eiropā

Said in 12 Latvian podcast lines.

• Jo Zemeļa Eiropā, Somija ir pievienojusies Eiro,

  In Northern Europe, Finland has joined the Euro.

  

  Otto un grābekļiOtto un grābekļi | E05 Integrācija Eiropā

• Turklāt, ja mēs tā padomājam mūsu platuma grādos visā Eiropā,

  Furthermore, if we think about it in our latitudes throughout Europe,

  

  Saldus M. Lutera draudzeSvētdienas sprediķis 27.10.2024 | Mareks Ignats

• Un manuprāt, šodien mēs vairs, kā Kristīgā baznīca Eiropā, mēs vairs nevaram iet no spēka pozīcijām, kā tas bija.

  And in my opinion, today we, as the Christian church in Europe, can no longer operate from positions of power as we used to.

  

  Misiju vēsture2019-10-29_16-00_Noslegums_KristinaEce_JuditeOzolina_e6_MisijuVesture_RML

• Protams, arī tās zināšanas pie mums Latvijā, nu, lastrumē Eiropā vispār ir diezgan vēl klātesošas šīs te zināšanas, kas tika nodotas visu laiku pauču paucēm.

  Of course, that knowledge is still quite present here in Latvia, well, in Europe, this knowledge that has been passed down through generations.

  

  VEFRESH audioS2E1 Dārzi ienāk pilsētā

• Art Nouveau flīžu dizains ir aizgūts no 19.–20. gadsimta mījas īres namu interiērēm vecajā Eiropā.

  Art Nouveau tile design is borrowed from the interior of apartment buildings in old Europe from the 19th to 20th centuries.

  

  FlīzesFlīzes | Tiles

• Un uzslēgumā, kamēr Eiropā un ASV situācija ar Covid-19 apkarošanu uzlabojusi un ierobežojumi tiek mīkstināti, daudzos citos pasaules reģionos saslimušo skaits turpina pieaugt.

  And in conclusion, while the situation with combating Covid-19 has improved in Europe and the USA and restrictions are being eased, in many other regions of the world, the number of infections continues to rise.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Gan Eiropā, gan ASV.

  Both in Europe and the USA.

  

  KomandcentrsDiskusija par ASV prezidenta vēlēšanu rezultātiem

• Īsti neviens nezin, jo, piemēram, tiko 8. jāmā, kas ir Novel Foods, kas Eiropā ir atbildīgi par pārtiku, jauno pārtiku un jebko, ko tu ēdi vai dzeri vai tamlīdzīgi.

  No one really knows, because, for example, just on the 8th, we have Novel Foods, which are responsible for food, new foods, and anything you eat or drink, and so on, in Europe.

  

  DzirksteleCBD Eļļa | Edvarts (G-Wee) | Dzirkstele | 8.epizode

• Viņš eksperimentē dažādām fermentācijas metodēm, kas nozīmē to, ka cilvēkiem Amerikā, Āzijā, Skandināvijā, Eiropā, viņi ir gatavi par šo produktu maksāt īstmāk stipri vairāk.

  He experiments with various fermentation methods, which means that people in America, Asia, Scandinavia, and Europe are ready to pay significantly more for this product.

  

  Nākotnes kapitālsNo brazīļu fermera rokām līdz latvieša kafijas tasītei. "Kalve Coffee" stāsta par savu IPO

• Un es nezinu, vai par to varēja kaut kā cīnīties. Tas tāds emocionāls faktors, mums nebija tāda pašu iemeslu, kā citur Eiropā.

  And I don't know if it was something that could be fought for. It's an emotional factor, we didn't have the same reasons as elsewhere in Europe.

  

  VEF podkāstsDana Reizniece-Ozola par šahu kā obligāto priekšmetu skolās un nodokļu reformu | VEF PODKĀSTS #91

• Eiropā droši arī sarežģīta mūsu projektē tas, ka katrā valstī ir sava valoda.

  In Europe, a significant challenge for our design is that each country has its own language.

  

  Caffeine CreatorsKā Ghetto Games iztērē 1 miljonu eiro gadā?!

• Žāni, kur tu meklēji iespējas jauniešiem Latvijā, Eiropā?

  Zane, where did you look for opportunities for young people in Latvia, Europe?

  

  jaunam BŪTKādas iespējas jauniešiem sniedz Eiropa? I Dace Melbārde un Žanis Ovčinko

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).