beigām

Said in 12 Latvian podcast lines.

• Vēl raidījuma laiks, ritus beigām nepielūdzami. Varbūt vēl kāds vēlējums mūsu klausītājiem?

  The show's time is inexorably coming to an end. Perhaps there is still some wish for our listeners?

  

  DziedātprieksMuzikālais kalpojums Balvos | Dziedātprieks | RML S10E02 |Rita Šteinberga | 25.10.2024.

• Arī pēc ārkārtējās situācijas beigām šādas personas varēs nodarbināt tikai attālināti.

  Even after the state of emergency ends, such individuals will only be able to work remotely.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Un mēs izbraucam pirmo, jā, es nobraucam pirmo braucienu, tur maza kļūda iemetinā, ka bišķi pa plašu izbraucas, bet trases beigām es no viņa biju kaut kādi, nu, 5-6 mašīna korpus aizbraucas, protams, bet es nebeigās.

  And we are going out for the first time, yes, I finished the first ride, there was a small mistake that I drove a bit too wide, but at the end of the track I was somehow, well, 5-6 car bodies ahead, of course, but I didn't finish.

  

  BAZARS PIE VĪTOLALATVIETIS KURŠ DRIFTO ARĀBU VALSTĪ (EDGARS KROĢERIS)

• Pa to laiku viņas darbs jau gāja uz beigām,

  By that time, her work was already nearing completion,

  

  Mārtiņš RozenbergsMeža gulbji. H.K.Andersens

• Bet viņam stil būs milzīgi ietekmi vēl līdz gadiem un gadus beigām, kā pirmie kriptovalūtēji, nu.

  But he will have a huge impact even until the end of the years, like the first cryptocurrencies, you know.

  

  BanklessLVTokenu Maksimālisms

• Es gribēju, tad, kad man studiju laiks gājas beigām, sapratot, ka tagad būs vairāk brīva laika, es gribēju pievērsties ornitoloģijai.

  I wanted to focus on ornithology when my study time was coming to an end, realizing that there would be more free time now.

  

  Podkāsts ar Transleiteri ''BLĀ!''Toms Bricis BLĀ! #3

• Šāda kārtība šobrīd paredzēta vismaz līdz vasaras beigām, pēc tam plānots kārtību vēlreiz pārskatīt, lai lēmtu par turpmāko.

  This procedure is currently expected to be in place at least until the end of summer, after which it is planned to review the procedure again in order to decide on the future.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Stracīties iesaka klausīties no sāka gala līdz beigām. Ļoti uzmanīgi.

  The advice is to listen to the recording from start to finish. Very carefully.

  

  Dieva Mājas LiepājaNotikumi Karmela Maonā. Dievkalpojums /10.11.24/

• iespējams jau līdz gada beigām varētu būt viena vai pat vairākas vakcīnas pret Covid-19,

  it is possible that by the end of the year there could be one or even several vaccines against Covid-19,

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Es strādāju, nu, jā, pusotru gadu Vidzemes slimnīcā, tur man ir bijis viens objekts, un tagad būs beigām iet otrais.

  I have been working, well, yes, for a year and a half at Vidzemes Hospital, I have had one project there, and now I will be finishing the second one.

  

  Iedvesma#13 Karīna Krūmiņa

• Ar to darīju šīs dienas raidījums. Notikumu krustpunktā pietuvojies beigām. Paldies, ka bijāt kopā ar mums.

  With that, I concluded today’s broadcast. The intersection of events has come to an end. Thank you for being with us.

  

  Notikumu krustpunktā2018-11-09_17-00_E12_NotikumuKrustpunkta_RML

• Brāļi šeit ir klātesoši līdz pat nedēļas beigām vēl trīs dienas, trešdien, ceturtdien un piektdien, 9.15 no rīta Rīgas doma baznīcā un 12. dienā Jākaba katedrālē Vecrīkā notiek lūkšanas kopā ar brāļiem.

  The brothers are present here until the end of the week for three more days, Wednesday, Thursday, and Friday, at 9:15 in the morning at the Riga Dom Cathedral, and on the 12th, prayers will be held together with the brothers at the St. James Cathedral in Old Riga.

  

  Taize Rīga 20162017-01-17_17-00_TaizeRaidijums_RML

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).