jauns
Said in 12 Latvian podcast lines.
Lai nav tā, ka kaut kas jauns ir cipa, nē, to, nu, tā kā nepieņemt, nav svarīgi ar jaunās tendences.
It's not that something new can't be accepted; it's just that, like, not accepting it is not important with the new trends.

abcDīdžejsabcDīdžejs - Funky DJ Elegant - idejas kļūst par dzīvesveidu
tad ir pieredzes, ka tas jauns helpas un tas man atgādināja to, ka es gribu parunāt par jaunajiem cilvēkiem, kuriem bēl nākt.
Then I have the experience that this new help reminded me that I want to talk about the young people who are afraid to come.

PRO/X CREATIVE podkāstsSpēka Vārdi 2023. gadam no Ievas un Alises
Tagad jau būs kaut kāds jauns teātris.
Now there will be some new theater.

Demokrātijas Meklējumos014 festivalslampa 2023
Jo parasti, nu kā, es apskatās kādu vīnu, kas ir atlaistas senas labam vīnam vai kāds jauns aliņš.
Because usually, well, I look at some wine that is offered as an ancient good wine or some new beer.

Zilonis studijāUzlikt lāstu, ieskatīties nākotnē - māņticība vai maģija? | Zilonis studijā
Nav tā, ka te ir kaut kas tāds pilnīgi jauns un nauda notrālina.
It's not that there is something completely new here and money neutralizes it.

Jautājums no provincesKanceleja iesaka ēst kūkas
Vēl kaut kas jauns varbūt iespējams ir, kas jāmeklē.
Maybe there is still something new that needs to be found.

Sarunas ar Father of Katie#1 DJ Plastic
jauns būdams, tu pats jozies un gāji,
when you were young, you went your own way,

Dzīvības straumes2016-04-12_21-10_Dzivibas_Straumes_Hartls_Dreimal_II_dala_RML.mp3.ogg
Nu, man prieks ir, ka tev ir jauns dzīvnieks un ūdads pudele, jo man nav.
Well, I'm glad that you have a new pet and a water bottle, because I don't have one.

Zirgu podkāstsParīze visa podkāsta centrā
Es noteikti klausos daudz un lasu, kas ir jauns, ko dara pasaulē. Šobrīd es priecājos par depozītu sistēmu, kas ir ieviesta. Pašai stāvu pāris pudelītes mājās, nē, esmu vēl pamēģinājuši, jāsaka godīgi, bet ar nepacietību gaidu.
I definitely listen a lot and read what is new in the world. Right now, I am excited about the deposit system that has been introduced. I have a couple of bottles at home, no, I haven't tried it yet, I have to be honest, but I am eagerly waiting for it.

''Zaļā Spuldzīte''PĀRTIKA UN LATVIJAS UZŅĒMUMI
Nu, ko nezinu, jauns puika. 19 gadi.
Well, I don't know, a young boy. 19 years old.

Pa pāris kausiemPPK LIVE #101 DRĪZ ZIEMA
Man vienmēr bija liela skeptiska, jo gudīgi es nesapratu, man liekas, nu tā ir naudas tērēšana vai ne, un tas ir vienkārši kaut kā tradīcijas, un es nesapratu politiskos aspektus no visuma, un simbāliskos aspektus arī līdz galam nesapratu, tāpēc, jā, šis man arī ir tāds jauns atklājums, ko mans draugs piemēram teica par karalisko ģimeni, un kāpēc viņš arī atbalstā to, ka Kanādā ir projām.
I have always been very skeptical because honestly, I didn't understand. It seems to me that it's just spending money, right, and it's simply some kind of tradition, and I didn't fully grasp the political aspects of it or the symbolic aspects either. So yes, this is also a new discovery for me, which my friend, for example, mentioned about the royal family and why he also supports the idea that Canada should get rid of it.

Diskutabls jautājumsKas notiek karaliskās ģimenes aizkulisēs?
un tas bija tāds jauns waking up zvans.
and it was that kind of new waking up call.

balstīts uz patiesiem notikumiemVai mēs vēl esam draugi? - EP59
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).