iedzīvotāji
Said in 12 Latvian podcast lines.
kā Latvijas iedzīvotāji izturēsies kritiskos brīžos.
how the residents of Latvia will behave in critical moments.

Ziņas & analītikaSavas valsts aizsardzībā jābūt tikpat bezkaunīgiem un agresīviem, kāds ir pretinieks, teic Zatlers // Alianses divas desmitgades: Latvijas ceļš kopā ar NATO
Toties iedzīvotāji, kuri ikdienā nepieko fiziskās aktivitātes,
However, residents who do not engage in physical activity on a daily basis,

VALMIERĪGAS SARUNASS3/E13 Kas mūs motivē būt fiziski aktīviem? Vai tas ir tikai izskats?
lai mēs varētu dzīvot tā, kā mēs šodien dzīvojam. Tas arī man ir tā Latvija, iedzīvotāji, daba un pats cilvēku un dabas skaistums.
so that we can live the way we live today. That is also my Latvia, the inhabitants, nature, and the beauty of both people and nature.

Tīra sirds tīrā vidēPatriotisms mūsdienu jauniešos | Tīra sirds tīrā vidē | RML S10E09 | RKĢ skolēni | 12.11.2024
Jā, nu, nekas atālināt mācību, atālināt kursu apgūšanu, tas pēc statistikas uzrādās, kad Latvijā iedzīvotāji mazākā vidē citur Eiropas Savienībā izmantošīs atālinātās mācīšanās iespējas.
Yes, well, when it comes to remote learning, remote course acquisition, statistics show that in Latvia, residents make less use of remote learning opportunities compared to the average in other European Union countries.

HR PODCASTKĀPĒC DIGITALIZĀCIJA VISPIRMS IR DOMĀŠANAS MAIŅA?
Nu, tad, Francija, Itālija, Špānija, tātad, piemēram, Kanāda, nu, tā tādas, nu, iedzīvotāji skaita lielāk.
Well, then, France, Italy, Spain, so, for example, Canada, well, that's such, well, the population is larger.

DIENA PĒC"Viss sākas ar lēmumu" - saruna ar AS "Grindeks" valdes priekšsēdētāju Dr.chem. Juri Hmeļņicki
ka arī tie Tīras un Sidonas iedzīvotāji,
as well as the residents of Tyre and Sidon,

Mazo praviešu vārda maizeMazo praviešu vārda maize | RML S07E29 | Stella Jurgena, Andžela Roze Jumiķe | 20.05.2022
Bet, jā, nu, es ceru, ka pasaule pēc desmit gadiem būs atbildīga pret sevi, ka visi iedzīvotāji domās par to, ko mēs...
But, yes, well, I hope that the world will be responsible for itself in ten years, that all residents will think about what we...

MĒS ESAM TALSIDIVAS ĀBELES | PODKĀSTS "MĒS ESAM TALSI" #4
Jā, jā, jā, jā, mazas valstis, nu, iedzīvotāji ir OK, Skandināvi ir ļoti labi pazīst, tāpēc viņiem tāda skepsija nav, bet tā ir lielas valstis, nu, iedzīvotāji skaita, nu, tā, neliela skepsija pret Latvijas biznesa potencālu, nu, kaut ko tādu.
Yes, yes, yes, yes, small countries, well, the residents are okay, the Scandinavians are very well known, so they don't have that kind of skepticism, but it's large countries, well, in terms of the population, there's a bit of skepticism towards Latvia's business potential, something like that.

DIENA PĒC"Viss sākas ar lēmumu" - saruna ar AS "Grindeks" valdes priekšsēdētāju Dr.chem. Juri Hmeļņicki
Iedzīvotāji jautā, cik cilvēku drīkst pulcēties no 10. jūnija.
Residents are asking how many people are allowed to gather from June 10th.

Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)
Ļoti interesanti, jo, tad, kad mēs mekalējam cilvēkus, jo tas ir no mazas valstis, nu, iedzīvotāji, tad viņi normāli uztver, ka centrālās ofise ir Latvijā.
Very interesting, because when we are looking for people, since it is from a small country, well, the population, they normally accept that the central office is in Latvia.

DIENA PĒC"Viss sākas ar lēmumu" - saruna ar AS "Grindeks" valdes priekšsēdētāju Dr.chem. Juri Hmeļņicki
Un tādī pat dienā, kas ir interesanti, mēs no savas puses neko neprovocējām, bet tādī dienā to stāstīja vietēji iedzīvotāji.
And on that very day, interestingly, we did not provoke anything from our side, but that day it was told by the local residents.

Kas tavos bēniņos?Edgars Gertners: Mūsdienās iet uz baznīcu ir nepopulāri, bet man patīk, tā ir tāda kā revolūcija
Ukrainas amatpersonas vairāk kārtu sukstījušās, ka iedzīvotāji ignorē sociālās distancēšanās un citus drošības noteikumus pēc tam,
Ukrainian officials have repeatedly complained that residents ignore social distancing and other safety rules afterwards,

Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).