gan

Said in 12 Latvian podcast lines.

• Kā varējām saprast no teksta, gan ar kāru poštu,

  As we could understand from the text, both with military mail,

  

  Laika zīmes Jāņa Atklāsmes grāmatāJana_Atklasmes_Gramata_16

• baidoties, kas gan notiks, ja šis lielais stāsts slūst.

  fearing what will happen if this great story ceases.

  

  Dzīvības straumes2016-04-12_21-10_Dzivibas_Straumes_Hartls_Dreimal_II_dala_RML.mp3.ogg

• lūdzam domāt kaut kādās lietās, ierosinam par ilgtspēju pasākumos, gan arī mūsu paši klienti nāk ar velmēm, lūdzu, tur izvēlamies to, to, vai daram šādi un šādi.

  We ask you to think about certain matters; we propose sustainability in our events, and our own clients also come with requests, please, we choose this, that, or we do it this way and that way.

  

  PASĀKUMU INDUSTRIJAPASĀKUMU INDUSTRIJA #06 – Ilgtspēja. Lelde Prūse (festivāls "LAMPA"), Kristīne Doroško (Sustinere)

• kas atiecās gan uz SPKC, gan NVD, Nacionāla veselības dienestu, slimnīcām un tā tālāk.

  This applies to both the SPKC and the NVD, the National Health Service, hospitals, and so on.

  

  Attīstībai/Par!Daniels Pavļuts

• Gribētos laikam vēlēt, lai šajā lāčpleša dienā mums rastos spēks un gudrība tiešām darboties, strādāt un celt mūsu Latviju tādu, lai būtu gan pietiekoši daudz Latvijas.

  On this Bear's Paw Day, we would like to wish that we find the strength and wisdom to truly act, work, and build our Latvia in a way that there is enough of Latvia.

  

  Priestera viedoklisLāčplēša diena | Priestera viedoklis | RML S10E03 | pr. Mārtiņš Klušs | Pr. Jānis Meļņikovs | 11.11.2024

• tas, ko es pēdējos gados redzu, ir ļoti daudz, dažādas informācijas. Arī man šat tad liekas, kā tas varbūt, un gan drīz uzķervos, un tad sāku pētīt, ne, tā nav taisnība, tur tas fakts nav precīzi.

  What I have been seeing in recent years is a lot of different information. Sometimes it seems to me that it could be true, and I almost get caught up in it, and then I start to investigate, no, that's not true, that fact is not accurate.

  

  Zinātne vai muļķībasMeklējam Rīgas pils spoku. “Zinātne vai muļķības” ciemos pie prezidenta Rinkēviča

• Arī tagad, bet ko tev, protams, vajadzētu darīt gan mums, gan, nezinu, augstāk stāvošam kādām sabiedrības grupām, kā to, pēc iespējas, lielāku šo procentu ar cilvēkiem iepazīstināt ar šādiem produktiem un vispār aicināt arī virtuvē, šo ilgspējīgo virtuvi radīt?

  Even now, what you should obviously do is both for us and, I don’t know, for some higher-ranking social groups, to introduce as many people as possible to such products and generally to encourage creating this sustainable kitchen?

  

  ''Zaļā Spuldzīte''PĀRTIKA UN LATVIJAS UZŅĒMUMI

• Par vērtību jautājumiem, nu, tas ir gan kaut kas cits, ir bijuši stāsti, kas ir sapabricēti no kremļa par vērtībām, kas atnāk uz Baltijas blogosfēru, tad kaut kāds dīvainas zemes kvalitātes mēdīs to paņem un ir no saimas atversmes, no saimas tribīnes, tad politiķi atkārtot uz stāstus par briesmīgām liberālām vērtībām rietumos, kad tur māca bērndāržos visās dīvainas lietas, ka tās liberālas vērtības pagrimušas dekadentas un tādā garā.

  Regarding values, well, that's something else; there have been stories that have been fabricated from the Kremlin about values that come into the Baltic blogosphere, then some strange local quality media picks it up, and from the Saeima's speeches, then politicians repeat stories about the terrible liberal values in the West, where they teach all sorts of strange things in kindergartens, claiming that those liberal values are decayed and decadent and so on.

  

  Melns uz balta#24 Vai Trampa Amerikai rūpēs Latvijas liktenis?

• Bet kas krita ērkšķos ir tie, kas dzird, bet tie viņam aizajot gan rūpēs, gan pagātībā un dzīvesbaldā nomāc to un viņi nenes augļus.

  But those who fall among thorns are the ones who hear, but as they go on their way, they are choked by life's worries, riches, and pleasures, and they do not bear fruit.

  

  Bībelē sakņotie teicieni un metaforas2019-12-27_17-00_e14_ApsleptaisTapsAtklats_ZelsirdigaisSamarietis_prKarlisMikelsons_prAivarsLicis_prPSkudra_BibeleSaknotieTeicieni_RML

• Uzreiz gan ir jāsaka, ka tas nenozīmē, ka garīgumam nav vērtība pašam...

  It must be said right away that this does not mean that spirituality has no value in itself...

  

  Garīgums mūsdienās2016-09-22_16-00_GarigumsMusdienaas_RML

• Tā kā tas iet roku rokā un šajos sešos gados ir diezgan līdzīgā daudzumā. Manuprāt, arī šogad pirmajā gadā es varu teikt, ka man diezgan līdzīgā daudzumā ir bijis gan ginekoloģija, gan dzemniecība. Jā, to nevar tā nošķirt.

  Since it goes hand in hand and has been quite similar in quantity over these six years. In my opinion, I can also say that in the first year this year, I have had a fairly similar amount of both gynecology and obstetrics. Yes, you can't really separate them like that.

  

  MedChatPar dzemdniecību un ginekoloģiju ar Dr Kristiānu Šulti

• Bet es neizslēdzu, ka mūsu kādam var būtās gan abveida traucējuma veidi.

  But I do not rule out that some of us may have both types of anxiety disorders.

  

  Notikumu kaleidoskopāBiedrības Rūpju bērns paveiktais | Notikumu kaleidoskopā | RML S10E05 | Māris Gravis | Ainārs Ašaks | 11.11.2024

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).