nedaudz

Said in 12 Latvian podcast lines.

• un kā līdzgaidnieks esmu, man liekas, jā, lielāko tiesi es esmu vecākiem cilvēkiem, ne tādā ziņā kā veciem, bet kuriem ir gadu ziņā vismaz kāds gads, un nedaudz vairāk vecāki par mani.

  And as a partner, I think I am, yes, largely I am with older people, not in the sense of being old, but those who are at least a few years older than me.

  

  Mans (zaļais) dzīveseids2017-09-19_16-00_DrosmeButPasam_prJanisMelnikovs_MansZalaisDzivesveids_RML

• nu, milenijāļi nedaudz iepaliek, bet, nu, ņemot vairāk to konstanto propagandu, izglītības modeli,

  well, millennials are a bit lagging behind, but considering the constant propaganda, the education model,

  

  TELOS sarunasSaruna par Trampa uzvaru

• Šī nedaudz knapināšanās pa druskam, pa druskam tas atstāja.

  This little fiddling here and there left a bit behind.

  

  Spried ar DelfiPar 1000 kara dienām Ukrainā

• Jā, un kā ir, es studijām šodien ir arī viesis un tad lūgšu viesi ar sevi iepazīstināt nedaudz.

  Yes, and as it is, I have a guest for my studies today, and I will ask the guest to introduce themselves a little.

  

  KedāsKedās | RML S10E03 | Vai latviskās tradīcijas ir pretrunā ar kristietību? | Linda Ābeltiņa, Alise Zakse, kristīgie jaunieši | 06.11.2024

• Tāda garākais izklāsts ir tāds, ka esam aizvadījuši kara gadu, esam aizvadījuši jau gaidas, ka būs jauna ofensīva, esam sagaidījuši jau to, ka tu drīz brauks arī uz tādu nedaudz ilgāku laiku sprīdi uz Ukraini.

  The longest explanation is that we have spent a year of war, we have already been waiting for a new offensive, we have already anticipated that you will soon also go for a somewhat longer period to Ukraine.

  

  Nenofilmētie kadri ar Ievu Vārnu#8 Kādu psiholoģisko nospiedumu atstāj Ukrainā piedzīvotais?

• Radikāli smaiņas jau nebūs. Tātad varbūt vēl kaut ko nedaudz paplašanāt, bet diezgan mazs, kas ir palicis, kas ir ierobežots.

  There won't be any radical changes. So perhaps something could still be expanded a bit, but there is quite little left that is limited.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Un kā tāds, nu tiešām, nedaudz, kas pietrūka, beigās bija mums visiem tās zināmās krīzes, kas katram dzīvē ir.

  And as such, well, really just a little, what was missing, in the end there were the well-known crises that everyone has in life.

  

  Ne tikai par sociālo darbu!Vispirms darbs pašam ar sevi - tad ar klientu

• Starp sītu, man liekas, ļoti nedaudz kopijas palikušas, jā, tā kā.

  I think there are very few copies left among the ones I hit, yes, like that.

  

  DJ Rudd podkāstsBogdan Taran par integrāciju, DJ nozīmi, klubu kultūru | DJ Rudd podkāsts #4

• Bet, lai visu to labāk saprastu, nedaudz varam paskatīties pēc mūzikas pauzes, kas ir tas edoms un kas ir edamīši.

  But to better understand all of this, we can take a look at the music pause for a bit, what is food and what are the eatables.

  

  Celies, Dievs ar Tevi runā!2019-12-14_16-00_e40_CeliesDievsArTeviRuna_RML

• Atvainojos atkal, ka viņa bija tāda nedaudz izkaisīta,

  I apologize again that she was a bit scattered.

  

  Krusts KontekstāLasīt Bībeli 3D: Mikro-Kronos

• Par Dainis jau nedaudz pieskārās.

  Dainis has already been touched upon a little.

  

  Sportacentrs.com podkāsti“(Bez)maksas sports”: Siguldas bobsleja un kamaniņu trase - būt vai nebūt?

• Mhm. Bet nu sāku beidzēt nedaudz, tomēr to saturma liekas.

  Mhm. But now I’m starting to finish it a bit, it seems.

  

  Runāt ar GintuEp. 232 Turi mani cieši līdzās

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).