kādam
Said in 12 Latvian podcast lines.
Radīsies šīs gaišās domas, radīsies šīs pārdomas un gribēsies arī kādam uzzunīt kādreiz, gribēsies arī kādam uzrakstīt kādu vēstuli.
These bright thoughts will arise, these reflections will come, and there will be a desire to reach out to someone someday, a desire to write someone a letter.

Tēva meitasTēva meitas | RML S06E15 | Muzikālais dzejas raidījums | Atkarības | Annija Pallo | 18.12.2020
Bet es neizslēdzu, ka mūsu kādam var būtās gan abveida traucējuma veidi.
But I do not rule out that some of us may have both types of anxiety disorders.

Notikumu kaleidoskopāBiedrības Rūpju bērns paveiktais | Notikumu kaleidoskopā | RML S10E05 | Māris Gravis | Ainārs Ašaks | 11.11.2024
viņš tikai piemēras tam, kādam vajadzētu būt īstam būnusniekam.
He is just an example of how a true bonus giver should be.

Metālkāsts LVLatvijas metāla jaunās relīzes - 2024. gada 3. ceturksnis - METĀLKĀSTS LV Podkāsts #169
Ja mēs varētu aizklauvēties pēc kādam ar šo te,
If we could knock on someone with this here,

Pārdevēja Dienasgrāmata#14 PD | Jēkabs Krīgerts, Latvijā labāk apmaksātais skolotājs, par izglītību, skolotājiem un skolēniem.
Man vēl viena besīgā lieta, es to gribu izstāstīt, es to tagad taupīju, varbūt citam kādam podcastam, bet tu jau nav bērni, vai ir tev bērni?
I have one more annoying thing, I want to tell it, I have been saving it for now, maybe for another podcast, but you don't have kids, do you?

Podkāsts ar Transleiteri ''BLĀ!''Toms Bricis BLĀ! #3
Bet tad, kad, piemēram, tagad ir kādam citam, kāds aizgājis, nu, es zinu, ka man toreiz vajadzēja, lai saka, lai sāpu.
But then, when, for example, now it is for someone else, someone who has passed away, well, I know that back then I needed, how to say, to hurt.

LAIKA KAPSULA ar Mārtiņu Spuri#9 KASPARS BREIDAKS – par pirmo grāmatu, laipnības esenci, “mazo Kasparu” un grūtāko savā dzīvē
Latvijas rekords joprojām piestāv Ventspils kaut kādam galvenajam daktarim, kurš tika pie licenzēm.
The Latvian record still belongs to some chief doctor in Ventspils, who obtained the licenses.

Copes FrekvenceCOPES FREKVENCE S03EP15 - Lašu aktīvisti. Māris Olte un Kārlis Goldmans
Kādam jāatmodina, bet kādam vienkārši jāiemācās.
Some need to be awakened, but some just need to learn.

SaikneSaikne Podcast • Raimonds un Natalija - par Ģimeni, garīgumu un protams mīlestību.
ņemt un, un raut, bet gribam dot un atbalstīt un, un, un, un būt, būt labiem cilvēkiem, būt labiem līdz cilvēkiem, kuri, kuri, kuri paman, ja kādam ir vajadzīgas palīdzība, vienlaicīgi, nu, skaidri apzināties, kad, kad, nu, tāds otrs Latvijas mums nav un mums ir jāsargā šī viena vienīgā un kas mums viss skaistākā, jā.
Take and pull, but we want to give and support and, and, and, and be, be good people, be good fellow humans, who, who, who notice when someone needs help, at the same time, well, clearly realize when, well, that there is no other Latvia and we must protect this one and only, which is the most beautiful to us, yes.

Notikumu kaleidoskopāBiedrības Rūpju bērns paveiktais | Notikumu kaleidoskopā | RML S10E05 | Māris Gravis | Ainārs Ašaks | 11.11.2024
Un jā, spēršo pirmo soli, jo man arī šis pirmais solis nebija viegli spērt ar sievu, bija kaut kādam savam ego jāpārkāpi pāri, bet šobrīd tas mums notiek ļoti dabiski, un mēs esam priecīgi, ka mēs to varam darīt.
And yes, take the first step, because for me, that first step with my wife was also not easy; I had to overcome some of my own ego, but right now it happens very naturally for us, and we are happy that we can do it.

Kānas labais vīnsLiecība par Dievmātes klātbūtni un rožukroņa lūgšanu | Kānas labais vīns | Arnolds un Inese Slišāni | 15.10.2017.
Izraisīt interesi, sarunas par garīgajam tēmam, un mums jau bija raidīme gan par kerigmeni, gan par liecību, gan arī par aizlūkšanu, līdz ar to mēs arī varam lietot arī šos instrumentus, arī turpmēkajā sarunā, parunājot vienkārši par kaut kādam lietam, kā palīdzēt vai kaut kā tā, mēs saruna var novirzīties arī uz liecības pūsi, arī mēs varam pajautāt,
To spark interest, discussions on spiritual topics, and we have already had broadcasts on healing, testimony, and intercession, so we can also use these tools in future conversations, simply talking about something, how to help or something like that, our conversation can also shift to the side of testimony, we can also ask.

Kā Tēvs mani ir sūtījis...Kā Tēvs mani ir sūtījis | RML S07E08 | "Nāc un redzi" evaņģēlizācija | Olga Dadeka | 25.05.2022.
Un, bet, bet, jā, jo pēc būtības, jo agrāki tie produkti bija citādāki, kur tika piesaistīts kaut kādam fiksētam ienestīgumam vēl kaut kam.
And, but, but, yes, because essentially, the earlier those products were different, where a certain fixed income was tied to something else.

Zaļš by Kivi Real EstateInvestīcijas: Nekustamais īpašums vs Vērtspapīri | Kaspars Peisenieks
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).