finansējumu

Said in 12 Latvian podcast lines.

• Ja tu runā par sporta finansējumu tieši, jo man jau nodoka reforma, sports bija tikai viens mazs graudiņš kopējā stāstā sporta pasaulē, tas ir daudz, bet ja tu domā par nodoka reformu, tad mazs elements lielā projektā.

  If you are talking about sports funding specifically, for me the tax reform, sports was just a small grain in the overall story of the sports world, it is a lot, but if you think about the tax reform, then a small element in a large project.

  

  VEF podkāstsDana Reizniece-Ozola par šahu kā obligāto priekšmetu skolās un nodokļu reformu | VEF PODKĀSTS #91

• Vienošanās parads sniegt palīdzību problēmās nonākušām nozarēm un piešķirt papildu finansējumu pašvaldībām augoša bezdarba apstākļos.

  The agreement provides for assistance to industries in trouble and additional funding for municipalities in the context of rising unemployment.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Ja runā par tām finansējumu piesaistis galvenajiem avotiem, kas ir tas?

  If we talk about the main sources of funding, what are they?

  

  Ivars Ijabs#12 “Sargiet galvas!” // par mākslīgo kaulu pētniecību ar Dr.sc. ing. Kristīne Šalmu-Ancāni

• Un otrs būtisks faktors bija, ka tā notokļu atvieglojuma sistēma, kāda iepriekš bija, diemžēl tika negudprātīgi izmantot, nu, kā es saka, saņemot finansējumu it kā sportam, bet patiesībā, nu, atsevišķiem individiem uz tā rēķinē iedzīvojoties.

  And another crucial factor was that the tax relief system that previously existed was unfortunately misused, as I would say, receiving funding supposedly for sports, but in reality, individuals were profiting from it.

  

  VEF podkāstsDana Reizniece-Ozola par šahu kā obligāto priekšmetu skolās un nodokļu reformu | VEF PODKĀSTS #91

• tur ir katls ar finansējumu, kuras tiek izdalītas.

  There is a fund with financing that is being distributed.

  

  DevītnieksHerberts Vasiļjevs. Lipmana prēmijas, Znaroks, bullītis pret zviedriem | Devītnieks 49

• Ieguldīto naudu spēs atgūt, tad visai niecīgs ir jūsu iespējas tā kā dabūt finansējumu.

  The invested money will be able to be recovered, so your chances of obtaining funding are quite insignificant.

  

  Ilgtspējīgās pasaules / Sustainable WorldsInovācijas

• Sekmējies ar finansējumu piesaisti. Es zinu, ka jūs tieksim esat piedalījušies līdzligās budžetēšanas procesos.

  You have succeeded in securing funding. I know that you have likely participated in similar budgeting processes.

  

  Satori podkāsti#2.5 Kultūristi un apkaimisti // Dārzciema apkaimes biedrība – kā "apkaimisti" var veicināt savas kopienas piederības sajūtu?

• Mēs iespējams varēsim nākamajā budžetā prasīt papildus finansējumu tieši mērķātā padbalta personālam.

  We may be able to request additional funding specifically for targeted support staff in the next budget.

  

  ReBalticaSkola pandēmijā: kā attālinātās mācības ietekmēja skolēnu izglītību

• Vai pieteikties jau lielākos, nopietnākos projektos ar lielāku finansējumu un tiešām sasniegt jau labāks rezultāts, kad ir šis sadarbības tīkls.

  Is it possible to apply for larger, more serious projects with greater funding and truly achieve better results when there is this collaboration network?

  

  Ivars Ijabs#12 “Sargiet galvas!” // par mākslīgo kaulu pētniecību ar Dr.sc. ing. Kristīne Šalmu-Ancāni

• Ja mēs paskatāmies vēl tā atpakaļ uz Trumpa iepriekšējo prezidentūru, tad, nu, lielā mērā vai var piekrist tam, ka, nu, tieši viņš sapurināja daudzas NATO dalību valstis, īpaši Eiropā, par finansējumu, palielināšanu aizsardzības jomai, jo viņš jau, tak teica, nedosiet divus procentus no IKP aizsardzībai, nu, tad mēs jums arī neko pretī nedosim no savas puses.

  If we look back at Trump's previous presidency, then, well, to a large extent, one can agree that he really shook up many NATO member states, especially in Europe, regarding funding, increasing defense spending, because he already said, if you don't give two percent of GDP for defense, then we won't give you anything in return from our side.

  

  Ziņas & analītikaSavas valsts aizsardzībā jābūt tikpat bezkaunīgiem un agresīviem, kāds ir pretinieks, teic Zatlers // Alianses divas desmitgades: Latvijas ceļš kopā ar NATO

• Šeit es vajag pabudināt par šo piesaukto valsts finansējumu.

  Here I need to raise awareness about this mentioned state funding.

  

  Sportacentrs.com podkāsti“(Bez)maksas sports”: Siguldas bobsleja un kamaniņu trase - būt vai nebūt?

• un tas zināja, ka tās slimnīcas ir pārpildītas ar slimiem cilvēkiem, kur netiek pie ārstiem, kur vienkārši valsts medicīnā nav, un sapratu, tāpēc to saka, šis ir mīlzīgs kamols, un tad redzi kā, un vēl tad runā par to finansējumu, tā ir nākamā lieta, kuras būtu nelīdījuši dzīvīmā, bet manā skatījumā es piekrītu, ka finansējums nav pietiekams medicīnai, tur atbilstoši visiem Eiropas līmeņiem un PBO standartiem un visam pārējām,

  and it knew that the hospitals are overcrowded with sick people, where they cannot see doctors, where there is simply no state medicine, and I realized, that's why they say this is a huge lump, and then you see how, and yet they talk about that funding, that is the next thing that should not be meddled with, but in my view, I agree that the funding for medicine is insufficient, according to all European levels and NGO standards and everything else.

  

  Starp Trim Priedēm9. PART 2| Kā medicīna saplosa un izaudzina? DANA ISAROVA par realitāti ārsta kabinetā, izdegšanu un empātijas degradāciju, pirmo līķi, nāves parakstu, seksismu un dzimumorgānu saukšanu vārdā

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).