lietuvā

Said in 12 Latvian podcast lines.

• Lietuvā ir pēc likuma, ja man liekas, kāds divus, trīs gadus, ir nepieciešams arī piesaistīšot neatkarīgu aģentātu trastī, kurš darīs pilnīgi to pašu funkciju, jā, viņi skait, finanšu kovenants, apstāsts vai viss ir ok.

  In Lithuania, it is by law, as I understand, that for the past two or three years, it is also necessary to involve an independent agency that will perform exactly the same function, yes, they count financial covenants, monitoring whether everything is okay.

  

  Īsi par investīcijām kopā ar CapitaliaKā iegādāties obligācijas

• Tikmēr Kaimiņos Lietuvā aizvadītajā diennaktī, veicot 5 396 testus,

  Meanwhile, in neighboring Lithuania, in the past 24 hours, 5,396 tests were conducted,

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Jā, viņi nekautrīgi, no bieži man prasa, o, no kuriem jūs esat, daudz domāju, jo tas tik populāri, ka mācās tagad Latvijā un Lietuvā.

  Yes, they often ask me without hesitation, oh, where are you from, I think a lot about it, because it is so popular that people are learning now in Latvia and Lithuania.

  

  VārtiĢimenē katram sava valoda! Kā nepazust “tulkojumā”?

• Kas ir interesanti, tad šogad un pagājušogad Lietuvā esam jau piegādājuši vairākiem audzētājiem pilienu lēns vai sprinkleru vaistīšanas sistēmu sīpo un burkāna.

  What's interesting is that this year and last year, we have already supplied several growers in Lithuania with drip irrigation or sprinkler systems for cucumbers and carrots.

  

  Yara Latvija podkāstsProfesionālā dārzkopība: kā izaudzēt vairāk?

• Atceramies, ka Lietuvā ilgstoši bija liekts pārvietoties pāri pašvaldību robežām.

  Let's remember that in Lithuania, movement across municipal boundaries was prohibited for a long time.

  

  Attīstībai/Par!Daniels Pavļuts

• kura izraisīja mīlzīgi nāvējošu vilni Lietuvā, arī pie mums, bet mazāk.

  which caused a huge deadly wave in Lithuania, also here, but to a lesser extent.

  

  Attīstībai/Par!Daniels Pavļuts

• Ja tevi kāds stiprina un atbalsta tā rezultātā, mums nav, varbūt, tās tik cieši saikne Latvijā ar šo, šo reliģiju sociālajos pakalpojumos kā Polijā vai Lietuvā, te pat Kaimiņos, kur joprojām, nu, katrā, gan arī katras pakalpojumas ir kaut kādā veidā saistīts tieši ar, ar, ar, ar kādu no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

  If someone strengthens and supports you as a result, we do not have perhaps as close a connection in Latvia with this religion in social services as in Poland or Lithuania, or even in neighboring countries, where still, well, each service is somehow directly related to, to, to, to, to, to...

  

  Notikumu kaleidoskopāBiedrības Rūpju bērns paveiktais | Notikumu kaleidoskopā | RML S10E05 | Māris Gravis | Ainārs Ašaks | 11.11.2024

• Bet Lietuvā no šodienas atcēlta pirms trim mēnešiem noteiktā karantīna, bet joprojām paliek spēkā februāra beigās izsludinātā ārkārtējā situācija un arī vairāk ierobežojumi,

  But in Lithuania, from today the quarantine that was imposed three months ago has been lifted, but the state of emergency declared at the end of February and several restrictions still remain in effect.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Tāpat PSR ir dzirdēts Lietuvā, kur nerēta mēs maksājam par saviem dārziņām, par saviem pusdienām bērnam un maksājam caur Lietuvu PSR.

  Similarly, PSR has been heard in Lithuania, where often we pay for our kindergartens, for our child's lunches, and we pay through Lithuania for PSR.

  

  Tirgziņu Tērzes119.ep. Kriptovalūtu iespējas Latvijai

• gan attīstīt, izveidot augstatmaksātas darba vietas. Kā mēs redzam līdzīgi, to arī citās valstīs, piemēram, Lietuvā tas ir jau veiksmīgi noticis.

  Both to develop and create high value-added jobs. As we see similarly, this has already successfully happened in other countries, such as Lithuania.

  

  Tirgziņu Tērzes119.ep. Kriptovalūtu iespējas Latvijai

• Seminārs neakceptēja arī to, bet tur bija Lietuvā mums divi bīskapi, kuriem bija aizliegta iet savu darbību.

  The seminar did not accept that either, but there were two bishops in Lithuania who were banned from carrying out their activities.

  

  RML Portretu galerija2016-11-12_20-00_RML_PortretuGalerija_AļģisGudaitis

• Lietuvas veselības ministrī šodien publiskoja 27 valstu sarakstu, no kurām Lietuvā drīkstēs ierasties ārzemnieki.

  The Lithuanian Minister of Health today published a list of 27 countries from which foreigners will be allowed to arrive in Lithuania.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).