kur
Said in 12 Latvian podcast lines.
Ir reizes, kad notiek kaut kāds notikums vai kāda problēma, kura jārisina, un es uzreiz gribu mēsties ātrāk un visu izrunāt, visu atrisināt, bet vīram ir jāpārdomā, kāpēc tas ir noticis, kur pie šīs situācijas ir viņa vaina, un tāpēc mums dialogs neveidojas.
There are times when an event or a problem occurs that needs to be resolved, and I immediately want to jump in and discuss everything, to solve everything, but my husband needs to reflect on why it has happened, where his fault lies in this situation, and that's why our dialogue doesn't develop.

Mīlestības dialogsSaklausīt laulāto | Mīlestības dialogs | RML S10E02 | Uldis un Daina | Edgars un Sigita | 13.09.2024
un tie cilvēki, kas atbrauc strādāt Londonā, jo tur bija visvairāk iespējas, vislielākie tīrgi, visvairāk darījumi, tad tagad brauc atpakaļ uz Franciju, uz Vāciju, uz Itāliju, uz Spāniju vai uz tām savām valstīm, kur tad viņi lokāli tagad mēģināt īstīt tos bizneses, un Amerika ir no tā kā tāds milzīgs velbus pats par sevi, jo, ņemot vērā to Amerikas ekonomiku un iedzīvotāju skaitu,
and those people who came to work in London because there were the most opportunities, the largest markets, the most deals, are now going back to France, to Germany, to Italy, to Spain, or to their own countries, where they are now trying to establish those businesses locally, and America is like this huge entity in itself, because considering the American economy and population size,

VASAVASA par globālajām cilvēkresursu tendencēm ar Sandru Ozolu
Nu, es biju tik ļoti izsmēlējis un izdedis, ka es tāds, viss, es iešu kaut kur citur stādāt un es biju ielicis, es biju ielicis tādā ofisa darbā, jā, ofisa darbā.
Well, I was so exhausted and burned out that I was like, that's it, I'm going to work somewhere else and I had taken a job, I had taken a job in an office, yes, in an office.

abcDīdžejsabcDīdžejs - Funky DJ Elegant - idejas kļūst par dzīvesveidu
Un daudz, kur, es domāju, šitas jau ir runāts un dzirdēts, kad runas kultūra Latvijā mums vēl iet jāattīsta.
And in many places, I think this has already been talked about and heard, when our culture of conversation in Latvia still needs to be developed.

Priestera katehēzePriestera katehēze | RML S08E169 | Pr. Jānis Meļņikovs | 31.05.2023
Nu, protams, ja mums ir arī Krievu čalis, kur sit jaunieti ar Ukraina skarogu, par to ir jāraksta.
Well, of course, if we also have a Russian guy hitting a young man with a Ukrainian flag, it should be reported.

DJ Rudd podkāstsBogdan Taran par integrāciju, DJ nozīmi, klubu kultūru | DJ Rudd podkāsts #4
Un beigsim izveidot paši sev problēmas tur, kur viņa nav.
And let's stop creating problems for ourselves where there are none.

Mana galva ir mana galva#5 - Svešas idejas
mēs dalībniekiem nošērojām šo linku, kur tiešraidē varēja skatīties.
We shared this link with the participants, where they could watch the live stream.

Latvijas Mediji KLAUSIES!Trāpīt mērķī 2 km. Mednieks trešajā paaudzē - Dāvis Zaube. "Šauj garām!" #257 epizode
kā visu šo sezonu runāju, ir jārunā par tām lietām, kuras ir sāpīgas un kuras ir, kur vajag laboties un kur vajag mainīt pilnīgi visu dzīves veidu.
As I've been saying all season, we need to talk about those things that are painful and where we need to improve and where we need to change our entire way of life.

Priestera katehēzePriestera katehēze | RML S08E169 | Pr. Jānis Meļņikovs | 31.05.2023
Skatāmies, kas ir ar Discordu, Matīss kaut kur mums pazuda.
Let's see what's up with Discord, Matīss has disappeared somewhere.

Stereotips podkāsts#31 Esam atpakaļ!
Vispārējais, teiksim, tāds jautājs, kur var sākt, teiksim, tā kā domāt un iet.
In general, let's say, it's a question of where to start, let's say, to think and go.

Mēs gribējām lidot...Mēs gribējām lidot | RML S09E05 | Judīte Zusmane | 01.12.2023.
kur Roberts ir slightly naidīgs pret Rihardu vienmēr.
where Roberts is slightly hostile towards Richard all the time.

balstīts uz patiesiem notikumiemVai mēs vēl esam draugi? - EP59
Jā, un arī šie svētki bieži vien, ja mēs apskatamies literatūrā, tad parādās, kā tas vārds, tie miglēnie veļi iet pār lauku, pāri tiem karavīru vietām, kur viņi ir cīnījušies un tā tālāk.
Yes, and these holidays often appear in literature, as we see the word, those misty veils going over the fields, across the places where the soldiers have fought and so on.

KedāsKedās | RML S10E03 | Vai latviskās tradīcijas ir pretrunā ar kristietību? | Linda Ābeltiņa, Alise Zakse, kristīgie jaunieši | 06.11.2024
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).