kopējais

Said in 12 Latvian podcast lines.

• Tā rezultātā, nu, teiksim, tā kopējais speciālistu trūkums ir ļoti jūtams.

  As a result, well, let's say that the overall shortage of specialists is very noticeable.

  

  Notikumu kaleidoskopāBiedrības Rūpju bērns paveiktais | Notikumu kaleidoskopā | RML S10E05 | Māris Gravis | Ainārs Ašaks | 11.11.2024

• Kopējais, man liekas, krāpniecības sāpjumus bija tur pāri pa 20 miljoniem.

  Overall, I think the pain from the fraud was over 20 million.

  

  BlackBox Šovs#54 ARNIS BLŪMFELDS - 21 milj., 8 darbinieki, finanšu rādītāji, enduro, nauda, vadība, lēmumu pieņemšana

• Un kāds punktu skaits kopējais ir trešajai vietai tavā sarakstā?

  And what is the total number of points for third place in your list?

  

  Radio TautaEirovīzija 2024 Rezultāti - Latvija - Diskvalifikācija un Izsvilpšana

• Tad tiešām ir vajadzīgs tas kopējais galds kā ulds minēja.

  Then the common table is really needed as Uldis mentioned.

  

  Mīlestības dialogsSaklausīt laulāto | Mīlestības dialogs | RML S10E02 | Uldis un Daina | Edgars un Sigita | 13.09.2024

• Nākošās tēmas jau būs nedaudz sīkāk runāts par to pašu vienu no svarīgiem principiem, kas nu pat kā arī tika piemenēts, tas ir kopējais labums.

  The next topics will discuss in a bit more detail one of the important principles that was just mentioned, which is the common good.

  

  Dienas katehēze ar pr. Jāni MeļņikovuCilvēka tiesības | Dienas katehēze | RML S10E030 | Pr. Jānis Meļņikovs | 11.11.2024

• Battles, jā, nu, es tā, es tā, un, bet tas kopējais, ka mēs bijām, nu, mēs spēlējām, mēs atbalstījām viens otru, bija interesanti, jā, kā tev, ko tu aizsūt šādi.

  Battles, yes, well, I, well, and, but the overall thing is that we were, well, we played, we supported each other, it was interesting, yes, how about you, what do you send like this.

  

  abcDīdžejsabcDīdžejs - Funky DJ Elegant - idejas kļūst par dzīvesveidu

• Kopējais personu dalībnieku skaidrs nedrīkst pārsnieg 25-us, ieteicams lietot mutis un deguna aizsagus.

  The total number of participants must not exceed 25; it is recommended to use mouth and nose covers.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• un kopējais tas, man liekas, krāpniecības sapjoms bija tur pāri pa 20 miljoniem.

  And overall, I think the total amount of fraud was over 20 million there.

  

  BlackBox Šovs#54 ARNIS BLŪMFELDS - 21 milj., 8 darbinieki, finanšu rādītāji, enduro, nauda, vadība, lēmumu pieņemšana

• Brazīlijā pēdējā dienaktī bijis vairāk nekā 1200 nāvis gadījumi, bet kopējais upurskaits jau pārsniegts 31 tūkstot.

  In Brazil, there have been more than 1200 death cases in the last 24 hours, and the total number of victims has already surpassed 31 thousand.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Tā kā tas kopējais noskaņojums ir tāds, ka tā Eiropas konkurētspēja ir jāpaukstina, tieši fokusējoties uz inovācijām un uz konkurētspēju.

  The overall sentiment is that Europe's competitiveness needs to be boosted by specifically focusing on innovation and competitiveness.

  

  Nākamais, lūdzu!"Nākamais, lūdzu!" Eiroparlamenta raidījumu cikla noslēgums – ekspertu diskusija

• Tas tāds lielu, stabilu uzņēmumu kaut kāds kopējais rādītājs un acīmi redzot,

  It's some kind of common indicator for large, stable companies, and seemingly,

  

  Ko Kursors Tev NerakstaKo Kursors Tev Neraksta #111

• Hoto Hadsburgs, jā, tā ir solidaritāte, tā ir subsidaritāte, tas ir kopējais labums, viena no svarīgākajām lietām ir staisnīgums, jā.

  Hoto Hadsburgs, yes, that is solidarity, that is subsidiarity, that is the common good, one of the most important things is justice, yes.

  

  Otto un grābekļiOtto un grābekļi | E05 Integrācija Eiropā

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).