lēmumus

Said in 12 Latvian podcast lines.

• Un lika gaidīt, kamēr viņi uzrakstīs attēkumu lēmumus katram sādošajam mums autobusā.

  And made them wait until they wrote a statement for each of us in the bus.

  

  Kānas labais vīnsLiecība par Dievmātes klātbūtni un rožukroņa lūgšanu | Kānas labais vīns | Arnolds un Inese Slišāni | 15.10.2017.

• Tā bija tā mūsu priekšrocība, ka mēs ātri reaģējām un ātri arī pieņēmām lēmumus un ātri arī darījām.

  That was our advantage, that we reacted quickly, made decisions quickly, and acted quickly.

  

  Piķis un ģēvelis!Nāve, nodokļi un "nauda nesmird" | Piķis un ģēvelis! #15

• jo tad var nākties pieņemt smagus lēmumus, var arī aktīvi rīkoties, mainot savu dzīvi,

  because then one may have to make difficult decisions, or one can also actively take action to change their life,

  

  ZOOTĒKA: Aizstāvam dzīvniekus!#159 Grāmatas, kas sapurina sirdsapziņas. Basterrika un Tokarčuka

• Līdz ar to cilvēki baiļu ietekmē pieņem neatbilstošākos lēmumus savai rīcībai, kas sekmē noteikta sekas.

  As a result, people, under the influence of fear, make inappropriate decisions regarding their actions, which contribute to certain consequences.

  

  Aiz aizvērtām durvīmAiz aizvērtām durvīm | RML S09E07 | Sandra Krupenko | 18.03.2024

• Par jauniešu lēmumiem, jo esmu svešs cilvēks, bet es varu viņam palīdzēt šos lēmumus pieņemt

  About the decisions of young people, as I am a stranger, but I can help them make these decisions.

  

  No konflikta uz kopībuNo konflikta uz kopību | RML S07E05 | Ģimenes nozīme jauniešu dzīvē | Kristīgo konfesiju pārstāvji | Vilis Bukšs | 16.02.2022

• Nākošā – es zinu, kā pieņemt savus labākos lēmumus.

  Next – I know how to make my best decisions.

  

  Aggy's Magic PodcastsKolektīvais Lasījums Nedēļai 30. marts - 6. aprīlis

• Jā, firma vai institūcija, kas pieņem tos lēmumus. Piemēram, tajā intervijā konkrēti Megana teica, ka cilvēkiem tajā firmā bija problēmas ar viņu.

  Yes, the company or institution that makes those decisions. For example, in that interview, Megan specifically said that people in that firm had problems with them.

  

  Diskutabls jautājumsKas notiek karaliskās ģimenes aizkulisēs?

• lēmumus, un Dieva grib ir tāda, kādu es to, kā saka, pieņemo,

  decisions, and God's will is such as I accept it, as they say,

  

  ParadokssParadokss | RML S07E08 | Predestinācija | Pr. Ilmārs Tolstovs | 18.05.2022

• Taču, no otras puses, cilvēkiem ir iespēja mainīt valdības lēmumus, ietekmēt uzņēmumus, akcija tirgos, mainīt kaut kādus rezultātus pēc dažiem twītiem.

  However, on the other hand, people have the opportunity to change government decisions, influence companies, stock markets, and alter certain results after a few tweets.

  

  JĀ, BET NĒKāpēc dzēsties no soc. tīkliem... ir muļķīgi

• Veselības jautājumos, ja ir pienācis mirklis, izprast savu saslimšanu, pieņemt konkrētus lēmumus, kā vajadzētu dzīvot,

  In health matters, when the moment has come, to understand your illness, to make specific decisions about how to live.

  

  Parunājam par TeviKā zināt, ka Tevi piemeklējusi pusmūža krīze?

• visus šos lēmumus pret Krievijas sportistiem.

  all these decisions against Russian athletes.

  

  VEF podkāstsDana Reizniece-Ozola par šahu kā obligāto priekšmetu skolās un nodokļu reformu | VEF PODKĀSTS #91

• Nu, kas vēl kaudz? Tev strauja, jā, pieņem lēmumus, ko ārstēs.

  Well, what else is there? You have to make decisions quickly about what to treat.

  

  Ilgtspēja PraksēKas ir un kas nav ilgtspēja? | Swedbank podkāsts Tērējam Gudri

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).