mērķis

Said in 12 Latvian podcast lines.

• jo sapratīsim Covid afēras patiezos mērogus un mērķis.

  because we will understand the true scale and purpose of the Covid affair.

  

  ManaTakaИдиот

• Ja tavs mērķis ir audzēti riekstus un avenus, tad tev būs citi pienākumi.

  If your goal is to grow nuts and raspberries, then you will have other responsibilities.

  

  Podkāsts "Meža Sarunas"Meža atjaunošana | Podkāsts "Meža Sarunas"

• Un tā mērķis viss ir nevis, lai Dievu cilvēks būtu sagatavots runāšanai, bet darbībai.

  And its goal is not for man to be prepared to speak to God, but to act.

  

  Dieva Mājas LiepājaNotikumi Karmela Maonā. Dievkalpojums /10.11.24/

• Un nekad arī pilsētas teritorijā mēs nenodrošināsim sevi ar pārtiku, tāds arī nav mērķis, un noteikti nevajag to pārprast, to manu stāstu, jo man nerad gadījies, ka tas tiek interpretēts tā, ka kas tās par utopijām.

  And we will never provide ourselves with food in the city's territory, that is not the goal, and it should definitely not be misunderstood, my story, because I have encountered instances where it is interpreted as some kind of utopia.

  

  VEFRESH audioS2E1 Dārzi ienāk pilsētā

• es pat nedomāju, ka varbūt tas filmas mērķis ir nodalīts,

  I don't even think that perhaps the film's purpose is separate.

  

  Seksuāli inteliģentsRīgas Starptautiskais kino festivāls 2022. Baudīt izmeklētu un kvalitatīvu kino.

• Un kāda varbūt bija tie izaicējumi? Varbūt mazliet vairāk par pašu projektu un par to, ko, teiksim, Adizes iegūs no tā, kāds ir mērķis galvenais?

  And what challenges might there have been? Perhaps a bit more about the project itself and what, for example, Adizes will gain from it, what is the main goal?

  

  Līdera kompassS1E17 LĪDERĪBAS "SET-UP" JAU BĒRNĪBĀ

• Un šogad šis mērķis ir palietīvā, palietīvais darbs, palietīvā nozara, kur kā nav noslēpums no citiem atkal, no citiem.

  And this year the goal is palliative, palliative work, the palliative sector, which is not a secret from others again, from others.

  

  Misiju vēsture2019-10-29_16-00_Noslegums_KristinaEce_JuditeOzolina_e6_MisijuVesture_RML

• Vai tā būtu nodarbības tēma, par ko mēs kopā brīnamies, vai tas būtu kā pie pārējiem pasniedzējiem kāds priekšmets, jā, pie kā mēs nonākam, kas mūs pārsteidz, mūsu starpā dzimts kaut kas skaist, un tas mūs vieno, un tas ir tas mērķis nodarbībās atklāt šo skaisto sevi otrā cilvēkā un pasaulē.

  Would that be a topic of the lesson that we marvel at together, or would it be a subject like the others taught by other teachers, yes, something we come across that surprises us, something beautiful is born among us, and that unites us, and that is the goal of the lessons - to discover this beauty in the other person and in the world.

  

  Es esmu sava brāļa sargsPapildinājums garīgai aprūpei 2. | Es esmu sava brāļa sargs | RML S10E02 | Integrācijas projekta Iļģuciema cietumā darba grupa | Daina Strelevica | 01.11.2024.

• Gala mērķis ir iegūt augstāko apziņas stāvokli ar meditācijas palīdzību,

  The ultimate goal is to achieve the highest state of consciousness through meditation.

  

  Ceļš pie Viņa2016-12-02_Joga_2_Cels_Pie_Vina_RML

• Mērķis nav attaisnot savu kaut kādu godu,

  The goal is not to justify some kind of honor of yours,

  

  Rīgas Mateja Draudzes svētrunasSAVALDĪBA | Matīss Babrovskis, 17.11.2024

• Piemērs, tagad viņiem jaunā sporta politika tiek izstrādāt nākamajiem desmit gadiem mērķis, panākt, ka ir katru dienu sporta stunda.

  For example, now their new sports policy is being developed for the next ten years with the aim of ensuring that there is a sports lesson every day.

  

  MVP diskusijaPar bērnu un jauniešu attiecībām ar sportu

• Tas mūsu mērķis, protams, arī ir pakāpties šajā pieminētajā indeksā, un tas arī ir tas, kādā veidā mēs mēģinām to izdarīt.

  Of course, our goal is also to climb in this mentioned index, and that is also how we are trying to do it.

  

  VEFRESH audioS2E1 Dārzi ienāk pilsētā

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).