ierobežot
Said in 12 Latvian podcast lines.
Kuba gatavojas atkal atļaut ierasties ārzemju turistiem, taču lai ierobežot iespējamību, ka viņa varētu inficēt ar jauno koronavīrusu.
Cuba is preparing to once again allow foreign tourists to arrive, but to limit the possibility that they could infect others with the new coronavirus.

Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)
Tā varbūt tās ierobežot, tad tiek mūsu brīvība pašiem arī izzināt lietas.
This might limit it, then our freedom to explore things ourselves is also restricted.

Dienas katehēze ar pr. Jāni MeļņikovuCilvēka tiesības | Dienas katehēze | RML S10E030 | Pr. Jānis Meļņikovs | 11.11.2024
Bet, jebkurā gadījumā arī tiem jauniešiem, kuriem ir ierobežot rīcības spēju, mēs joprojām uzskatām, ka viņiem ir, cik vien viņiem ir spēju, teiksim, tiesības iesaistīties savos lēmumu pieņemšanos, ko vilkt mugurā, ko ēst, kur iet, ko darīt.
But, in any case, even for those young people who have limited capacity for action, we still believe that as long as they have the ability, they should have the right to participate in their decision-making regarding what to wear, what to eat, where to go, and what to do.

Notikumu kaleidoskopāBiedrības Rūpju bērns paveiktais | Notikumu kaleidoskopā | RML S10E05 | Māris Gravis | Ainārs Ašaks | 11.11.2024
Vai ir iespējas tingāk ierobežot Putina režīma spēju pelnīt?
Are there ways to further restrict Putin's regime's ability to earn?

Nedēļa CeturtdienāNedēļa Ceturtdienā 14.11.2024.
paradoksam, ka mūsu brīvā griba tomēr ir ierobežot,
paradoxically, our free will is still limited,

ParadokssParadokss | RML S07E08 | Predestinācija | Pr. Ilmārs Tolstovs | 18.05.2022
Tas ir tad, ja es, nu, tik ierobežot, bet ja es, ja man bija pilnīgi noteikšana, mēs bijām trīs stundas, kā minējām.
That is then, if I, well, am so limited, but if I, if I had complete determination, we were three hours, as we mentioned.

Draudze "Prieka Vēsts"Svētīga tā tauta | Vilnis Gleške
Platformā mana balss, vajag vienu, otru, abas aizliegt, ierobežot Latvijā, vai valdībai turbūt jābūt aktīvākai tajās platformās, ko tu domā par šo?
On the platform "My Voice," should we ban one, the other, or both in Latvia, or should the government probably be more active on those platforms? What do you think about this?

Melns uz balta#24 Vai Trampa Amerikai rūpēs Latvijas liktenis?
Valodas barjera dēļ, diemžēl mūsu savstarpējā komunikācija bija samērā ierobežot, bet man bija patiesas prieks uzņemt šos svētceļniekus.
Due to the language barrier, unfortunately, our communication was quite limited, but I was truly pleased to host these pilgrims.

Taize Rīga 20162017-01-17_17-00_TaizeRaidijums_RML
būs jau pārnākt par kaut ko, kas nav bērnība vai ēdienas, ne, nav tāda tēma, labi, miniet, meitenes, man ir tāda tā atkal tēma, kā ierobežot savus atkarības, vispār nepiekrīt, man liekas, man neko nevajag ierobežot, es nav atkarīga šobrīd, tā kā, ja es būtu, nu, tā kā, ja es būtu atkarīga no saldumiem, es to ierobežot, bet, tā kā, es neesmu par pārējām atkarībām, es esmu tādīgi, lai, nu, labi, tad nerunāsim, ne, tu vari, labi, es tevi uztrauc
There will be something to talk about that is not childhood or food, no, it's not that topic, okay, guess, girls, I have this topic again, how to limit my addictions, I generally don't agree, I feel like I don't need to limit anything, I'm not addicted right now, so, if I were, well, like, if I were addicted to sweets, I'd limit that, but since I'm not regarding other addictions, I'm sort of, well, okay, then let's not talk, no, you can, okay, I'm worried about you.

Labi, man jāskrien!Diagnoze – atkarībnieks
Jūs esat vērgi, jo jūs ierobežot ceļazījums.
You are slaves because you restrict travel.

Āgenskalna Baptistu DraudzeKā mēs izmantojam mums doto brīvību? Būt brīvam, lai būtu kalps!
Tas ir milzīgs pluss, vajadzēja slēgt Kremļa propagandu, vajadzēja ierobežot brīvo piekļūtu cilvēku sirdīm un prātiem Latvijā.
This is a huge plus; the Kremlin's propaganda needed to be shut down, and access to the hearts and minds of people in Latvia needed to be restricted.

Melns uz balta#24 Vai Trampa Amerikai rūpēs Latvijas liktenis?
izturās un mēģina kaut kādā veidā atšrīgu uzskatu cilvēkus ierobežot.
They behave and try to somehow restrict people with differing opinions.

Vairāk Tevis ManīVairāk Tevis manī | RML S06E10 | Viedokļu dažādība morālteoloģijā | Sandra Preisa | 21.12.2020
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).