labā

Said in 12 Latvian podcast lines.

• Tā ir labā praksa, tā noteikti šo grafiku, jā. Es vairāk domāju par tekstu ierakstā. Tad, kad mēs uzrakstām ierakstu tekstu, beidējais teikums, lai nav tā, ka mēs tur lūdzam cilvēku darīt pilnīgi visu vai vien, lai nav tā, ka mēs to darām tikai čeksītim.

  It is a good practice, it definitely sets this schedule, yes. I am thinking more about the text in the entry. When we write the text for the entry, the last sentence should not be such that we are asking people to do absolutely everything or just to make it look good.

  

  Pieturzīmes#76 Iedarbīga valoda sociālajos medijos: saruna ar Diānu Straumi

• man gan ticība nav, ka tas būs, mēs vēl aizvien ceram uz pasaules čempionātu, kas norisināsies Gruzijā, viena labā ziņa, un tas ir, vēl nav pateicis visiem, bet, nu, mazs cilvēku pūli zina,

  I don’t really believe it will happen, we are still hoping for the world championship that will take place in Georgia, one good news, and that is, it has not been announced to everyone yet, but, well, a small group of people knows.

  

  Latvijas Armvrestlinga Hronikas#10 Latvijas Armvrestlinga Hronikas - Raimonds Liepiņš

• Un tad vienā labā dabā es, neatceros, vai pārāk pieklājīgā stadijā, tajā brīdī bija, es pienācu klāt un teicu, labdien.

  And then, in one good nature, I can't remember if it was in a rather polite manner at that moment, I approached and said, good afternoon.

  

  100 Tonnas KultūrasEp. 100 - Skats No Malas 👥 [Noslēgums]

• LEGO. LEGO Crash Bandicoots. Labā ziņā interesanti. Varētu būt interesanti LEGO Crash Bandicoots vai vajag, nezinu.

  LEGO. LEGO Crash Bandicoots. In a good way, interesting. It could be interesting LEGO Crash Bandicoots or maybe it is not, I don't know.

  

  Retro PodRaideRetro Mini Fest 2 Rīga LIVE - Retro PodRaide EP10

• kad valdība tagad maksās to vai šo vai vēl kaut ko, nu, jautājums, ko tu esi pats darījis valdības labā, jo būsim atklāti, es ļoti skarbu esmu izteikusies par patriotismu, jo man liekas, ka tad, kad tev valdība vienīgais, ko tev lūdzu, uzliec masku, jo veselības aprūpas sistēma vienkārši nevar tikt galā elementāri ar tiem apjomiem, jā, un, ka mums neesam tik turīgi, lai visi cilvēki, kuri saslimtu reāli izdzīvotu savā kritiskajā robežā,

  When the government is now going to pay this or that or something else, well, the question is what you have done for the government's benefit yourself, because let's be honest, I have been very harsh about patriotism, because I think that when the government asks you for just one thing, to put on a mask, it's because the healthcare system simply cannot cope with the volumes, yes, and that we are not wealthy enough for all the people who get sick to truly survive at their critical limit.

  

  Labāk pajautāViesos - Indra Salceviča

• Bet labā vēsts ir tā, ka Jēzus Kristus ir nācis, dzīvojas, nomirs un augšām cēlēs.

  But the good news is that Jesus Christ has come, lived, died, and risen.

  

  MājvietaSvētrunas || Lūgšana par vajātiem || Kārlis Kārkliņš

• Nu, nevis pēdi, pēdīšanas pēdi vai priekš tevis, bet tā kā sabiedrības, vispārības labā arī dzana.

  Well, it's not just for you or for the sake of following, but also for the good of society and the community as a whole.

  

  #esiLV#ziniLV - saruna par tehnoloģiju pārnesi un inovācijām ar Evitu Milan (Vācija)

• Ja es tāds nē esmu, tad es bieži vien arī tajā brīdī, kad mēs skatām viens otru emociju, es atzīstu, ka man šodien nav labā diena, ka man kaut kas ir noticis.

  If I am not like that, then often at that moment when we look at each other's emotions, I admit that today is not a good day for me, that something has happened to me.

  

  Pārdevēja Dienasgrāmata#14 PD | Jēkabs Krīgerts, Latvijā labāk apmaksātais skolotājs, par izglītību, skolotājiem un skolēniem.

• Un tad viņš ļoti skaisti atbildēs labā algā.

  And then he will respond very nicely with a good salary.

  

  Bībeles studijasBībeles studijas | RML S05E38 | M. Hanna Rita Laue | 07.11.2020

• Mērķiecība ir, tāpat ir labā dzīve, tikai pazudis, kaut kas pazudis tajā visā.

  Purpose is there, as well as a good life, but something is lost, something is lost in all of it.

  

  Eksperimentālās sarunas#LabaDzīve | Saruna ar Raivi Bičevski

• Mēs esam veiksmīgi attīstījušies, mums ir ļoti labā komanda novākta.

  We have successfully developed, we have a very good team gathered.

  

  Nākotnes kapitālsNo brazīļu fermera rokām līdz latvieša kafijas tasītei. "Kalve Coffee" stāsta par savu IPO

• Ja tā ir labā slida un es parasti vilku kreiso,

  If it is the good skate and I usually wore the left one,

  

  Zilonis studijāUzlikt lāstu, ieskatīties nākotnē - māņticība vai maģija? | Zilonis studijā

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).