gads

Said in 12 Latvian podcast lines.

• un kā līdzgaidnieks esmu, man liekas, jā, lielāko tiesi es esmu vecākiem cilvēkiem, ne tādā ziņā kā veciem, bet kuriem ir gadu ziņā vismaz kāds gads, un nedaudz vairāk vecāki par mani.

  And as a partner, I think I am, yes, largely I am with older people, not in the sense of being old, but those who are at least a few years older than me.

  

  Mans (zaļais) dzīveseids2017-09-19_16-00_DrosmeButPasam_prJanisMelnikovs_MansZalaisDzivesveids_RML

• 1. novembris 2017. gads.

  November 1, 2017.

  

  PASĒDĒŠANA#9 PASĒDĒŠANA ar Paulu un LĪVU & EDGARU SPURAVIEM

• Pirmais gads, kad mēs pateicām nekādiem baloniem, nē, mēs daļu no komandas kļūp par tā saukto balonu policiju, kur tiešām gāja cauri teritorijai un atkal apstājās un pārunāja.

  The first year we said no to any balloons, we turned part of the team into the so-called balloon police, who really went through the area and stopped again to discuss.

  

  PASĀKUMU INDUSTRIJAPASĀKUMU INDUSTRIJA #06 – Ilgtspēja. Lelde Prūse (festivāls "LAMPA"), Kristīne Doroško (Sustinere)

• Ļoti interesanti, pienāca 2000. gads, vai ne, un tu redzi, viņš ir pagājis veiksmīgi.

  Very interesting, the year 2000 has come, hasn’t it, and you see, it has passed successfully.

  

  Tase kafijasPilna māja Dieva svētību - Oskars un Baiba Dzirīši #ep7

• Kā Rīga iesaistījās šajā akcijā? Šogad ir pirmais gads, kad arī Rīgas pašvaldība ir iesaistījusies, un publiskajā, kā lai to pareizi nodefinētu tagad,

  How did Riga get involved in this initiative? This year is the first year that the Riga municipality has participated, and publicly, how should it be defined now,

  

  Zaļās ceturdienasNeapēd zemeslodi

• Un šajā gaišajā debesu tēvijā, bet gan nebūtībā, un tie bija milzīgi pārdzīvojumi, taču viņa izdzīvoja šo patiesībā ļoti ilgo periodu, pusotras gads, kad viņa ēda šo neticības maizi, bet tā ir tāda pārnestā nozīme ēst neticības maizi.

  And in this bright heavenly homeland, but rather in non-existence, there were immense experiences, yet she survived this actually very long period, one and a half years, when she ate this bread of disbelief, but it is a metaphorical meaning to eat the bread of disbelief.

  

  Duc in altum2017-10-02_17-00_SvTerezesNoBernaJezusSkatijumsUzPestijosoMilestibu_DucInAltum

• Un tagad, kad man ievo 93. gads,

  And now, when I turned 93 years old,

  

  24h Kungam24h Kungam | 17:00 | Aizlūgšana tiešraidē | Māris Veliks, Olga Velika | 18.03.2022

• Es atceros, bija trīs raidījumi. Iedomājieties, tie jaunieši, kas mūs šobrīd skatās, ir 98., 99. gads.

  I remember there were three shows. Imagine, those young people who are watching us right now are from 1998, 1999.

  

  DJ Rudd podkāstsBogdan Taran par integrāciju, DJ nozīmi, klubu kultūru | DJ Rudd podkāsts #4

• Jā, nu, tas nav nekas tāds ļoti, ļoti sarežģīts, jā, tas ir tas pats, ko mēs taisamies tagad pētīt, jo, principā, jau, nu, visām paaudzēm ir aktuāli tā pat lasīt, rakstīt prasmi, jo, nu, tie, kas ir dzimuši Twitter laikmatā, jā, viņiem, diemžēl, tā prasma, agrāk es atceros, nu, kā agrāk, kad gads desmit atpakaļ studentiem bija problēma uzrakstīt darbu vaidzīgai apjomā, jo viņi nemācēja tik īsistēm.

  Yes, well, it's not something very, very complicated, yes, it's the same thing that we are about to study now, because, in principle, for all generations it's relevant to have reading and writing skills, because, unfortunately, those who were born in the Twitter era, yes, they lack that skill, I remember how it used to be, well, like ten years ago students had a problem writing a paper of the required length, because they didn't know how to write concisely.

  

  Zinātjauda#7 Mūžizglītība

• Tas bija varbūt viens mācību gads, devītā klasa, pēc tam pārcēlus uz Rīgu,

  It was perhaps one school year, the ninth grade, then moved to Riga.

  

  MājvietaSvētrunas || Lūgšana par vajātiem || Kārlis Kārkliņš

• Ok, man liekas ļoti, ļoti veiksmīgs servīzijas gads, un, un bija interesanti pavērot un par uzvarātāju runājot arī, manuprāt, paredzami, ļoti precīzi un, un labi.

  Okay, I think it was a very, very successful service year, and it was interesting to observe, and talking about the winner, I believe it was predictably very precise and good.

  

  Radio TautaEirovīzija 2024 Rezultāti - Latvija - Diskvalifikācija un Izsvilpšana

• Nu, kopumā es teiktu, ka neskatoties uz to, ka varbūt citiem liekas ārpāts traks gads, sūdīgs gads, vēl visādi iespējami.

  Well, overall I would say that despite the fact that it may seem to others like a crazy year, a terrible year, and various other possibilities.

  

  Labāk pajautāViesos - Indra Salceviča

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).