citi
Said in 12 Latvian podcast lines.
Ja tavs mērķis ir audzēti riekstus un avenus, tad tev būs citi pienākumi.
If your goal is to grow nuts and raspberries, then you will have other responsibilities.

Podkāsts "Meža Sarunas"Meža atjaunošana | Podkāsts "Meža Sarunas"
Un citi cēlās un Deva nepatiesu liecību pret viņu sacīdami,
And others rose up and gave false testimony against him, saying,

KrustaceļšKrustaceļš par Krievijas atgriešanos | Māris un Olga Veliki | 2023-03-29
Jo tā zinātnieka profesija, viņa ir ļoti tāda daudz čautņainas. Protams, citi teiks, visās profesijās tā ir un es arī piekritīšu.
Because the profession of a scientist is very multifaceted. Of course, others will say that this is true in all professions, and I would agree.

Ivars Ijabs#12 “Sargiet galvas!” // par mākslīgo kaulu pētniecību ar Dr.sc. ing. Kristīne Šalmu-Ancāni
un arī necieš, ja citi cilvēki ir vāji.
and also does not tolerate if other people are weak.

Eneagrammas mazie noslēpumiInteliģences centri un Eneagrammas Rīcības tips: Atklājot mūsu iekšējo potenciālu
viņš ieskrienas ar priekšu, nu, tad ir fiziski neviens baigi Gafford un Lively, droši vien, nu, vien baņām, droši vien, varētu gan šeit, gan tur, jā, bet citi, laikam, tādi cilvēki baigi nav pasaulē.
He rushes ahead, well, then physically, there’s really no one like Gafford and Lively, probably, well, just maybe, could be here and there, yes, but others, it seems, such people are really not in the world.

BufetePorziņģis pret Dončiču, Bostona pret Dalasu – vai latvieša pirkstu greznos NBA čempiona gredzens? (Piedalās Ž. Peiners)
Iedomājies, kad citi, krauži tāvi nozeres kolēģi vai ne, viņus ticamākais bijuši casting un viss un tā tālāk, un viņus nakuļi nepaņem, un tad tiek reperitīvi.
Imagine that others, like your industry colleagues or not, have likely gone through casting and everything else, and they don't get picked, and then they get repetitive.

Pēdējā PilīteLielie Muļķi
Tad nākamais uzdevums ir tāds, kā izdarīt tā, lai to grib darīt citi,
Then the next task is to make it so that others want to do it.

Caffeine CreatorsKā Ghetto Games iztērē 1 miljonu eiro gadā?!
galvenie, ir atslēgas rādītāji, kas notiekās, kas tur ar biznesu notiekās, kas ar cenu notiek, kā valuācija mainās, nu, tā kā cena pret peļņu, ja, vai, vai, vai citi šie rādītāji, un tiem, nu, vismaz virspusēji, un ar pamatu domu ir jābūt, jāzapot līdzi, un tad tajā brīdī, kad vain, tad kaut kas būtiski mainās, tu arī pieņem lēmumu, viņu pārdod, un tas noteikti, nu, tas nav obligāti tikai kaut kāds ļoti ilgs termiņš, ja, to es piekrītu, es pārējošos jau diezgan tādā
The main indicators are the key metrics that are happening in business, what's happening with prices, how valuation changes, like price-to-earnings ratios, and other such indicators, and those, well, at least on the surface, and the main idea should be to keep an eye on them, and then at the moment when something significantly changes, you also make the decision to sell, and that definitely doesn't have to be just a very long term, yes, I agree with that, I’m quite focused on the rest.

Zaļš by Kivi Real EstateInvestīcijas: Nekustamais īpašums vs Vērtspapīri | Kaspars Peisenieks
tā kā skatu uz dzīvi, kā, nu, kā dzīvo citi cilvēki, kam ir tāds, tā kā, problēmas, nu, tās ir problēmas, man tās ir problēmas, tā slimība ir problēma, nu,
It's like a view on life, how, well, how other people live, who have, like, problems, well, those are problems, they are problems for me, that illness is a problem, well,

Stereotips podkāsts#31 Esam atpakaļ!
Es domāju, ka tava liecība, tava iesaistīšanās noteikti būs kaut kas tāds, ar ko arī daudzi citi var identificēties un kā mums arī pangaišu nedēļu Benhards sacīja, tad tava iesaistīšanās ar telefonu zvanu vai īziņu arī ir kā tāds žalsardījumas darbs, jo kāds cits var teikt, o, lūk, šis cilvēks arī izteica manas domas, bet ja nec tu, nec viņš neuzrakstīs, tad neviens neizteik šīs domas vai nepiezanīs.
I think that your testimony, your involvement will definitely be something that many others can identify with, and as Benhards also said during our meeting last week, your involvement through a phone call or text message is also a kind of heartfelt work, because someone else can say, oh, look, this person also expressed my thoughts, but if neither you nor he writes anything, then no one will express these thoughts or reach out.

Priestera katehēze | BaušļiPriestera katehēze | RML S07E044 | 10. bauslis | Pr. Ilmārs Tolstovs | Pr. Pēteris Skudra | 03.11.2021
nu, lai nu pastāsts citi, es gribētu paklausīties.
Well, go on and tell others, I would like to listen.

Draudze "Prieka Vēsts"Svētīga tā tauta | Vilnis Gleške
Nu, piemēram, es ikdienā šķiroju atkritumus, jo es dzīvoju privātmājā un mums tas ir vieglāk, jo mēs tā kā dalām dienu, tā kā pārpalikumi un visi citi atkritumi.
Well, for example, I sort waste every day because I live in a private house and it's easier for us, as we sort it into leftovers and all other waste.

Sadzirdi gleznuSadzirdi gleznu #2 /Martinovskis, The Bad Tones/
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).