ietekmē

Said in 12 Latvian podcast lines.

• Un otrs puses, tā ir vara, kurai ir ļoti liela ietekmē uz cilvēkiem.

  On the other hand, it is a power that has a very significant influence on people.

  

  DJ Rudd podkāstsBogdan Taran par integrāciju, DJ nozīmi, klubu kultūru | DJ Rudd podkāsts #4

• Paldies jums tās par ietekmē.

  Thank you for the influence.

  

  Drosmes potenciālsUzstāšanās māksla ar Lauru Vanagu

• Nu, tādā Eiropas kontekstā mēs varētu pielieklāt arī šo ģeopolitiskos drošības aspektu arī, kas ietekmē mūsu visus un kas pateicībā maina mūsu, kas maina arī drošības, izpratni par drošību un aizsardzību Eiropas saimnībā.

  Well, in this European context, we could also add this geopolitical security aspect, which affects us all and actually changes our understanding of security and defense in the European community.

  

  jaunam BŪTKādas iespējas jauniešiem sniedz Eiropa? I Dace Melbārde un Žanis Ovčinko

• ietekmē to realitāti ap tevi savādāk.

  it influences the reality around you differently.

  

  TARS4. reiha atgriešanās

• Vēl par to, ka ir ļoti, ļoti grūti cilvēkam, bērnam konkrēti, saprast, kā viņa rīcība ietekmē citu cilvēku.

  Moreover, it is very, very difficult for a person, specifically a child, to understand how their actions affect other people.

  

  Līdera kompassS1E17 LĪDERĪBAS "SET-UP" JAU BĒRNĪBĀ

• Līdz ar to cilvēki baiļu ietekmē pieņem neatbilstošākos lēmumus savai rīcībai, kas sekmē noteikta sekas.

  As a result, people, under the influence of fear, make inappropriate decisions regarding their actions, which contribute to certain consequences.

  

  Aiz aizvērtām durvīmAiz aizvērtām durvīm | RML S09E07 | Sandra Krupenko | 18.03.2024

• Tāpat aptaujas rezultāti liecina, ka pieprasījums COVID-19 krīzes ietekmē būtiski samazinājies nekustamo īpašumu,

  The survey results also indicate that the demand for real estate has significantly decreased due to the impact of the COVID-19 crisis.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Savukārt citi uzsver, ka tagad ir vispiemērotākais brīdis, jo daudzi iekavētie būvdarbi un augošais kredītus loks negatīvi ietekmē pilsētas reputāciju.

  On the other hand, others emphasize that now is the most appropriate time, as many delayed construction works and the increasing scope of loans negatively affect the city's reputation.

  

  Notikumu krustpunktā2018-11-09_17-00_E12_NotikumuKrustpunkta_RML

• Kāds ietekmē tādu skolēnu šī skolotāja izdekšana?

  What impact does this teacher's burnout have on such students?

  

  Pārdevēja Dienasgrāmata#14 PD | Jēkabs Krīgerts, Latvijā labāk apmaksātais skolotājs, par izglītību, skolotājiem un skolēniem.

• nu, ja skatās, jauno, tā kā piedzimšanas brīžā daļai iespējams arī kaut kādu bioloģisku faktoru ietekmē,

  Well, if you look at it, at birth, part of it may be influenced by some biological factors as well.

  

  Visas labasVainīga, jo nav supersieviete, – vai sievietes ar mentālās veselības problēmām saskaras biežāk?

• Lietošana ietekmē ne tikai bioķīmiskos procesus smadzenēs, bet arī domāšanas pārmaiņas.

  Usage affects not only biochemical processes in the brain but also changes in thinking.

  

  RARZI konference Depresija vai Dieva pārbaudījumsDepresijaVaiDievaParbaudijums_e05_Diskusija2_2019-03_RARZI_RML

• bet laika gaitā secinājām, ka tas ir tas ceļš. Mums tā tad ir jāvirzās no procesu vērošanas uz procesu veidošana. Tas, protams, arī ietekmē to, ko mēs runājam, kā mēs runājam un uzsvars.

  But over time we concluded that this is the way. We therefore need to move from observing processes to shaping processes. This, of course, also affects what we talk about, how we talk, and the emphasis.

  

  Pārbaudes laiks57. Atpakaļ politikā.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).