māju
Said in 12 Latvian podcast lines.
Jūs būvēt vien daudz dzīvokļu māju, jūs gribat visiem izpatikt un maksimālo autostāvietu skaitu piedāvāt,
You are building a large apartment building, you want to please everyone and offer the maximum number of parking spaces.

Ekspertu sarunas ar EstateGuruS2E06: Mikus Freimanis, Merks - dzīvojamo projektu attīstība Latvijā
viss sākās no mums, un jāveic savusās kontribūcijas, tad, nu, lūk, jā, un pelnot godīgi naudu, un maksājot godīgi, un deklarēt godīgi savus ienākums, kāda ir labuma, labuma ir vienkārši, gribi pirt īpašumu, jā, savu pirmos, tās dzīvoklī, māju, nu, tā vienalga, tev ir ģimene, tev ir bērni, super, ir tāda lieta kā altums, jā, atkal es vēl nekur nesu redzējis tik dāstu, tik labu atbalstu, jā,
everything started with us, and we must make our contributions, so, well, yes, and earning money honestly, and paying honestly, and declaring our income honestly, what is the benefit, the benefit is simple, if you want to buy property, yes, your first, an apartment, a house, well, it doesn't matter, you have a family, you have children, great, there is such a thing as altums, yes, again I have not seen such a grant, such good support anywhere yet, yes,

Jurģa podkāstsNodoklis
atšķirās. Bet cik tu centies varētu būt unikāls, nevis sekot energoefektivitātai un standārtiem, standārtiem augstākajiem? Ja tu vari arī sekot energoefektivitātai, tas ir lielisks, bet, nu, tev, droši vien, tevs iespējas ir limitēts, visam zinājumiem, ne pat dzīvokļiem, tu nevari nosiltināt māju, vai tur uzlikt saules panēļus uz jumta, bet, ja tu varētu, tas būtu vispār amazing, tagad tas būtu super, nu, jā, un, attiecīgi, skatieties uz to investīciju, ar kādiem servisiem tu vari piesaistīt īrnieku, te
It differs. But no matter how much you try, you could be unique instead of following energy efficiency and standards, the highest standards? If you can also follow energy efficiency, that's great, but, well, your options are probably limited regarding all the knowledge, not even for apartments; you can't insulate a house or put solar panels on the roof, but if you could, that would be absolutely amazing, now that would be super, well, yes, and accordingly, look at that investment, with what services you can attract tenants, here.

Zaļš by Kivi Real EstateInvestīcijas: Nekustamais īpašums vs Vērtspapīri | Kaspars Peisenieks
Šī ir tā lieta, ka man šobrīd es saprotu, ka es ar to māju tagad esmu tā kā nogriezis to savu brīvību kaut kādā ziņā par iespēju, brīvību un kaut kādu to savu nākotnes mērķi, kas man bija, kad es gribu tikai ceļot.
This is the thing that right now I understand that by having this house, I have somehow cut off my freedom in a way regarding the possibility, freedom, and some of my future goals that I had when I just wanted to travel.

Jauna EnerģijaSekot saule – no Šrilankas līdz Apei
Viņi arī citi cilvēki, kuriem tu esi vajadzīgs, jā, ne tik jūsu māju.
They are also other people who need you, yes, not just your home.

Rīta cēliens ar Caritas LatvijaRīta cēliens kopā ar Caritas Latvija | RML S10E08 | Bērnu ciemata Graši vadītāja Sandra Stade | Judīte Briede-Jureviča | 05.11.2024
Labi, es īstenībā māju savas, es domāju, visas trīs dienas tāda pirmā dienā Santorīnijā.
Okay, I actually spend my days, I think, all three days like that on the first day in Santorini.

Monologs DialogāEP4 – Braucam Erasmusā ?
Un daudzis no visas pilsētas saskrēja uz māju, kur gulēja viņa līķis, un aiznesa to, kā mēdz darīt ar svētām miesām,
And many from all over the city rushed to the house where his corpse lay, and carried it away, as is done with holy bodies.

Gundars Āboliņš lasaDekamerons 2. diena
Un man liekas, ka tās tiešām piegružo māju un agribē vēl viņas vienkārši lido miskastē un viņām nav tās vērtības kā tādas.
And I think they really clutter the house and would rather just fly into the trash can, as they have no value as such.

Labāk pajautāViesos - Indra Salceviča
Ne, ja ar lielu māju, var arī visi 25 vienā lielā mājā.
No, if it's a big house, all 25 can also be in one large house.

Ārpus Kastes5. epizode "SEZONAS NOSLĒGUMS"
Un cilvēks jau nedomā procentos, viņš domā, man minus 20 tūkstošus varēs pa to, nezinu, tur ceļojumā aizbraukt māju, paremontēt un vēl kaut ko, jā.
And a person doesn't think in percentages, he thinks, I can spend minus 20 thousand for this, I don't know, to go on a trip, to repair a house, and do something else, yes.

Luminor Latvija podcast#9 Kur šogad investēt?
Jo tā sajūta tur bija tā, nu tu skaties uz to māju un tu redzi acīm, redzam, nu savās acīs tu vēl redzi, ka tur vienkārši mirst kāds.
Because that feeling was there, well, you look at that house and you can see with your own eyes, you still see with your own eyes that someone is simply dying there.

Pārgājieni. Piedzīvojumi. Cilvēki.Rolands Matisons (ROLISS)
Nu vienalga, vai tas ir tur dzīvokļa remonts, vai tagad mēs būvējam māju un dārza radīšana, tas ir tas, ka tev katru dienu ir kaut kas jauns, ir kaut kādi jaunas atklātes, jauni izaicinājumi, un tā rezultā, un tam kaut kādā brīdī, tam ir pa vidu mazie uzvariņas un mazie mērķīši, tāpat kā ceļojumā, o, mēs tagad nonācām no A līdz B, un tad ir kaut kāds lielais, tu redz, o, mēs tagad nonācām tajā lielajā gala mērķī.
Well, it doesn't matter whether it's apartment renovation or now we're building a house and creating a garden, the point is that every day there's something new, there are some new discoveries, new challenges, and as a result, at some point, there are those small victories and little goals, just like in a journey, oh, we just got from A to B, and then there's the big one, you see, oh, we just reached that big final destination.

Jauna EnerģijaSekot saule – no Šrilankas līdz Apei
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).