gadījums

Said in 12 Latvian podcast lines.

• Konkrēts gadījums – bērnu slimnīcā ir akūts pacients,

  A specific case - there is an acute patient in the children's hospital,

  

  KāpēcPar mērķiem un vērtībām valsts svētku priekšvakarā

• Bet toreiz gan sociālajos tīklos viņas, kā saka, ļoti labi aizgāja cilvēki, šēroja cilvēkiem, patika, bet pēc, burtiski, divām, trim stundām viņa mazliet noēda bija tas gadījums, kad bija tā māja, kas bija pirms tam, nofotogrāfēta no drona, no augšas pirms, un pēc tam, kad bija, nu, tiešām, absolūti izgājis cauri tornādo, un tas, tas komplekts, tas viņu noēda, jo tas aizgāja visur, protams, vēl labāk, un, bet tas bija tāds tiešām iespaidīgs skats Latvijā, tāds, nu,

  But at that time, indeed, on social networks, she was, as they say, very well received by people, shared by people, liked, but after, literally, after two or three hours, she was a bit gnawed at; it was that case when there was that house, which had been photographed from a drone from above before, and then, after it had really gone through a tornado, and that, that footage, it was gnawed at because it went everywhere, of course, even better, and, but it was such a truly impressive sight in Latvia, such, well,

  

  Podkāsts ar Transleiteri ''BLĀ!''Toms Bricis BLĀ! #3

• Tāds viens kurjos gadījums bija, kad es strādāju Eglainē.

  There was one such curious case when I was working in Eglain.

  

  Baznīcas balss (Vox Ecclesiae)2017-05-22_17-00_BaznicasBalss_VoxEcclesiae_E10_Misionari_prAleksandrsStepanovs_RML

• Nu, viens atturēt, otrs vienkārši radīt hausu, apjukumu, kaut kādu stresu aizsvēlētībā palielinātas priedzi. Turklāt, ja Trumps būtu zaudējis, viņš ir drīzākais apšaubīt vēlēšanu rezultātus, un šāds te gadījums visdrīzākais būtu par pamatu, kur visi nav spējuši nobalsot, jo ir bijuši kaut kādi šitie incidenti aizsvēlēšana gaitā.

  Well, one is to hold back, the other is simply to create chaos, confusion, some stress from increased tension in the election process. Moreover, if Trump had lost, he would most likely question the election results, and such a case would likely be the basis for claims that not everyone was able to vote due to some incidents during the election process.

  

  Melns uz balta#24 Vai Trampa Amerikai rūpēs Latvijas liktenis?

• Bet, jā, notika ļoti traģiski lietas teikt, tāds negadījums, gadījums, traģēdija,

  But yes, it was very tragic to say, such an accident, an event, a tragedy.

  

  Meiteņu TualeteKā citi cilvēki ietekmē to, vai sevi mīlam?

• Jā, viennozīmīgi par to es tev piekrītu, man tieši arī bija viens salīdzinoši nesani gadījums, kur arī, kur īsmais tagad klausot kādu stāstu, nu, es jau tad jau teicu viņam, ka viss tas attiecīgi ir tā un tāpēc arī tev tā ir, kur arī puisis, viņš it kā, nu, jau vīriets, tad viņš vīriets un arī grib pieņemties masai, jo tā ir, kas parasti puiši ienāk uz zālu, nu, neviens negrib pieņemties tauku masā, bet visi jau grib tieši tā muskuļu masā,

  Yes, I definitely agree with you. I actually had a relatively recent experience where, while listening to some story, I told him that it is like this and this is why it is so for you. There was a guy, he was like, well, a man, and he wants to gain muscle mass because that’s how it is; usually, guys go to the gym, and no one wants to gain fat mass, but everyone wants to gain muscle mass instead.

  

  Balanss - par uzturu, fitnesu un dzīvi#47 Sarunas par aptaukošanos un samazinātu svaru (Clubhouse saruna ar Līvu Ābeli)

• Man pirmais, kas nāk prātā ir, nu šobrīd tāda baigā popularitāte ir visu mēģināt pārdot uz subscribe un iebūt abonamentu, jā, nevis vienreiz pārdot, bet, nu, tad topēc un tad tu katru mēnesi maksā naudiņas, jā, un tad man pēdējais paša gadījums bija, kur ļoti gribēju izlasīt vienu rakstu, bija kaut kāds tas sportāls, kur ir maksas raksti, tikai tur 99 centi vai kaut kas tam līdzīgs, es tak ļoti gribu izlasīt, jā.

  The first thing that comes to my mind is that right now there is a huge trend to sell everything on a subscription basis and get people to subscribe, yes, not just sell once, but then you have to pay money every month, yes, and the last case for me was when I really wanted to read an article, there was some sports portal where there are paid articles, and it was only 99 cents or something like that, I really want to read it, yes.

  

  "Best regards" par mārketingu, e-komerciju un digitālām tēmām.Podkāsta "Best regards" #3 epizode - Neiromārketings

• Es vēl īsti pat nestrādāju Earth Finance, un tas bija viens tāds nefaršs gadījums.

  I'm not really working at Earth Finance yet, and it was one such unfortunate incident.

  

  BlackBox Šovs#54 ARNIS BLŪMFELDS - 21 milj., 8 darbinieki, finanšu rādītāji, enduro, nauda, vadība, lēmumu pieņemšana

• Ārējo tēlu tiem cilvēkiem, nu es nesaku, ka tas ir visiem, tas arī nebija mans gadījums, bet tas ārējais tēls, ka tu esi cels un gudrs un skaists un burvīgs vīriets, bet kas notiek mājās,

  The external image of those people, well I'm not saying it's for everyone, it wasn't my case either, but the external image that you are a cultured and smart and handsome and charming man, but what's happening at home,

  

  Visas labasVainīga, jo nav supersieviete, – vai sievietes ar mentālās veselības problēmām saskaras biežāk?

• Jaunzēnāms neviens aktīvs Covid-19 gadījums, tā atzinusi šīs valsts veselības ministrija.

  In New Zealand, there are no active Covid-19 cases, this has been acknowledged by the country's health ministry.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• bet joprojām pamatā un pēc būtības mēs zinām, ka šais ir gadījums, kas var tikt atlīdzināts, vismaz daļēji, tad tas notiek.

  But still, fundamentally and essentially, we know that this is a case that can be compensated for, at least partially, then it happens.

  

  VARAM vai neVARAM?S04E02 - VARAM vai neVARAM - Līdzekļi neparedzētiem gadījumiem: kā valsts reaģē uz dabas stihijām?

• Pēdējo 24 stundu laikā pasaulē reģistrēti 4 846 jauni nāvisgadījumi un 166 151 jauns inficēšanās gadījums.

  In the last 24 hours, there have been 4,846 new deaths and 166,151 new infections registered worldwide.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).