karantīnā
Said in 5 Latvian podcast lines.
Direktoram gribas visu atrastināt vienkārši un ātri, viņš vienkārši aizsūt visus karantīnā, nevis padomā, kā kaut ko mainīt sistēmā, darba procesos un tā,
The director wants to solve everything simply and quickly, he just sends everyone to quarantine instead of thinking about how to change something in the system, work processes, and so on.

ReBalticaSkola pandēmijā: kā attālinātās mācības ietekmēja skolēnu izglītību
Pat labana dienestā vairs nesot neviens Covid-19 pozitīvs darbinieks, taču daži vēl atrodas karantīnā,
Currently, there are no Covid-19 positive employees in active service, but some are still in quarantine.

Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)
ka 15% gadījumu klasēm ir jādodas karantīnā, nu, ir tā, tad bijis 15% gadījumu, kad klasi karantīna aizsūt nevis skolēni, bet skolotājs.
In 15% of cases, classes have to go into quarantine, so there have been 15% of cases where the class was sent into quarantine not by the students, but by the teacher.

ReBalticaSkola pandēmijā: kā attālinātās mācības ietekmēja skolēnu izglītību
Mārups valsts ģimnāzijā mēs saņēmām arī vairākas jautājums par to, ka tur septembra laikā jau divas reizes klasi ir aizsūtīta karantīnā.
At Mārupes State Gymnasium, we received several questions regarding the fact that a class has already been sent into quarantine twice during September.

ReBalticaSkola pandēmijā: kā attālinātās mācības ietekmēja skolēnu izglītību
Pieredze rāda, ka karantīnā sūta arī vakcinējušo un pārslimojušos bērnus, jo klasē vakcināto vai pārslimojušo ir maz vai šāda situācija ir pareiza, un kur vērsties vecākiem, kur nepiekrīt, jo no sabas puses visus nosacījumus ir izpildījuši.
Experience shows that even vaccinated and recovered children are sent to quarantine, as there are few vaccinated or recovered individuals in the class. Is this situation correct, and where should parents who disagree turn, as both sides have fulfilled all the conditions?

ReBalticaSkola pandēmijā: kā attālinātās mācības ietekmēja skolēnu izglītību
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).