nato

Said in 12 Latvian podcast lines.

• Tad tālāk mēģināt uzturēt Amerikas iesaistu NATO, kas ir, teiksim, ļoti būtisks.

  Then the next step is to try to maintain America's involvement in NATO, which is, let's say, very essential.

  

  KomandcentrsDiskusija par ASV prezidenta vēlēšanu rezultātiem

• Alianses divas desmitgades Latvijas ceļš kopā ar NATO.

  Two decades of the alliance: Latvia's path together with NATO.

  

  Ziņas & analītikaSavas valsts aizsardzībā jābūt tikpat bezkaunīgiem un agresīviem, kāds ir pretinieks, teic Zatlers // Alianses divas desmitgades: Latvijas ceļš kopā ar NATO

• ka vajag kaut kādas alternatīvās vērtības, nevis liberālās demokrātiskās vērtības, tā kā tas ir daudz sarežģītāks un ienocēts jautājums nekā tā ģeopolitika, kur mūsu reģionā, nu, Kremlis ir vienīgais, kurš raka NATO, ir slikts, un rietumos savukārt, nu, tas stāsts par ģeopolitiku nav tik vienkārši, jo rietumos ir cilvēku, kuriem nepatīk NATO, kuriem nepatīk militarisms, kuriem nepatīk kardarbība, ko aizveid arī jūs ir āk Afganistānā, un tas arī ir pilnīgi leģ

  that we need some alternative values, not liberal democratic values, as this is a much more complex and nuanced issue than the geopolitics where, in our region, well, the Kremlin is the only one digging into NATO, which is bad, and on the other hand in the West, well, the story about geopolitics is not so simple, because there are people in the West who don't like NATO, who don't like militarism, who don't like the violence that you also brought to Afghanistan, and that is completely legitimate.

  

  Melns uz balta#24 Vai Trampa Amerikai rūpēs Latvijas liktenis?

• Mums ir kanādieši, ir briti, fraņši, ir vācieši, ir vairāk nekā pusi NATO dalībālstis, kas ir sūtījuši savu karasvēku uz Baltijas valstīm,

  We have Canadians, we have Brits, we have French, we have Germans, and we have more than half of NATO member states that have sent their troops to the Baltic States.

  

  Melns uz balta#24 Vai Trampa Amerikai rūpēs Latvijas liktenis?

• jo Latviju sargā dalība NATO tas ir daudz vai maz,

  because Latvia is protected by NATO membership, is that a lot or a little,

  

  Ziņas & analītikaSavas valsts aizsardzībā jābūt tikpat bezkaunīgiem un agresīviem, kāds ir pretinieks, teic Zatlers // Alianses divas desmitgades: Latvijas ceļš kopā ar NATO

• ja konflikts ar NATO un Krieviju būs, tad mēs esam faktiski pacēliši rokus.

  If there is a conflict with NATO and Russia, then we have basically raised our hands.

  

  Ziņas & analītikaSavas valsts aizsardzībā jābūt tikpat bezkaunīgiem un agresīviem, kāds ir pretinieks, teic Zatlers // Alianses divas desmitgades: Latvijas ceļš kopā ar NATO

• Pašam NATO, nu es domāju, ka karš noteikti šobrīd Eiropā, un līdz ar to Eiropa pati sapratīs, ja, kad beidzot ir jāpieņem lēmumu attīstīt militāro rūpniecību.

  NATO itself, well, I think that there is definitely a war in Europe right now, and thus Europe will understand itself when it is finally time to make a decision to develop the military industry.

  

  Ziņas & analītikaSavas valsts aizsardzībā jābūt tikpat bezkaunīgiem un agresīviem, kāds ir pretinieks, teic Zatlers // Alianses divas desmitgades: Latvijas ceļš kopā ar NATO

• vai jums, piemēram, apmierina tas, ka Latvija ir NATO dalība valsts,

  does it satisfy you, for example, that Latvia is a NATO member state,

  

  Ziņas & analītikaSavas valsts aizsardzībā jābūt tikpat bezkaunīgiem un agresīviem, kāds ir pretinieks, teic Zatlers // Alianses divas desmitgades: Latvijas ceļš kopā ar NATO

• Tur nav bijis nevis brīdis, ka viņi domāta, ka NATO ir kaut kas labs, vai ka amerikāņi ir kaut kas labs, un tā ir tā problēma, ka, ja tu sistemātiski gadu desmitiem var cilvēkus apsrādāt, stāstīt viņiem savu pasaules skatījumu, tad, nu, tie cilvēki dzīvo tajā krēmļa realtātē.

  There hasn't been a moment when they thought that NATO is something good or that Americans are something good, and that is the problem that if you systematically manipulate people for decades, telling them your worldview, then those people live in that Kremlin reality.

  

  Melns uz balta#24 Vai Trampa Amerikai rūpēs Latvijas liktenis?

• Protams, visvairāk NATO sāca sapurinājot Putinu Krieviju, jo tas ir reāls draudz.

  Of course, NATO is most concerned about shaking up Putin's Russia, as it is a real threat.

  

  Ziņas & analītikaSavas valsts aizsardzībā jābūt tikpat bezkaunīgiem un agresīviem, kāds ir pretinieks, teic Zatlers // Alianses divas desmitgades: Latvijas ceļš kopā ar NATO

• Nu, pirmkārt, NATO ir visas senākā, visplašākā un visspeicīgākā militārā aliansa pasaulē.

  Well, first of all, NATO is the oldest, the most extensive, and the most powerful military alliance in the world.

  

  Ziņas & analītikaSavas valsts aizsardzībā jābūt tikpat bezkaunīgiem un agresīviem, kāds ir pretinieks, teic Zatlers // Alianses divas desmitgades: Latvijas ceļš kopā ar NATO

• Mēs arī nevaram atbalstīt, mēs esam pa maz, bet ja mēs esam NATO,

  We also cannot support, we are too few, but if we are NATO,

  

  Otto un grābekļiOtto un grābekļi | E05 Integrācija Eiropā

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).