maksas
Said in 12 Latvian podcast lines.
Gars un līgava saka, nāc, un kas to dzirds, lai saka, nāc. Kam slāpst, lai nāk, lai ņem dzīvo ūdene bez maksas katrs, kas grib.
The spirit and the bride say, come, and let him who hears say, come. Let him who is thirsty come, and let him take the water of life freely, whoever wishes.

Ezra sauc atjaunot templiEzra sauc atjaunot templi | RML S09E10 | Stella Jurgena, Andžela Roze-Jumiķe | 06.04.2024
Panāk to, ka viņam iezis tas maksas, netiek atgriezt.
Make sure that the fee he incurred is not refunded.

Demokrātijas Meklējumos014 festivalslampa 2023
Viņu kompetencijai ir izveidots projekts, kas sniedz konsultācijas gan ārsta, gan psihologa, individuāli bez maksas,
A project has been created for their competency that provides individual consultations from both a doctor and a psychologist free of charge.

RARZI konference Depresija vai Dieva pārbaudījumsDepresijaVaiDievaParbaudijums_e05_Diskusija2_2019-03_RARZI_RML
Un piegādi visā Latvijā ir pilnīgi bez maksas.
And delivery all over Latvia is completely free of charge.

Pēdējā PilīteLielie Muļķi
To profesiju viņam sauc Arturs. Tas ir maksas pakalpojums, bet, protams, viņš vienmēr to izdara daudz lietāk nekā varētu, ja tas prasa ļoti daudz stundas.
His profession is called Arturs. It is a paid service, but of course, he always does it much easier than he could if it takes a lot of hours.

Zirgu podkāstsParīze visa podkāsta centrā
Par katru mūsu izvēlu ir kaut kāda maksas, ko mēs maksājam.
For every choice we make, there is some cost that we pay.

Jāzepa vīru nometne2019-04-07_13-00_DonsTerbits_ViruNometneSuntazos_RML
Man pirmais, kas nāk prātā ir, nu šobrīd tāda baigā popularitāte ir visu mēģināt pārdot uz subscribe un iebūt abonamentu, jā, nevis vienreiz pārdot, bet, nu, tad topēc un tad tu katru mēnesi maksā naudiņas, jā, un tad man pēdējais paša gadījums bija, kur ļoti gribēju izlasīt vienu rakstu, bija kaut kāds tas sportāls, kur ir maksas raksti, tikai tur 99 centi vai kaut kas tam līdzīgs, es tak ļoti gribu izlasīt, jā.
The first thing that comes to my mind is that right now there is a huge trend to sell everything on a subscription basis and get people to subscribe, yes, not just sell once, but then you have to pay money every month, yes, and the last case for me was when I really wanted to read an article, there was some sports portal where there are paid articles, and it was only 99 cents or something like that, I really want to read it, yes.

"Best regards" par mārketingu, e-komerciju un digitālām tēmām.Podkāsta "Best regards" #3 epizode - Neiromārketings
Pagājušajā nedēļā pilnās parā sāka darboties Slidotava Daugavpilī, uz kuru bez maksas var doties ikviens slidotgribētājs.
Last week, the ice rink in Daugavpils started operating fully, where anyone who wants to skate can go for free.

Kultūras ziņas2019-12-19_Kulturas_zinas_24
Piespiesti jau nevar nevienu, bet kā būtu vēlams. Un aicināsim arī papildināt, komentēt, un jau šonadēļ visi bez maksas tiks pie šīs vārdnīcas.
You can't force anyone, but it would be desirable. And we will also invite to supplement, comment, and this week everyone will get access to this dictionary for free.

Pieturzīmes#76 Iedarbīga valoda sociālajos medijos: saruna ar Diānu Straumi
šogad tur svinēšana nenotiks un arī sabiedriskais transports galvaspilsētā Līgo un Jāņu dienā šogad visiem nebūs bez maksas.
This year, there will be no celebration there, and public transport in the capital city will not be free for everyone on Līgo and Jāņu Day this year.

Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)
Nu, droši vien ar tiem pasākumiem tā, zini kā, tur ir, viņi ir publiski, viņi ir bez maksas skatītājiem par simbolisku maksu dalībniekiem un vienkārši, laikam, tie komentētāji ir šausmīgi, šausmīgi daudz, nu, tā kā, un plus vēl tad dažādas nozars.
Well, probably with those events, you know, they are public, they are free for spectators for a symbolic fee for participants, and simply, I guess, those commentators are terribly, terribly many, well, like, and plus various sectors.

Caffeine CreatorsKā Ghetto Games iztērē 1 miljonu eiro gadā?!
Nē, nu, tirgus jau pielāgosies, viņš jau, kaši, nu, notiks pielāgošanās tirgumu, un, un, un atkal tas īris, vai īris maksas augstākus, un kādā brīdī tev tas ienesīgums tur būs, un, kaši, cik jau kā laikā notiks tā pielāgošanas?
No, well, the market will adapt, it will, you know, there will be an adjustment in the market, and, and, and again the iris, or the iris will cost more, and at some point you'll have that yield there, and, you know, how long will that adjustment take?

Zaļš by Kivi Real EstateInvestīcijas: Nekustamais īpašums vs Vērtspapīri | Kaspars Peisenieks
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).