būtiski

Said in 12 Latvian podcast lines.

• Labklājās ministrijas, kas ir, manuprāt, ļoti būtiski, lai motivētu atkal turpināt darbu, lai dotu stimulu un tā kā rādītu, kad viņi šos darbiniekus novērtē, bija pašvaldības pārstāvi, kas uzstājās liels paldies māksliniekiem, kas atsaucās un piedalījās mūsu pasākumā.

  The Ministry of Welfare, which I think is very important to motivate them to continue working, to provide an incentive and to show that they appreciate these employees, had representatives from the municipality who expressed great thanks to the artists who responded and participated in our event.

  

  Notikumu kaleidoskopāBiedrības Rūpju bērns paveiktais | Notikumu kaleidoskopā | RML S10E05 | Māris Gravis | Ainārs Ašaks | 11.11.2024

• Bet tas ir tā visu laiku svārstības un vienkārši tikt skaidrībā, kurā brīdī kas notiek un kādēļ tas notiek, tad būtiski, un tad arī iespējams, ka vieglāk saprast.

  But it's all about the constant fluctuations and simply figuring out at what moment something is happening and why it's happening, then it's essential, and it may also be easier to understand.

  

  Mans (zaļais) dzīveseids2017-09-19_16-00_DrosmeButPasam_prJanisMelnikovs_MansZalaisDzivesveids_RML

• galvenie, ir atslēgas rādītāji, kas notiekās, kas tur ar biznesu notiekās, kas ar cenu notiek, kā valuācija mainās, nu, tā kā cena pret peļņu, ja, vai, vai, vai citi šie rādītāji, un tiem, nu, vismaz virspusēji, un ar pamatu domu ir jābūt, jāzapot līdzi, un tad tajā brīdī, kad vain, tad kaut kas būtiski mainās, tu arī pieņem lēmumu, viņu pārdod, un tas noteikti, nu, tas nav obligāti tikai kaut kāds ļoti ilgs termiņš, ja, to es piekrītu, es pārējošos jau diezgan tādā

  The main indicators are the key metrics that are happening in business, what's happening with prices, how valuation changes, like price-to-earnings ratios, and other such indicators, and those, well, at least on the surface, and the main idea should be to keep an eye on them, and then at the moment when something significantly changes, you also make the decision to sell, and that definitely doesn't have to be just a very long term, yes, I agree with that, I’m quite focused on the rest.

  

  Zaļš by Kivi Real EstateInvestīcijas: Nekustamais īpašums vs Vērtspapīri | Kaspars Peisenieks

• un dod kaut ko, kas ir būtiski.

  and give something that is essential.

  

  Zinātne vai muļķībasMeklējam Rīgas pils spoku. “Zinātne vai muļķības” ciemos pie prezidenta Rinkēviča

• Jā, tad jūs drīkstējāt sāk, un tas bija būtiski.

  Yes, then you were allowed to start, and it was significant.

  

  Liepājas teātra pīpētavas sarunasPīpētavas sarunas #42: aktieris Kaspars Znotiņš

• lai būtiski mainītu savu ierastot dzīves ikdienā.

  to significantly change one's daily life routine.

  

  Parunājam par TeviKā zināt, ka Tevi piemeklējusi pusmūža krīze?

• Tāpat aptaujas rezultāti liecina, ka pieprasījums COVID-19 krīzes ietekmē būtiski samazinājies nekustamo īpašumu,

  The survey results also indicate that the demand for real estate has significantly decreased due to the impact of the COVID-19 crisis.

  

  Radio SWH arhīvsAr informētību pret vīrusu! (2020. gada jūnija kopsvailkums)

• Tehnoloģijas attīstās, kas arī ir ļoti būtiski. Tas veids, ko mēs mācām, kā mēs mācām,

  Technologies are developing, which is also very important. The way we teach, how we teach,

  

  Reform vaig?Vai reformu tiešām 'vaig'? Projekta 'Reformu vaig?' noslēguma diskusija

• patiešām būtiski daudz ir pieteikšies zemessardzē.

  It is truly significant that many have signed up for the national guard.

  

  KāpēcPar mērķiem un vērtībām valsts svētku priekšvakarā

• jo tas tiešām bija būtiski, lai tas vētres radīto zaudējumu un postījumu rezultātā norauteis šīferis nenonāktu apkārtējā vidē, bet tiktu savāks un vienkops un aizvests trošāk.

  because it was really important that the slate torn off due to the damage and destruction caused by the storm did not end up in the surrounding environment, but was collected and taken away safely.

  

  VARAM vai neVARAM?S04E02 - VARAM vai neVARAM - Līdzekļi neparedzētiem gadījumiem: kā valsts reaģē uz dabas stihijām?

• Nu, mēs ejam uz randiņiem, jā, pēc 14 gadiem tas ir ļoti būtiski iet uz randiņiem, jo tas ienest tādu, tas atdzīvina, jā, tas atgādina.

  Well, we are going on dates, yes, after 14 years it's very important to go on dates, because it brings something, it revives, yes, it reminds.

  

  Dzīves VirsotneLAURA ŠUSPĀNE | APZINĀTI ESOT VECĀKU LOMĀ

• Un tas, kas vēl ir svanīgi, ka, ja mēs uz laiku salīdzinām arī arī ar datus ar pagājušo gadu, skaits pieauga un skaits pieauga būtiski.

  And what is even more striking is that when we temporarily compare the data with last year, the number increased and increased significantly.

  

  Lielvārds sarunasZanda Rubene un Kārlis Strautiņš | Tehnoloģijas skolā - palīgs vai ienaidnieks?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Latvian books and courses on Amazon (affiliate link).