formā

Said in 12 Latvian podcast lines.

• Gan tos, kas ir raidījuma formā un kas vēlāk vajag pārveidot par raidierakstiem, gan tie, kas ir jau uzreiz raidieraksta veidā, kaut vai tas pats dokumentārijs, kurā var dzirdēt arī cilvēku stāstus vai atvērtie faili, kurš stāsta par tādiem aktuāliem sociāloekonomiski politiskiem notikumiem un veido izpēti par dažādām problēmām.

  Both those that are in the form of a broadcast and need to be later converted into podcasts, and those that are already in the form of a podcast, even the same documentary, where you can hear people's stories or open files that discuss current socio-economic and political events and conduct research on various problems.

  

  Pieturzīmes#76 Iedarbīga valoda sociālajos medijos: saruna ar Diānu Straumi

• Kad bija labākajā formā, tik tiešām arī reāli vilka komandu.

  When he was in his best shape, he really did carry the team.

  

  AizmugureVai Latvijas futbola izlase uzmirdzēs tikpat spoži kā RFS?

• Dzīvē es tāpatās izskatos, bet, istinībā, kad man satiek dzīvē cilvēki, kur viņi nav redzējuši, viņi tādi, kur ir tie muskuļi, kur ir internetā? Jo skatuva darba, nu, viņi, tu tad esi pīka formā uz skatuves,

  In life, I look the same, but actually, when people who haven't seen me in real life meet me, they ask where are the muscles that are on the internet? Because on stage, well, you're in peak shape on stage.

  

  Par TO pašuKāda ir perfekta auguma cena? Bodibildinga aizkulises

• Jā, šodien, pēdējā epizode par godu, mēs jau varam parunāt par tādām interesantām tēmām, tā kā atsauzoties visām problēmām, ko jūs mums sūtījāt, mēs izvilkām tādu kā lielāko problēmu, ko mums izbiežāk cilvēki iesūta, un, lai nelasītu kādu konkrētu problēmu, mēs vienkārši atbildēsim uz to kopistiskā formā, teiksim tā.

  Yes, today, in the final episode in honor, we can already talk about such interesting topics, so referring to all the problems you have sent us, we have extracted what might be the biggest issue that people send us the most, and to avoid discussing a specific problem, we will simply respond to it in a collective manner, let's say.

  

  Meiteņu TualeteKā citi cilvēki ietekmē to, vai sevi mīlam?

• ka būtu forši to arī turēt rokās un redzēt grāmatas formā.

  It would be cool to hold it in your hands and see it in book form.

  

  LAIKA KAPSULA ar Mārtiņu Spuri#9 KASPARS BREIDAKS – par pirmo grāmatu, laipnības esenci, “mazo Kasparu” un grūtāko savā dzīvē

• Nē, tā ir taisnīgi. Tikai jāsaka, ka mēs jau mocījāmies sākumā dažādā formā.

  No, that's fair. I just have to say that we struggled in different ways at the beginning.

  

  Atpakaļmetiens atmodāDiskusija par privatizācijas sertifikātiem „Privatizācija un prihvatizācija”

• Piemēram, es tieši raižu video un veidoju virsrakstus jautājuma formā.

  For example, I am making worry videos and creating titles in the form of questions.

  

  Pieturzīmes#76 Iedarbīga valoda sociālajos medijos: saruna ar Diānu Straumi

• Līdz ar to viņš tā kā to saprotot, visu laiku tā iztika un testa, plus Liku nebija vēl ideālā formā, un tad, principā, jau tas Luka nemaz tur galīgi nebija tik labs tajā sērijā.

  As a result, he seemed to understand it that way, just getting by all the time and testing; plus, Liku wasn't in perfect shape yet, and then, basically, Luka was actually not that good in that series at all.

  

  BufetePorziņģis pret Dončiču, Bostona pret Dalasu – vai latvieša pirkstu greznos NBA čempiona gredzens? (Piedalās Ž. Peiners)

• Nu, ja tu jautā, vai šaks ir sports, tad tas ir labs piemērs, ka tev ir jābūt ļoti labā fiziskā formā, lai tu vispār spētu noturēt uzmanību tik ilgi.

  Well, if you are asking if chess is a sport, then it is a good example that you need to be in very good physical shape to be able to maintain concentration for that long.

  

  VEF podkāstsDana Reizniece-Ozola par šahu kā obligāto priekšmetu skolās un nodokļu reformu | VEF PODKĀSTS #91

• Tas ir aicinājums vai ceļš, kuru mēs visi esam aicināti iet, ik viens kristiets ir aicināts iet, bet šajā klostera, jeb monastiskajā dzīvesveidā šis aicinājums tiek tādā piemēra veidā un formā izdzīvots.

  It is a calling or a path that we are all invited to walk, every Christian is invited to walk, but in this monastic lifestyle, this calling is lived out in such an exemplary way and form.

  

  Garīgums mūsdienās2016-09-22_16-00_GarigumsMusdienaas_RML

• Nu, piektā vieta komandām, visu otrā starp dāmām, bet mēs bijām ļoti sliktā formā, man nepatīk, kā es spēlēju.

  Well, fifth place for the teams, second among the ladies, but we were in very poor shape, I don't like how I played.

  

  VEF podkāstsDana Reizniece-Ozola par šahu kā obligāto priekšmetu skolās un nodokļu reformu | VEF PODKĀSTS #91

• Pēc kāda brītiņa jau daudz izdevīgāk ir redzētu, ka šie tie izdevumi samazinās un arī tas ledus kapis atvirstā, tā diezgan sabalansējas kaut kādā formā.

  After a little while, it would be much more advantageous to see that these expenses are decreasing and that the ice cap is also opening up, thus balancing out in some form.

  

  ''Zaļā Spuldzīte''PĀRTIKA UN LATVIJAS UZŅĒMUMI

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).