divām
Said in 12 Latvian podcast lines.
Nu jā, nu es paskatīšos uz to no divām pusēm.
Well, I will look at it from two sides.

Dievs ir ļoti, ļoti labsJauniešu vakaru rīkošana | Dievs ir ļoti, ļoti labs | RML S10E04 | Katrīna Avotiņa | Marijas skola | 11.11.2024
Tā kā, nu tad tiekamies jau pēc divām nedēļām, un jā, es teikšu tā, teicu tevi mīlu. Čau, čau. Čau, čau.
So, well, we'll see each other in two weeks, and yes, I'll say this, I said I love you. Bye, bye. Bye, bye.

Ievārījums izaugsmeiIevārījums izaugsmei | S02E15 | Kas man ir jāsasniedz... | Dāvids Krūze, Nadīna Ozola | 15.04.2023
Un lūk, un tas tests sastāv šobrīd no divām daļām. Pirmā daļa ir tāda vispārīga, vispārīga, vairāk tāda marketinga nolūk, ja mēs teiktu.
And here, the test currently consists of two parts. The first part is quite general, more for marketing purposes, we might say.

Strādā gudri, nevis smagi#10 Digitalizācija zem lupas kopā ar Anitru Lēmani. Viss par un ap ES līdzfinansējumu.
Bet toreiz gan sociālajos tīklos viņas, kā saka, ļoti labi aizgāja cilvēki, šēroja cilvēkiem, patika, bet pēc, burtiski, divām, trim stundām viņa mazliet noēda bija tas gadījums, kad bija tā māja, kas bija pirms tam, nofotogrāfēta no drona, no augšas pirms, un pēc tam, kad bija, nu, tiešām, absolūti izgājis cauri tornādo, un tas, tas komplekts, tas viņu noēda, jo tas aizgāja visur, protams, vēl labāk, un, bet tas bija tāds tiešām iespaidīgs skats Latvijā, tāds, nu,
But at that time, indeed, on social networks, she was, as they say, very well received by people, shared by people, liked, but after, literally, after two or three hours, she was a bit gnawed at; it was that case when there was that house, which had been photographed from a drone from above before, and then, after it had really gone through a tornado, and that, that footage, it was gnawed at because it went everywhere, of course, even better, and, but it was such a truly impressive sight in Latvia, such, well,

Podkāsts ar Transleiteri ''BLĀ!''Toms Bricis BLĀ! #3
Un tas sadalījums ir pēc divām pazīmēm.
And that division is based on two criteria.

Sarunu skola LAMPAKā runāt ar propagandas skarto? Marija Ābeltiņa // Sarunu skola LAMPA
Noteikti, ka rādījuma arī augsts ar divām frekvencēm, ceram vēl uzvairāk, bet tad par to visu arī noteikti jūs informēsim.
Certainly, the reading is also high with two frequencies; we hope for even more, but we will definitely inform you about all of this.

Jaunā gada sagaidīšanaJaungada pusnakts Sv. Mise | 00:00 | Pr. Pēteris Skudra | RML kapela | 01.01.2022
To es pa divām tabletēm katru vakaru, kad eju gulēt.
I take two tablets every evening when I go to bed.

Fitnesa Kanāla podkastsLFK klientu podkasts #01 Rihards - alkohols, sports, nauda un uztura bagātinātāji
Tātad ir darbība un ir seks, ir cēloņa sakarības sarp šīm divām darbībām.
So there is action and there is sex, there are causal relationships between these two actions.

Zilonis studijāUzlikt lāstu, ieskatīties nākotnē - māņticība vai maģija? | Zilonis studijā
Johans Davids Heinihenis ir autors 12 mesām diviem rekvīmiem, astoņiem magnifikātiem, divām oratoriem,
Johann David Heinichen is the author of 12 masses, two requiems, eight magnificats, and two oratorios.

Mūsu baznīcas mūzikas meistari2019-10-18_22-00_VacuBaroks_MBMM_RML
2010–2011. gadā Bergeris no Danske Banku savu kontu Svedbanku saņēmis pārskaitījumus no divām Lielu Britānijā reģistrētām paskaistišu firmām.
In 2010-2011, Berger received transfers from two large registered British companies to his Swedbank account from Danske Bank.

Mēneša notikumu apskats kopā ar Otto OzoluNotikumu apskats ar Otto Ozolu | 2019`03
Un vēl pirms kaut kādām divām dēļām viņa arī bija atvēma.
And just two days ago, she also vomited.

nobīdeKAKA PIRKSTOS, LONDONA UN LUBRIKANTS AR CUKURVATES GARŠU 🍭
Un labrīt, Latvija, un labrīt, Kristiānai, kurie tikko pamocies, jo nevaru pateikt pēc tām divām beļu pīziņām, kas tev ir uzsejas.
And good morning, Latvia, and good morning, Kristiāna, who just woke up, because I can't say after those two little pimples you have on your face.

Vai viegli būt?R&K - Vai viegli būt... Nepopulāram? - Ep. 97
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).