneša notikumu apskats kopā ar Otto OzoluNotikumu apskats ar Otto Ozolu | 2019`03

• Ja dubults neplīst, jo bija mums nesen kaut kur gadījums, ka vienā nedēļas nogalē visiem, ļoti daudziem cilvēkiem, kas bija medības suņiem, atslēdzās Gārminis.

  If the double doesn't break, because we recently had a case where, on one weekend, the Garmin device switched off for everyone, for very many people who were hunting with dogs.

  

  Latvijas Mediji KLAUSIES!Trāpīt mērķī 2 km. Mednieks trešajā paaudzē - Dāvis Zaube. "Šauj garām!" #257 epizode

• bet, kad cilvēki vajag kādreiz uzaicina kaut kur ekskursijā, protams, tad mums ir jautājums par transportu, ir mums arī šis cilvēks, kad bija tagad nedēļas nogalē, viņi tad arī mums transportu nosponsorē, nu, kas ir kā ļoti daudz,

  But sometimes people need to be invited somewhere on an excursion, of course, then we have a question about transportation; we also have this person who was here this past weekend, and they also sponsor our transportation, which is quite a lot.

  

  Rīta cēliens ar Caritas LatvijaRīta cēliens kopā ar Caritas Latvija | RML S10E08 | Bērnu ciemata Graši vadītāja Sandra Stade | Judīte Briede-Jureviča | 05.11.2024

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).