ierobežošanai

Said in 10 Latvian podcast lines.

• Pirms braucienu iepazīties ar lidostu un pasažieru pārvedātāju prasībām Covid-19 ierobežošanai.

  Before the journey, familiarize yourself with the airport and passenger transport requirements for Covid-19 restrictions.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• ar kuru noteikta kārtība slimības ierobežošanai pēc ārkārtējās situācijas beigā.

  with which a specific procedure for disease control is established after the state of emergency ends.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• jaunā koronavīrusa ierobežošanai prasību lietot sejas aizsegus sabiedriskajā transportā joprojām ir obligāti,

  The requirement to wear face masks in public transport to limit the spread of the new coronavirus is still mandatory.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Piemaksas tiks maksātas par preventīvu pasākumu veikšanu pandēmijas ierobežošanai,

  Bonuses will be paid for the implementation of preventive measures to limit the pandemic.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• COVID-19 izplatības ierobežošanai, lai gan valstī turpina pieaugt gan inficēšanās gadījums skaits,

  To limit the spread of COVID-19, although the number of infections in the country continues to rise,

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Covid-19 ierobežošanai ir svarīgi pārtraukt infekcijas transmisijas ķēdi

  To curb Covid-19, it is important to break the chain of infection transmission.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Savukārt Covid-19 infekcijas izplatības pārvaldības likums nosaka kārtības limības ierobežošanai pēc ārkārtējās situācijas beigām.

  On the other hand, the law on the management of the spread of the Covid-19 infection establishes the procedures for limiting the spread of the disease after the state of emergency ends.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• kas nepieciešamas Covid-19 uzglēsmojumu izplatības ierobežošanai,

  what is necessary for limiting the spread of Covid-19 transmission,

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Lai gan jaunais valsts regulējums Covid-19 pandēmijas ierobežošanai ļauj uzņēmējiem nodrošināt pamata pakalpojumus,

  Although the new state regulation to limit the Covid-19 pandemic allows entrepreneurs to provide basic services,

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Tāpēc šodien ministru kabinete akceptētie grozījumi noteikumos epidemioloģiskās drošības pasākumi COVID-19 infekcijas izplatības ierobežošanai.

  Therefore, today the amendments to the regulations on epidemiological safety measures to limit the spread of COVID-19 infection were approved by the Cabinet of Ministers.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).