mūsu
Said in 12 Latvian podcast lines.
lūdzam domāt kaut kādās lietās, ierosinam par ilgtspēju pasākumos, gan arī mūsu paši klienti nāk ar velmēm, lūdzu, tur izvēlamies to, to, vai daram šādi un šādi.
We ask you to think about certain matters; we propose sustainability in our events, and our own clients also come with requests, please, we choose this, that, or we do it this way and that way.

PASĀKUMU INDUSTRIJAPASĀKUMU INDUSTRIJA #06 – Ilgtspēja. Lelde Prūse (festivāls "LAMPA"), Kristīne Doroško (Sustinere)
Mūsu cauruļotu sistēma, kas apgādāja Ramuņāku līdz pat vīru startu un visu trasi.
Our pipeline system that supplied Ramunāka all the way to the men's start and the entire track.

Sportacentrs.com podkāsti“(Bez)maksas sports”: Siguldas bobsleja un kamaniņu trase - būt vai nebūt?
Dažreiz arī mūsu bērni pārmet un ne bez iemeslu vai ne par to, ka kādas lietas mēs esam uzticējuši darīt auģu bērniem, nu, kas beigās ir izrādījies nepareiz vai ne, ka mēs to nevarējām uzticēt vienkārši.
Sometimes our children also criticize us, not without reason or for the fact that we have entrusted some tasks to foster children, which has ultimately proven to be wrong or not that we could simply not entrust it.

Tase kafijasPilna māja Dieva svētību - Oskars un Baiba Dzirīši #ep7
Gribētos laikam vēlēt, lai šajā lāčpleša dienā mums rastos spēks un gudrība tiešām darboties, strādāt un celt mūsu Latviju tādu, lai būtu gan pietiekoši daudz Latvijas.
On this Bear's Paw Day, we would like to wish that we find the strength and wisdom to truly act, work, and build our Latvia in a way that there is enough of Latvia.

Priestera viedoklisLāčplēša diena | Priestera viedoklis | RML S10E03 | pr. Mārtiņš Klušs | Pr. Jānis Meļņikovs | 11.11.2024
un kad viņš izplēta telti mūsu vidū, tas ir viņa miesas telts, dzīvoja starp mums.
And when he pitched the tent among us, it is his flesh's tent, lived among us.

Kā garšo psalmiKā garšo psalmi | RML S06E31 | Stella Jurgena | Andžela Roze-Jumiķe | 29.05.2021
Tad tajā zālē, kolonnes zālē, tur ir mūsu grīmē tevās tagad ierīkotas.
Then in that hall, the column hall, our makeup stations are set up there for you now.

Liepājas teātra pīpētavas sarunasPīpētavas sarunas #42: aktieris Kaspars Znotiņš
Par labas gribas cilvēkiem, vai cilvēkiem, kam ir labs prāts. Tā kā to ļaunu mēs bieži paši nesam sevī un vai mēs tam pakļājumies, vai ne, tā ir mūsu izvēle.
About good will in people, or people who have a good mind. Since that evil is often carried within ourselves, whether we succumb to it or not, that is our choice.

Grēcīgais un dievišķais vēsturēGrēcīgais un dievišķais vēsturē | RML S10E02 | Inese Runce | 21.10.2024
Kā viņi attīstīsies, daļa no viņiem ir arī mūsu klausītē, tā kā noteikti, kad jūs būsiet kaut ko gatavāku izdevuši, tad paranāsim vismaz kādā ceturkšņa sērijā.
As they develop, some of them are also in our audience, so definitely, when you have something more ready, we'll talk at least in some quarterly series.

Metālkāsts LVLatvijas metāla jaunās relīzes - 2024. gada 3. ceturksnis - METĀLKĀSTS LV Podkāsts #169
Bet, piemēram, mūsu instruments brīvā radošā spēle vai brīvai šis radošais būvēšanas ceļš, kuru mēs cenšamies šeit iedzīvīnāt priekš tam,
But, for example, our instrument's free creative play or this creative building path for freedom that we are trying to establish here for that,

Mīlestības terapijaMīlestības terapija | RML S07E02 | Skolotāja meistarklase. Skolotāja iekšējais garīgais ceļš. | Ilze Baltruka - Mīlestības pedagoģijas pedagogs | Mīlestības māja, PPKA | 16.09.2021
Un atceroties mūsu piedzīvojumus ar šahed mācību gada sākumā, varbūt nav pārsteigums, kas studentiem jānāk telkā.
And remembering our adventures with the Shahed at the beginning of the school year, it may not be surprising that students need to come to class.

Piķis un ģēvelis!Nāve, nodokļi un "nauda nesmird" | Piķis un ģēvelis! #15
Nu, jo tamdēļ, ka pie tā, kad mēs, kāda bija mūsu kapts tāda, jo mēs noteikti uzņēmām Ukraiņus savās mājās un arī tās bija pašvaldības īpašumi, kur ir brīvās vietas, kā piemēram Rucovā, Vaiņodē, Kazdāngā,
Well, because of that, when we, whatever our situation was, we definitely took in Ukrainians into our homes, and those were also municipal properties where there were free spaces, for example in Rucava, Vaiņode, Kazdanga.

Radio SWH Spin podkāstiIntervija ar Dienvidkurzemes pārstāvjiem par palīdzību bēgļiem no Ukrainas un palīdzību Ukrainas valstij
studenti no Latvijas nav nekādu aicinājumu, es saku, nu, diemžēl nav, jālūdzās, lai būtu, un tas mazlietin cilvēkos raisa tādu izbrīnu, jā, kā tad brauc no citām, citām zemēm, citām valstīm un studē pie mums Rīgā, un ļoti labi būtu arī, ka no mūsu vidus, no Latgales, no Kuru zemes, no Zemgales, vidzemes, no Rīgas būtu jauni aicinājumi, kas vēlētu studēt nākt,
students from Latvia have no invitations; I say, well, unfortunately not, we have to pray for them to exist, and it raises some astonishment among people, yes, how do they come from other, different countries and study here in Riga, and it would also be very good if there were new invitations from our midst, from Latgale, from Kurzeme, from Zemgale, Vidzeme, from Riga, wanting to come and study.

Priestera viedoklisLāčplēša diena | Priestera viedoklis | RML S10E03 | pr. Mārtiņš Klušs | Pr. Jānis Meļņikovs | 11.11.2024
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).