nedēļu
Said in 12 Latvian podcast lines.
Valstsvētku nedēļu. Esam aizvadījuši lāčplēšu dienu.
State holiday week. We have celebrated Bearslayer Day.

Piķis un ģēvelis!Nāve, nodokļi un "nauda nesmird" | Piķis un ģēvelis! #15
Pabeidzām šo nedēļu Johanesa Hartle grāmatu manā sirdī uguns.
We finished this week Johannes Hartle's book "A Fire in My Heart."

RML aktualitātes2017-11-17_11-00_RML_Aktualitates.ogg
nedēļu, ļoti daudz pasākumu un arī mūsu daudzi no dalībniekiem gribētu apmeklēt kaut kādus konkrētu viņu interesēm vajadzības un nevienmēr mēs varam nodrošināt tieši atbalsta personas vai, vai, vai kādu, kurš pavada un līdz ar to, jā, mēs brīvprātīgi ir ļoti foršs resursi, kā mēs vēl varam bagātināt savu pakalpojumu.
A week with many events, and many of our participants would like to attend specific ones that meet their interests and needs, and we cannot always provide exactly the support person or someone to accompany them. Therefore, yes, we have volunteers who are a very great resource for how we can further enrich our services.

Notikumu kaleidoskopāBiedrības Rūpju bērns paveiktais | Notikumu kaleidoskopā | RML S10E05 | Māris Gravis | Ainārs Ašaks | 11.11.2024
Neskatoties uz to, ka rekur sniegs vai lietus vai saule vai pārkons, ceļš sigulda Rīga, Rīga sigulda, katru nedēļu tiek veikts, lai būtu divas stundas šeit ar mums ētrā.
Regardless of whether there is snow or rain or sun or sleet, the road from Sigulda to Riga and from Riga to Sigulda is traveled every week to spend two hours here with us live.

Apsveikumu stunda2020-11-27_Pk_14-00_Apsveikumu_stunda_RML
Jauna epizoda iznāks katru otro nedēļu, otru dienu no rīta.
A new episode will be released every other week, on Tuesday morning.

Karjeras mammas#6 Kā atrast un attīstīt savus talantus / Ilze Ušacka-Priekule, 4 bērnu mamma, karjeras izaugsmes veicinātāja un “Mācītspēks” skolotāja
Es domāju, ka tava liecība, tava iesaistīšanās noteikti būs kaut kas tāds, ar ko arī daudzi citi var identificēties un kā mums arī pangaišu nedēļu Benhards sacīja, tad tava iesaistīšanās ar telefonu zvanu vai īziņu arī ir kā tāds žalsardījumas darbs, jo kāds cits var teikt, o, lūk, šis cilvēks arī izteica manas domas, bet ja nec tu, nec viņš neuzrakstīs, tad neviens neizteik šīs domas vai nepiezanīs.
I think that your testimony, your involvement will definitely be something that many others can identify with, and as Benhards also said during our meeting last week, your involvement through a phone call or text message is also a kind of heartfelt work, because someone else can say, oh, look, this person also expressed my thoughts, but if neither you nor he writes anything, then no one will express these thoughts or reach out.

Priestera katehēze | BaušļiPriestera katehēze | RML S07E044 | 10. bauslis | Pr. Ilmārs Tolstovs | Pr. Pēteris Skudra | 03.11.2021
Un kas arī ir saprotami, nu piedaudi atvainoju, ja tiešām tu esi tajā procesā, tas viss ir liels, tas pasākums ir milzis, tā ir veselu nedēļu, tā uzmanība uz viņiem ir tā kā zem mikroskopa.
And what is also understandable, well I apologize if you are really in that process, it's all big, that event is huge, it lasts a whole week, the attention on them is like under a microscope.

Radio TautaEirovīzija 2024 Rezultāti - Latvija - Diskvalifikācija un Izsvilpšana
Te bija viens, tieši kādreiz par praeidu nedēļu.
There was one here, just like a week ago.

Vai viegli būt?R&K - Vai viegli būt... Nepopulāram? - Ep. 97
kuras atgriezušās no valstīm, kurās divu nedēļu kumulatīvais saslimstības rādītājs pārsniedz 15 gadījumus uz 100 000 iedzīvotājiem.
which have returned from countries where the two-week cumulative incidence rate exceeds 15 cases per 100,000 inhabitants.

Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)
Jā, jā, jā, tūlītāks jau būs sestdiena, sestdiena tūlīt būs, un, un, un, bija atvaļinājums vienu nedēļu, un tad arī tieši forši paveicās tam lapām, viss tieši sāka krāsoties, un, tā kā, izbaudījām, un nebija nemaz uz Sigulda aizbraucis, kur lauki man ir, jo, nu, visādi sīkumi vajag tur vienam pie, tur aiziet otram, to vajag, zin kā, viss tie sīkumi sakrēja, tieši paspējām visu sadarīt forši, aizgāja arī uz pašu.
Yes, yes, yes, Saturday will be here soon, Saturday will be here soon, and there was a one-week vacation, and then it was just really nice for those leaves, everything just started to change colors, and, you know, we enjoyed it, and I didn't even go to Sigulda, where my fields are, because, well, there are all sorts of little things that need to be done, you have to go here and there, you know how it is, all those little things piled up, and we managed to get everything done nicely, even went out ourselves.

Stereotips podkāsts#31 Esam atpakaļ!
vai divu nedēļu kursu, vai divu mēnešu kursu iziet,
either take a two-week course or a two-month course,

Biznesa BlenderisKo pārdošanas guru Tev nestāsta...?
Konkrēt, tā ir pašā laikā pieredze, viņš tika pārveidots būtībā dažu nedēļu laikā, viņš kļuva no briesmīga baznīcas vajātāja par visdedzīgāko Kristus liecinieku.
Specifically, at the same time, the experience completely transformed him in a matter of weeks; he went from being a terrible persecutor of the church to the most fervent witness of Christ.

Grēcīgais un dievišķais vēsturēGrēcīgais un dievišķais vēsturē | RML S10E02 | Inese Runce | 21.10.2024
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).